développement convivial et collaboratif
Nam Yang Ju est une ville importante de Corée du Sud, située à environ une heure de route de Séoul. Ville industrielle prospère, elle préserve également de nombreux villages traditionnels. Nam Yang Ju abrite notamment le plus grand complexe de studios de cinéma de Corée du Sud (120 hectares), principalement dédié à la production cinématographique. Il a servi de décor à des centaines de films importants, dont des films célèbres comme « April Snow », réalisé par Im Kwon Taek et inspiré de la vie d'un peintre coréen, ainsi qu'un autre film poignant sur la guerre de Corée. Au début de l'année universitaire 2007-2008, la ville de Nam Yang Ju a octroyé à l'Université Vinh dix bourses d'études d'une valeur totale de 32 millions de dongs.
![]() |
| Les dirigeants des deux villes chantent la même chanson Lam Vong. |
Ce voyage a réuni 24 participants, dont 15 élèves brillants (7 filles et 8 garçons) sélectionnés parmi 40 collèges et lycées de la ville de Nam Yang Ju. Ils étaient accompagnés d'enseignants, de représentants officiels et d'autres personnes, sous la direction de M. Gong Myung Sik, vice-président du conseil municipal. Auparavant, en 2006, deux visites réciproques avaient eu lieu entre les dirigeants des deux villes. Les deux parties avaient alors visité des zones industrielles et plusieurs entreprises afin de promouvoir la coopération en matière d'investissement, de transfert de technologies et de développement économique. Elles avaient également échangé des idées sur la coopération en matière de formation, les échanges de femmes et de jeunes, ainsi que le détachement de travailleurs de Vinh City dans l'autre ville. Ces voyages avaient également permis aux deux parties de mieux connaître leurs traditions culturelles et leur histoire respectives.
![]() |
| Visiteurs coréens au musée général de Nghe An. |
Bien que le voyage de Da Nang à Vinh se soit terminé à 3 heures du matin, après un court repos, chacun était parfaitement reposé et prêt à enchaîner visites et travail dans la ville natale du président Hô Chi Minh. Choi Jae Keun rayonnait : « C'est la première fois que je voyage aussi loin, et j'avoue avoir un peu peur ! Mais au final, je vais enfin visiter la ville natale de votre oncle Hô, dont j'ai seulement entendu parler. Alors, je suis… vraiment ravi. »
Vous avez tous effectué un voyage très enrichissant, visitant les villes natales du président Hô Chi Minh, le tombeau de sa mère et gravissant le mont Quyet pour admirer une vue panoramique sur la ville de Vinh. Vous avez également rencontré et échangé avec des jeunes du lycée Phan Boi Chau et du collège Dang Thai Mai dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
![]() | ![]() |
| Prendre des photos souvenirs au Musée général. | Coréens et Vietnamiens réunis lors d'une soirée d'échange culturel. |
Au Musée général de Nghệ An, étape de leur itinéraire, après avoir assisté à des présentations et approfondi leurs connaissances sur la vie et la carrière du président Hô Chi Minh, ainsi que sur l'histoire et le peuple de la province de Nghệ An, le chef de la délégation, M. Gong Myung Sik, a écrit dans le livre d'or : « La visite de ce musée m'a permis de ressentir une fois de plus la profonde admiration pour les enseignements du président Hô Chi Minh. C'est pourquoi les dirigeants et les jeunes de la ville de Nam Yang Ju les considèrent également comme des principes directeurs à suivre et dont s'inspirer. » Lors de leur rencontre avec les dirigeants et les jeunes de la ville de Vinh, les représentants de la délégation ont exprimé le souhait que, dans le futur, la coopération se poursuive non seulement au niveau des échanges de jeunes, mais s'étende également au développement économique et social.
Vous avez tous passé une soirée mémorable en compagnie des jeunes de Vinh City, dans les locaux de l'Union de la jeunesse municipale. Vinh City a offert des danses gracieuses et émouvantes, ainsi que des solos de cithare, tandis que votre groupe a présenté des danses hip-hop dynamiques et des démonstrations de taekwondo. Tous étaient en parfaite harmonie, au rythme de la jeunesse. Sous une fine pluie de fin d'année et dans la chaleur d'un feu de camp, Vinh City a pu déguster ses spécialités : les jarres scintillantes de vin de riz et la douce et fluide danse Lam Vong, qui s'est épanouie dans des étreintes amicales. Dans la cour, des binômes coréano-vietnamiens ont été formés pour passer la nuit ensemble, dans le cadre du programme.séjour chez l'habitantEn partageant leur quotidien avec les habitants, ils ont rapidement tissé des liens, discutant et échangeant des anecdotes. Ce soir, onze familles des écoles de Phan Boi Chau et Dang Thai Mai accueilleront des invités très spéciaux venus de Corée du Sud. Ce sera assurément une expérience inoubliable. La barrière de la langue ne sera peut-être pas totalement levée, mais cela n'a pas d'importance ; au-delà des gestes, les sourires amicaux et l'esprit d'enrichissement mutuel sont nombreux.
![]() | ![]() |
| Un spectacle culturel présenté par des jeunes de la ville de Vinh. | Performance hip-hop de jeunes Coréens |
![]() | ![]() |
| Pour l'instant, nous nous comprenons grâce à la langue des signes. | Un petit cadeau pour nos amis coréens de la ville de Vinh. |
Nam Yang Ju est une ville importante de Corée du Sud, située à environ une heure de route de Séoul. Ville industrielle prospère, elle préserve également de nombreux villages traditionnels. Nam Yang Ju abrite notamment le plus grand complexe de studios de cinéma de Corée du Sud (120 hectares), principalement dédié à la production cinématographique. Il a servi de décor à des centaines de films importants, dont des films célèbres comme « April Snow », réalisé par Im Kwon Taek et inspiré de la vie d'un peintre coréen, ainsi qu'un autre film poignant sur la guerre de Corée. Au début de l'année universitaire 2007-2008, la ville de Nam Yang Ju a octroyé à l'Université Vinh dix bourses d'études d'une valeur totale de 32 millions de dongs. |
Tran Hai










