Têt (Nouvel An vietnamien) pour les joueurs étrangers dans la province de Nghệ An.
(Baonghean)Arrivés récemment à Nghệ An, les trois joueurs étrangers du SLNA ont déjà célébré le Nouvel An lunaire vietnamien. Un peu étrange au début, mais Biyaga, Ndjodo et Moreira partageaient tous le même sentiment : c’était excitant et joyeux.
![]() |
| Joueurs étrangers de la SLNA. |
Le 28e jour du Nouvel An lunaire, après le dernier entraînement de l'année, les trois joueurs étrangers du SLNA ont été transférés à l'hôtel Shanghai pour y passer leurs vacances du Têt, conformément au règlement de l'équipe de Nghe An. Outre la prime du Têt prévue par le club (un mois de salaire), les trois joueurs étrangers du SLNA, Biyaga, Ndjodo et Moreira, ont également reçu une allocation journalière de 1 million de dongs pour leurs repas pendant toute la durée du Têt. De plus, des gâteaux de riz gluant, des oignons marinés et d'autres spécialités du Têt ont été achetés par l'administration du SLNA et placés dans les réfrigérateurs des trois joueurs à l'hôtel.
Durant les trois jours du Têt (Nouvel An lunaire), les joueurs étrangers de la province de Nghệ An ont eu l'honneur d'être reçus personnellement chez le directeur général Nguyễn Hong Thanh, l'entraîneur Huu Thang et plusieurs joueurs résidant à Vinh, tels que Hong Viet, Hoềng Thinh et Ngoc Hai, pour célébrer le Têt ensemble. Une anecdote amusante racontée par les membres de la SLNA raconte que, ne connaissant pas la tradition des étrennes, personne n'a été plus chanceux que les joueurs étrangers, qui n'ont eu qu'à en recevoir sans avoir à en donner. Partout où ils allaient, Biyaga, Ndjodo et Moreira recevaient des enveloppes colorées contenant de l'argent porte-bonheur, ce qui les a beaucoup réjouis.
Le jour de l'An, à l'instar de nombreux autres joueurs de la SLNA, les joueurs étrangers de l'équipe se sont rendus dans un temple pour brûler de l'encens et prier pour la paix en cette nouvelle année. Ayant trouvé des mets traditionnels du Têt (Nouvel An lunaire) dans leurs chambres, ils ont également invité des amis à l'hôtel pour un festin afin de célébrer la nouvelle année. Selon plusieurs joueurs originaires de la province de Nghệ An, les joueurs étrangers étaient très enthousiastes à l'idée du Têt. Ils ont confié que c'était la première fois qu'ils goûtaient à des plats traditionnels comme le bánh chưng (gâteau de riz gluant), les oignons marinés et les fruits confits.
L'attaquant Biyaga a confié : « Le soir du premier jour du Têt (Nouvel An lunaire vietnamien), après avoir trinqué et bu d'innombrables verres de vin, je n'ai pas oublié d'appeler mes proches pour leur raconter le Têt au Vietnam. Déguster tant de plats délicieux et traditionnels, et recevoir tant d'enveloppes porte-bonheur partout où j'allais, c'était vraiment impressionnant et surprenant. Ma première célébration du Têt au Vietnam a été absolument merveilleuse. »
Cette année, après le match contre Thanh Hoa lors de la 3e journée, le 25 du 12e mois lunaire, la SLNA a officiellement observé une pause pour les fêtes du Têt. Tandis que de nombreux joueurs évoluant loin de chez eux ont fait leurs valises pour rentrer dans leurs villes natales et célébrer avec leurs familles, les joueurs étrangers de la SLNA ont continué à s'entraîner assidûment. À l'exception des 30 et 1er Têt, où ils ont rendu visite à leurs coéquipiers pour les fêtes, ils se sont régulièrement rendus au stade Vinh pour s'entraîner individuellement. Un membre du staff technique de la SLNA a déclaré que leurs joueurs étrangers sont très professionnels ; alors que tous les autres joueurs passaient leur temps à se rendre visite pendant le Têt, Biyaga, Ndjodo et Moreira ont continué à s'entraîner par habitude. Loin de chez eux, leur professionnalisme est remarquable, si bien que même pendant leurs congés, ils n'ont jamais oublié leurs obligations.
En raison d'un match important à l'extérieur contre HA.GL le 8 février, l'équipe nationale SLNA s'est retrouvée le deuxième jour du Têt (Nouvel An lunaire). Si de nombreux joueurs locaux étaient encore perturbés par l'ambiance festive, les trois joueurs étrangers, eux, se sont entraînés avec assiduité. Bien que la direction de SLNA ait maintenu le régime des vacances du Têt pour les joueurs étrangers jusqu'au cinquième jour, Biyaga, Ndjodo et Moreira ont demandé à quitter leur chambre d'hôtel et à rejoindre le centre d'entraînement pour plus de facilité dans leur vie quotidienne et leurs entraînements.
Afin de créer une nouvelle dynamique, le SLNA a recruté trois nouveaux joueurs étrangers cette saison, une première pour eux au Vietnam. Lors des trois premières journées, pour diverses raisons, ces joueurs n'ont pas pu pleinement exprimer leur potentiel. Souhaitant instaurer une ambiance chaleureuse et conviviale, où chacun se sente comme chez soi, la direction du SLNA a décidé d'organiser une joyeuse fête du Têt (Nouvel An lunaire) pour les joueurs étrangers. L'objectif était de renforcer la cohésion d'équipe et de les motiver à se surpasser et à contribuer au succès collectif.
Vinh Liem



