Concentrez-vous sur la suppression des obstacles et l'augmentation de la production.
(Baonghean.vn) - Le 5 juin 2014 au matin, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a tenu une réunion avec les secrétaires des comités du Parti de district, de ville et de commune, ainsi que des comités du Parti directement affiliés, pour le mois de juin 2014. L'objectif était de faire le point sur les activités du mois de mai et de définir les priorités pour juin. La réunion était présidée par le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial. Étaient également présents les camarades Le Quang Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, et Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial.
![]() |
| Scène de la séance d'information. |
Selon le rapport, la production céréalière totale de la campagne hiver-printemps 2013-2014 dans la province est estimée à 769 370 tonnes, soit une hausse de 1,87 % par rapport à la même période de l'année précédente. Parmi ces récoltes, le rendement de certaines cultures a été particulièrement élevé : le riz est estimé à 66 quintaux par hectare, pour une production totale estimée à 595 640 tonnes ; le maïs, quant à lui, est estimé à 44 quintaux par hectare, soit une augmentation de près de 19 % par rapport à la même période de l'année précédente. L'indice de production industrielle a progressé de 0,37 % en mai par rapport à mai 2013 ; sur les cinq premiers mois de l'année, cet indice a augmenté de 9,18 %. Le chiffre d'affaires des exportations de marchandises en mai est estimé à 31,48 millions de VND, et le chiffre d'affaires cumulé des exportations pour les cinq premiers mois de l'année est estimé à 128,67 millions de dollars américains, soit une hausse de plus de 15 % par rapport à la même période de l'année précédente. Le volume des importations en mai a été estimé à 27,44 millions de dollars US, soit une baisse de 19,61 %, tandis que le volume cumulé des importations pour les cinq premiers mois de l'année a été estimé à 95,14 millions de dollars US, soit une hausse de 34,75 % par rapport à la même période de l'année précédente. L'indice des prix à la consommation a diminué de 0,02 % par rapport à avril 2014.
![]() |
| Le camarade Vo Viet Thanh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, a prononcé un discours. |
En mai, la province a poursuivi ses efforts pour accélérer la construction de projets clés tels que la route nationale 1A et le viaduc de la route nationale 46. Concernant l'attraction des investissements, au 16 mai 2014, la province avait délivré des certificats d'investissement à 33 projets, pour un capital d'investissement total enregistré de plus de 9 650 milliards de VND. Parmi ceux-ci, plusieurs projets d'envergure, comme le complexe urbain et hôtelier Hanoi-Kim Lien et le complexe écotouristique, touristique, sportif et de loisirs Lan Chau-Song Ngu, sont particulièrement importants. Les recettes budgétaires pour les cinq premiers mois de l'année sont estimées à plus de 2 693 milliards de VND, soit 40 % de l'objectif prévisionnel. Les dépenses budgétaires sont estimées à plus de 6 527 milliards de VND, soit 40,5 % de l'objectif prévisionnel.
![]() |
| Le camarade Dinh Viet Hong, vice-président du Comité populaire provincial, a prononcé un discours lors de la séance de travail. |
Dans le domaine socioculturel, en mai, tous les niveaux d'enseignement ont achevé le programme de l'année scolaire 2013-2014 ; les examens de fin d'études secondaires ont été organisés et 51 000 dossiers de candidature pour les concours d'entrée à l'université, à l'école supérieure et aux écoles professionnelles ont été distribués. La province a également organisé avec succès les commémorations du 124e anniversaire de la naissance du président Hô Chi Minh, associées à la fête du village de Sen, et s'est coordonnée avec la province de Hà Tĩnh pour organiser une conférence internationale sur les chants folkloriques de Nghệ Tĩnh. Le secteur du tourisme a accueilli 740 000 visiteurs, dont 6 350 touristes internationaux.
![]() |
| Le camarade Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, a prononcé le discours de clôture. |
Clôturant la séance de travail, le camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, a salué les progrès accomplis dans divers domaines. Concernant les tâches pour le mois de juin, il a demandé : que les instances et secteurs concernés concentrent leurs efforts sur la production agricole d’été et d’automne ; de renforcer la prévention et la lutte contre la sécheresse et les incendies, ainsi que la prévention des maladies affectant les cultures et le bétail ; d’assurer la mise en œuvre dynamique du Programme de développement rural ; de s’attacher à lever les obstacles rencontrés par les entreprises, à stimuler la production industrielle et à poursuivre l’attraction des investissements et le développement des entreprises ; et de veiller à la mise en œuvre des projets signés. Il a également demandé le renforcement des mesures de contrôle et de surveillance du marché et des prix dans la région, ainsi qu’une attention particulière à l’hygiène environnementale et à la sécurité alimentaire dans les zones touristiques, afin de garantir la sécurité des touristes. Enfin, il a demandé la mise en œuvre effective des exercices de prévention des inondations et des tempêtes, ainsi que des exercices de recherche et de sauvetage, conformément au plan établi.
Remarques finales du camarade Nguyen Xuan Duong :
.
Concernant le travail de construction du Parti, le camarade Nguyen Xuan Duong a souligné que tous les niveaux et tous les secteurs devaient parfaitement comprendre et appliquer la Directive 36-CT/TW du Bureau politique relative aux congrès du Parti à tous les niveaux en vue du XIIe Congrès national du Parti ; revoir et compléter la planification des cadres dirigeants et gestionnaires pour la période 2015-2020 ; poursuivre le renforcement des cadres dans certains districts et secteurs ; et diriger le Congrès du Front de la Patrie du Vietnam de la province de Nghệ An pour la période 2014-2019. En outre, tous les niveaux et tous les secteurs devaient continuer à diffuser largement et correctement les informations concernant l’installation illégale par la Chine de la plateforme pétrolière Haiyang 981 sur le plateau continental et dans la zone économique exclusive du Vietnam.
Thanh Duy






