Thanh Chuong : Une transformation dans les communes frontalières
(Baonghean) - Ces dernières années, grâce à l'autoroute Ho Chi Minh et au système de transport développé, les cinq communes frontalières du district de Thanh Chuong (dont Thanh Duc, Hanh Lam, Thanh Thuy, Thanh Son et Ngoc Lam) ont connu une croissance grâce aux investissements dans la culture du thé, la plantation d'acacias et l'élevage commercial de bétail, créant ainsi un taux de croissance économique rapide et durable.
Après avoir travaillé pendant des décennies à la plantation de thé Hanh Lam, Mme Le Thi Thao, de l'équipe Dien Bien, a continué à cultiver les théiers après sa retraite. Afin d'accroître la valeur de la plantation, sa famille a investi dans son agrandissement avec de nouvelles variétés à haut rendement. Selon Mme Thao, le thé est une culture qui assure un revenu stable tout au long de l'année. D'une superficie initiale d'un seul hectare loué à la plantation, sa famille possède aujourd'hui trois hectares, générant des centaines de millions de dongs de revenus chaque année.
![]() |
| Les producteurs de thé de l'usine de thé Ngoc Lam sont occupés à récolter le thé de printemps. Photo : T.D.H. |
Il y a environ cinquante ans, fin 1967, reconnaissant que Thanh Chuong possédait des terres et des sols propices à la culture du thé, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et le Comité populaire de la province de Nghệ An y ont créé une plantation de thé dans la commune de Hanh Lam. Depuis lors, des générations de travailleurs et des milliers d'habitants de la région se sont consacrés à cette culture. La plantation de thé de Ngoc Lam, la 5e brigade de jeunes volontaires de la commune frontalière de Thanh Thuy et la 2e brigade de jeunes volontaires de la commune de Thanh Duc ont également été créées dans la région. Ces unités ont elles aussi choisi le thé comme principale culture économique permettant à leurs membres de s'établir et de construire leur avenir.
La culture du thé est devenue un moyen de lutter contre la pauvreté et de créer des richesses pour la population. Actuellement, dans les seules communes de Thanh Duc, Hanh Lam et Thanh Thuy, la superficie cultivée en thé dépasse les 1 500 hectares, soit 30 % de la superficie totale cultivée du district. M. Nguyen Huu Vinh, président du Comité populaire de la commune de Thanh Duc, a déclaré : « Actuellement, la commune entière compte environ 700 hectares de théiers. »
Grâce à la culture du thé, les habitants de cette région montagneuse vivent désormais mieux que dans les zones périphériques où seul le riz est cultivé. De nombreux ménages agricoles ont loué leurs terres ou les ont mises en location pour se consacrer à la culture du thé. Dans les zones où le riz est peu cultivé, les deux communes frontalières nouvellement créées de Thanh Son et Ngoc Lam investissent également en priorité dans la culture du thé. Après trois ans de plantation, chaque commune dispose d'environ 150 hectares et ambitionne d'atteindre 500 hectares d'ici cinq ans.
Parallèlement à la culture du thé, les communes frontalières du district de Thanh Chuong mettent activement en œuvre des programmes d'attribution de terres aux ménages pour le reboisement, tels que les programmes 327, Pam 4304 et 661. La construction de l'autoroute Hô Chi Minh a notamment permis de débloquer la culture de l'acacia hybride et le développement de la sylviculture. Grâce à l'abondance des terres disponibles, les habitants de ces communes frontalières ont investi avec audace dans le reboisement et sont devenus des localités pionnières en matière de culture de l'acacia, avec une superficie totale d'environ 10 000 hectares. L'acacia est un arbre dont le bois est utilisé comme matière première pour la fabrication du papier et de certains articles ménagers ; il est facilement commercialisable. Sa culture ne nécessite ni désherbage, ni fertilisation, ni lutte antiparasitaire.
De la plantation à la récolte, il faut compter environ 4 à 5 ans. Après déduction des dépenses, chaque hectare génère un bénéfice net d'environ 50 millions de VND. M. Nguyen Van Dung, du hameau n° 4 de la commune de Thanh Thuy, qui a récemment récolté 15 hectares d'acacias et engrangé plus d'un demi-milliard de VND, a déclaré avec enthousiasme : « Les revenus ne sont pas encore élevés, mais grâce à la superficie importante, les acacias constituent une source de revenus non négligeable pour la famille. Nous étudions actuellement la possibilité de planter davantage d'arbres, en privilégiant les essences de grande taille, afin d'accroître la valeur par unité de surface… »
Outre les revenus tirés de la vente du bois d'acacia, la récolte génère également des revenus grâce à l'écorçage, une activité qui emploie actuellement environ 1 000 personnes. Bien que le travail soit pénible, les revenus sont stables : chaque travailleur gagne entre 200 000 et 250 000 VND par jour. Il s'agit d'une source de revenus importante qui permet aux agriculteurs de rester dans cette région frontalière.
Parallèlement au succès de cultures telles que le thé et l'acacia, ces derniers temps, dans les communes frontalières, les agriculteurs ont encouragé le développement de l'élevage bovin commercial avec la création d'exploitations agricoles et familiales génératrices de revenus élevés.
De nombreux ménages ont investi des milliards de dongs dans l'élevage bovin, à l'instar de M. Nguyen Sy Thin, de la commune de Thanh Thuy, qui possède près de 100 vaches, et de centaines d'autres ménages qui en possèdent entre 10 et 70. Cependant, selon l'évaluation du district, ces résultats ne sont pas à la hauteur du potentiel et des avantages. C'est pourquoi le Comité populaire du district de Thanh Chuong vient de lancer un projet intitulé « Développement de plusieurs races d'élevage, associé à la valorisation de la marque et à la promotion de la consommation des produits, pour la période 2016-2020 ».
![]() |
| Les habitants de la commune de relogement de Ngoc Lam (district de Thanh Chuong) récoltent des acacias. Photo : T.D.H. |
L’objectif est d’atteindre en moyenne 20 têtes de bétail ou plus par ménage dans les communes frontalières, élevées dans des exploitations familiales ou plus importantes. Le district financera partiellement la construction d’étables et de pâturages et subventionnera les taux d’intérêt des prêts accordés aux ménages élevant 100 animaux ou plus.
Le projet propose également des solutions pour assurer la continuité du transfert et de l'application des progrès scientifiques et technologiques en matière d'élevage et d'alimentation animale. Parallèlement aux politiques de soutien mises en place aux niveaux provincial et central, le district instaurera des mécanismes et des politiques adaptés pour favoriser le développement des troupeaux bovins dans les communes frontalières.
Afin de favoriser le développement économique des zones frontalières, le district de Thanh Chuong a investi des dizaines de milliards de dongs dans la construction de routes reliant l'autoroute Hô Chi Minh aux communes et aux zones de culture du thé et de l'acacia. Outre le transport facilité des matières premières, ces nouvelles routes contribuent positivement au développement socio-économique.
Le long des routes, des villages prospères voient de plus en plus apparaître dans la région frontalière de Thanh Chuong, une zone autrefois recouverte d'une forêt dense et d'un terrain accidenté. Le développement socio-économique de cette région devrait également être prometteur grâce aux investissements à venir dans l'autoroute Hanoi-Vientiane (Laos), qui traverse le poste frontière de Thanh Thuy.
Tran Dinh Ha
| ACTUALITÉS CONNEXES |
|---|




