Renforcer la coordination pour lutter contre le changement climatique

DNUM_CIZBCZCABG 17:16

(Baonghean.vn) - Après-midi du 28 décembre,Département des ressources naturelles et de l'environnement avec la station hydrométéorologique de la région du Centre-NordSignature du Règlement de coordination dans le domaine de l'hydrométéorologie et du changement climatique dans la province de Nghe An.

Các thành viên tham dự lễ ký kết quy chế phối hợp trong lĩnh vực KTTV và biến đổi khí hậu trên địa bàn tỉnh Nghệ An giữa Sở TN - MT và Đài Khí tượng thủy văn Bắc Trung bộ.
Les membres ont assisté à la cérémonie de signature du règlement de coordination dans le domaine de l'hydrométéorologie et du changement climatique dans la province de Nghe An entre le Département des ressources naturelles et de l'environnement et la station hydrométéorologique du centre-nord.

Ces dernières années, la station hydrométéorologique du centre-nord a activement rempli les fonctions et tâches assignées dans le cadre du travail de prévision et de prévision des conditions météorologiques dans la province de Nghe An, limitant ainsi les dommages causés par les catastrophes naturelles dans la province.

Afin de renforcer la coordination entre les deux agences dans le domaine de l'hydrométéorologie et du changement climatique dans la province de Nghe An, le Département des ressources naturelles et de l'environnement et la station hydrométéorologique du centre-nord ont signé un règlement de coordination.

Các đồng chí Võ Văn Ngọc - phó Giám đốc Sở tài nguyên - Môi trường và Nguyễn Văn Lượng - Giám đốc Đài khí tượng Thủy văn Bắc Trung bộ ký kết quy chế phối hợp trong lĩnh vực khí tượng thủy văn  và biến đổi khí hậu trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
Les représentants des deux unités ont signé le règlement de coordination dans le domaine de l'hydrométéorologie et du changement climatique dans la province de Nghe An.

Conformément au règlement, les deux parties se coordonneront dans les domaines suivants : diffusion des lois ; échange d'informations et de documents connexes ; coordination de la gestion de l'État dans le domaine de l'hydrométéorologie ; coordination de la mise en œuvre des programmes, plans, projets, propositions et sujets scientifiques dans le domaine de l'hydrométéorologie ; coordination des systèmes de données de construction, des rapports dans le domaine de l'hydrométéorologie, coordination des travaux d'inspection et d'examen. Dans le même temps, les dirigeants des deux parties ont également convenu de désigner deux unités focales pour la mise en œuvre du règlement : le Département d'hydrométéorologie et du changement climatique et la station hydrométéorologique provinciale de Nghe An.

Lors de la cérémonie, les délégués ont également partagé de nombreuses opinions sur le contenu des travaux connexes des deux agences et ont espéré que la mise en œuvre du Règlement de coordination contribuerait à aider les deux agences, le Département des ressources naturelles et de l'environnement de Nghe An et la Station hydrométéorologique du centre-nord, à mener à bien leurs tâches politiques dans les domaines de l'hydrométéorologie et du changement climatique.

Cán bộ kỹ thuật Đài Khí tượng thủy văn Bắc Trung bộ thực hiên quan trắc khí tượng hàng ngày.
Le personnel technique de la station hydrométéorologique du Centre-Nord effectue des observations météorologiques quotidiennes.

Conformément à ce règlement, le Département des ressources naturelles et de l'environnement et la Station hydrométéorologique de la région du Centre-Nord organisent chaque année une évaluation des résultats de la mise en œuvre de ce règlement de coordination.

Xuan Hoang

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Renforcer la coordination pour lutter contre le changement climatique
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO