Augmenter la taxe d'importation sur les voitures d'occasion
À partir du 20 juin 2013, le taux de la taxe à l'importation pour les voitures particulières d'occasion de 9 places ou moins (conducteur compris) et d'une cylindrée inférieure à 1 500 cm3 sera ajusté à un niveau supérieur à la réglementation actuelle.
Photo d'illustration (source tapchitaichinh.vn)
Voici le contenu de la Décision.24/2013/QD-TTgdu Premier ministre modifiant et complétant l'article 1er, paragraphe 1, de la décision n° 36/2011/QD-TTg du 29 juin 2011 portant promulgation des taux de taxe à l'importation pour les voitures particulières d'occasion de 15 places ou moins.
Plus précisément, les voitures particulières de 9 places ou moins (conducteur compris) et d'une cylindrée inférieure à 1 000 cm3 sont soumises à une taxe d'importation de 5 000 USD/voiture.
Les voitures particulières de 9 places ou moins (conducteur compris) et d'une cylindrée comprise entre 1 000 cm3 et moins de 1 500 cm3 sont soumises à un taux de taxe d'importation de 10 000 USD/voiture.
Auparavant, dans la circulaire n° 28/2013/TT-BTC en vigueur à compter du 29 avril 2013, le taux de taxe à l'importation sur les voitures particulières d'occasion stipulé à l'article 1er de la décision n° 28/2013/TT-BTC a été ajusté.36/2011/QD-TTgEn vertu de la Décision n° 29 juin 2011 du Premier Ministre, les véhicules d'une cylindrée inférieure à 1 000 cm3 sont soumis à un taux de taxe à l'importation de 4 200 USD/véhicule au lieu de 3 500 USD/véhicule stipulé dans la Décision n°36/2011/QD-TTg; les cylindrées de 1 000 cm3 à moins de 1 500 cm3 sont soumises à un taux de taxe d'importation de 9 600 USD/unité au lieu de 8 000 USD/unité.
Selon (Chinhphu.vn) - LT
