Palais Long Thai

February 23, 2016 14:45

(Baonghean.vn) - En arrivant à la commune de Thai Son (Do Luong), tout le monde est impressionné par la beauté de la maison communale de Long Thai, une ancienne maison communale avec une histoire de plusieurs centaines d'années et reconnue comme une relique historique et culturelle provinciale.

Đình Long Thái tọa lạc ở vị trí cao ráo, phía trước là cánh đồng bao la.
La maison communale Long Thai est située dans une position élevée,Associé à la légende du roi Lê Trang Tong, roi de la dynastie des Lê postérieurs qui apporta de nombreuses contributions au pays, il existe encore une légende populaire sur une femme qui s'est réfugiée au village de Vinh Long (aujourd'hui Long Thai), dans la commune de Bach Ha (aujourd'hui Do Luong), alors qu'elle était enceinte.Elle a été recueillie par les villageois et, après un certain temps, a donné naissance à un fils, nommé Le Ninh.
Đình Long Thái thờ vua Lê Trang Tông- vị vua có công lớn đối với đất nước và nhân dân.
En grandissant, Le Ninh a été envoyé au Laos par un ancien mandarin pour recruter des soldats afin de réaliser son aspiration à faire revivre la dynastie Le, en prenant le nom de Trang Tong.Le Trang Tong régna 16 ans (1533-1548) et mourut à l'âge de 34 ans. Les habitants du village de Vinh Long choisirent un endroit élevé au sud du village pour construire un temple, puis agrandirent l'échelle et construisirent plus tard une grande maison communale, l'honorèrent comme le dieu tutélaire du village et organisèrent des cérémonies de culte pendant les vacances et le Nouvel An.
Các vì, kèo được chạm trổ tinh vi, thể hiện sự tài hoa, khéo léo của bàn tay những người thợ.
Avant la révolution, la maison communale de Long Thai était le lieu où opérait secrètement la cellule du Parti, et aussi le lieu où les dignitaires de l'ancien régime soumettaient leurs sceaux au gouvernement révolutionnaire le jour du soulèvement général.Après deux guerres, la maison communale de Long Thai a été dégradée et récemment restaurée. Son architecture a conservé son aspect ancien et sacré, avec ses mascottes finement sculptées et harmonieusement disposées.montrant le talent et la dextérité des mains des artisans.
Mái đình lượn cong làm nên sự mềm mại và uyển chuyển.
Le toit incurvé crée douceur et flexibilité, reflétant la beauté ancienne d'un village Nghe An.
Buổi lễ tế Xuân năm Bính Thân (2016) tại đình Long Thái thu hút đông đảo nhân dân xã Thái Sơn tham gia.

Chaque année, les habitants organisent des fêtes aux fortes influences traditionnelles, telles que la cérémonie du printemps, la célébration de la longévité et la célébration du bonheur. La plus importante d'entre elles est celle du printemps, au début du premier mois lunaire. C'est l'occasion pour les habitants de souhaiter un temps favorable, des récoltes abondantes et des villages paisibles à chaque Têt et à l'arrivée du printemps. Sur la photo : Cérémonie du printemps de l'année de Binh Than (2016).


Tuong Anh - Nguyen Le

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Palais Long Thai
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO