Visitez et offrez 150 cadeaux aux personnes dans les zones touchées par les inondations

October 21, 2016 11:16

(Baonghean.vn) - Afin de partager les dégâts après la récente tempête n°6, dans l'après-midi du 20 octobre, une délégation de travail de la Société de construction urbaine et de logements du ministère de la Défense nationale en coordination avec l'Union de la jeunesse de la région militaire 4 et le commandement militaire provincial de Nghe An, dirigée par le colonel Mai Huynh - commissaire politique de la Société de construction urbaine et de logements du ministère de la Défense nationale, a visité et offert 150 cadeaux d'une valeur de plus de 60 millions de VND aux habitants des communes de Hung Lam et Hung Loi, district de Hung Nguyen.

Đông đão đoàn viên thanh niên và dân quân tự vệ dúp đỡ đoàn công tác sắp xếp hang cứu trợ
Les membres du syndicat des jeunes et les miliciens aident le groupe de travail à organiser les secours.

Dans les communes de Hung Lam et Hung Loi, district de Hung Nguyen, la délégation a visité et encouragé les gens à surmonter rapidement les difficultés, à stabiliser leur vie et a offert 150 cadeaux à 150 familles en situation difficile et gravement endommagées par les inondations, chaque cadeau d'une valeur de plus de 400 000 VND.

Immédiatement après, la délégation s'est également rendue directement auprès de deux familles se trouvant dans une situation particulièrement difficile, leur offrant des cadeaux et de l'argent d'une valeur de 1 million de VND par cadeau.

Đồng chí đại tá Mai Huynh – Chủ nhiệm chính trị Tổng công ty xây dựng nhà đất và đô thị Bộ Quốc phòng trao qua cho bà con nhân dân
Le colonel Mai Huynh, directeur politique de la Corporation générale du logement et de la construction urbaine du ministère de la Défense nationale, a offert des cadeaux au peuple.

Après avoir visité et présenté des cadeaux dans le district de Hung Nguyen, la délégation de la Société de construction urbaine et foncière du ministère de la Défense nationale s'est rendue dans le district de Huong Khe, province de Ha Tinh et dans le district de Tuyen Hoa, province de Quang Binh, pour présenter des cadeaux et du soutien aux personnes touchées par les récentes inondations.

Trong Kien

(Commandement militaire provincial)

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Visitez et offrez 150 cadeaux aux personnes dans les zones touchées par les inondations
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO