De magnifiques chutes d'eau dans l'ouest de la province de Nghệ An.

October 10, 2016 18:09

(Baonghean.vn) - Située à environ 30 km du point kilométrique 0, la cascade de Hong Son se trouve dans la commune de Tan Hop, district de Tan Ky. Les visiteurs seront émerveillés par la beauté majestueuse de cette cascade nichée au cœur des montagnes et des forêts de l'ouest de Nghệ An.

1.Để đến được thác, du khách phải đi qua cánh đồng mía. Vì còn hoang sơ nên đường vào thác khá khó khăn.
Cette cascade immaculée est encore peu connue. La route qui y mène est assez difficile, car elle traverse de vastes champs de canne à sucre à Tan Hop.
 Dòng thác cao hơn 100m, chảy dài theo triền đá, ngày đêm tuôn những cột nước trắng xóa   Thác Hồng Sơn đổ xuống từ một khe suối từ trong lòng đất chảy ra. Nhìn từ xa, thác hiện lên giống như một dải lụa trắng đang uốn lượn
La cascade, haute de plus de 100 mètres, dévale la pente rocheuse, déversant jour et nuit des colonnes d'eau blanche.
Cận cảnh những cụm nước
La cascade de Hong Son jaillit d'une source souterraine profonde. Voici une photo en gros plan des bassins. Pendant la saison des pluies, le débit de la cascade est impressionnant.
Theo năm tháng, bên dòng nước chảy cũng tạo nên các nhũ đá
Au fil des ans, des stalactites se sont formées le long du cours d'eau.
Đến đây du khách có thể thoải mái chơi đùa với nước.
Un moment de détente à jouer dans l'eau.
 Nước chảy quanh năm đã bào mòn lớp mùn đất  chỉ còn lại lớp đá cứng.
La cascade avait poli et arrondi les rochers.
Để chinh phục thác du khách phải trèo lên nhiều bậc thác, đôi khi là trèo lên cây.
Pour atteindre la cascade, les visiteurs doivent gravir de nombreux escaliers, et parfois même se frayer un chemin à travers une végétation dense.
Ở đây có một loại quả màu tím rất đặc trưng  trông giống như quả sung
Un type de fruit sauvage qui pousse souvent le long des cascades et qui ressemble à une figue.
Nhiều du khách đến đây còn mang theo gà để nướng và thưởng thức ngay tại thác , điều đó mang đến chi du khách được trải nghiệm thục tế và hòa mình vào thiên nhiên núi rừng.
De nombreux visiteurs apportent des poulets à griller et à déguster directement à la cascade.
Lưu lại những khoảnh khắc đẹp bên dòng thác trắng xóa
Immortalisez de magnifiques moments au pied de la cascade blanche.
Nếu đến đây vào những ngày có sương mù, du khách có thể chứng kiến khung cảnh tựa chốn bồng lai.
Admirons à nouveau la beauté majestueuse de la cascade.

Thai An - Truong Hien

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
De magnifiques chutes d'eau dans l'ouest de la province de Nghệ An.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO