Renforcer le recouvrement des créances fiscales et réformer les procédures administratives.

May 9, 2014 13:45

(Baonghean.vn) - Le matin du 9 mai, le Comité populaire provincial a tenu une conférence en ligne pour mettre en œuvre les tâches de collecte des recettes pour 2014.La réunion était présidée par le camarade Thai Van Hang, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial.

Đồng chí Thái Văn Hằng, Phó chủ tịch UBND tỉnh kết luận tại hội nghị
Le camarade Thai Van Hang, vice-président du Comité populaire provincial, a prononcé le discours de clôture de la conférence.

D'après le rapport du département des impôts, les recettes fiscales totales des quatre premiers mois de 2014 ont atteint 2 016 milliards de VND, soit 37 % des prévisions budgétaires fixées par l'ordonnance et 35 % des prévisions budgétaires du Conseil populaire, représentant une hausse de 33 % par rapport à la même période de l'année précédente. Sur ce montant, les recettes fiscales totales (hors taxes foncières) se sont élevées à 1 882,7 milliards de VND, soit 37 % des prévisions budgétaires fixées par l'ordonnance et 36 % des prévisions budgétaires du Conseil populaire, représentant une hausse de 30 % par rapport à la même période de l'année précédente. Cette augmentation s'explique par le recouvrement des dépenses de 2013, les amendes pour infractions au code de la route et la hausse des recettes fiscales provenant des entreprises. Cependant, le montant des recettes gérées par le département des impôts a eu tendance à diminuer au cours des mois suivants.

Certains districts, comme Dien Chau, la ville de Hoang Mai et le Bureau d'inspection fiscale n° 2, ont enregistré des recettes fiscales inférieures aux objectifs fixés par le Conseil populaire provincial. Au cours des quatre premiers mois de l'année, 292 entreprises ont cessé leur activité fiscale dans toute la province, près de 500 ont fermé leurs portes ou suspendu temporairement leurs opérations, et en moyenne, 15 à 17 % des entreprises ont déclaré un impôt nul chaque mois. Par conséquent, le montant des arriérés d'impôts est élevé et tend à augmenter fortement. Sur les quatre premiers mois de l'année, la dette fiscale totale s'élevait à 852 milliards de VND, soit une augmentation de 98 milliards de VND par rapport au 31 décembre 2013.

En conclusion de la conférence, le camarade Thai Van Hang a constaté que le recouvrement des recettes dans la province avait donné des résultats positifs au cours des quatre premiers mois de l'année, avec une croissance stable et relativement soutenue. Cependant, l'augmentation soudaine des arriérés d'impôts, s'élevant à 852 milliards de VND, était supérieure à la moyenne nationale. Il a donc demandé aux ministères, agences et collectivités locales de revoir et de mettre en œuvre, dans les prochains mois, des mesures plus efficaces pour garantir le recouvrement des recettes de la province et éviter un accroissement prolongé des arriérés d'impôts.

Les autorités et les collectivités locales doivent poursuivre leurs efforts de sensibilisation et d'accompagnement des contribuables, en mettant l'accent sur le recouvrement des créances fiscales par des mesures décisives, dans le respect de la loi. Il est convenu de créer des comités de pilotage du recouvrement des créances fiscales aux niveaux provincial et de district et d'organiser des réunions de dialogue avec les entreprises afin de résoudre les difficultés et les obstacles rencontrés par les contribuables. Parallèlement, les autorités et les collectivités locales doivent poursuivre la réforme des procédures administratives afin de simplifier et d'accélérer les démarches pour les contribuables.

Pham Bang

0 0 0
x
Renforcer le recouvrement des créances fiscales et réformer les procédures administratives.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO