La citadelle antique de Vinh dans le cœur des citadins.

Souvenirs de l'ancienne citadelle

« Si le marché de Vinh représente l'élément « marché », la citadelle de Nghệ An en est l'élément « ville » et « forteresse », parmi les trois composantes de la ville de Vinh. La citadelle de Nghệ An était le siège du gouvernement de la dynastie du Sud dans la province. Parallèlement, la citadelle – dont le nom signifie littéralement remparts ou fortifications – constituait également une structure défensive essentielle à la protection du gouvernement. La citadelle de Nghệ An est un site patrimonial précieux du point de vue historique, culturel et architectural. Bien qu'elle ne soit pas entièrement intacte, elle est l'un des rares sites patrimoniaux encore visibles à Vinh à ce jour », a expliqué M. Pham Xuan Can, ancien directeur adjoint du Département des sciences et technologies de la province de Nghệ An, à propos de l'ancienne porte de la citadelle de Vinh.

D'après les recherches, en 1804, lorsque le centre administratif de Nghệ An fut officiellement transféré de Lếm Thọch à Vến Yễn, la citadelle de Nghệ An fut construite en terre. En 1831, le roi Minh Mang ordonna sa reconstruction en latérite, dans le style Vauban. La citadelle, à six côtés, est entourée de douves sous lesquelles poussent de nombreux lotus. Elle possède trois portes : la porte principale, la porte de gauche et la porte de droite. Au-dessus de la porte principale, on peut encore voir des vers du célèbre Dao Tan, qui fut deux fois gouverneur général de Nghệ An. Durant ses plus de deux siècles d'existence, la citadelle de Nghệ An a été le théâtre de nombreux événements historiques marquants. Phan Bếi Chảu, au début de sa carrière patriotique et révolutionnaire, conçut un plan pour s'emparer de la citadelle.

En 1931, le Palais royal, situé à l'intérieur de l'ancienne citadelle, fut le lieu de la cérémonie de capitulation des Français et du gouvernement du Sud après la répression du soulèvement soviétique de Nghệ Tĩnh. En 1940, la citadelle de Nghệ An fut le théâtre du sacrifice de Doi Cung et d'autres résistants patriotes.

Le 14 juillet 1957, lors de sa première visite dans sa ville natale, le président Hô Chi Minh s'est adressé aux officiels et aux habitants de Nghệ An au stade de la ville… Ce lieu revêt non seulement une valeur historique,Citadelle antique de VinhOn se souvient également de la citadelle de Vinh pour sa valeur spirituelle. En effectuant des recherches sur la citadelle, je suis tombé par hasard sur de nombreux messages du groupe « Vinh d'antan… », un forum comptant 41 800 membres originaires de tout le pays, et même de plusieurs pays étrangers.

Pour Nguyen Thien, membre de l'association, l'ancienne citadelle est intimement liée à son enfance : « Ma famille habitait au hameau 6, quartier 2, au jardin fleuri de Cua Tien, dans le vieux Vinh. Mon enfance a été profondément marquée par l'ancienne citadelle de Vinh. C'est là que nous allions souvent chercher des ananas sauvages pour attraper des sauterelles. Dans les douves qui l'entouraient, nous pêchions des tilapias pour les élever et jouer à des combats de poissons, ou encore des libellules. »

Nguyen Thuy Van, membre du conseil, a partagé ses souvenirs de l'ancienne citadelle comme s'il s'agissait d'une vieille amie : « Le complexe de logements pour les enfants des ouvriers du bâtiment, comme nous, se trouvait derrière la porte de l'ancienne citadelle, niché entre deux grands cratères de bombes, aussi larges que deux étangs de village. À l'époque, la porte de la citadelle se dressait, isolée et désolée, dans le bloc 2 du quartier de Cua Nam. Elle était là, observant les habitants du quartier se débattre et s'affairer pour survivre durant ces années de difficultés économiques. Nous étions dans le même cas ; j'admirais rarement la citadelle, même si je passais devant d'innombrables fois par jour. Je m'abritais du soleil et de la pluie à l'intérieur. Ma mère tenait même un petit stand de boissons à côté. Quand il pleuvait, elle le rentrait à l'intérieur… »

Depuis la porte de la ville, les souvenirs liés au jardin fleuri de Cua Nam, au cinéma de Cua Tien, au stade de Vinh… ont afflué. Chaque souvenir partagé est un fragment de réminiscence, et de nombreux autres souvenirs nostalgiques de la vieille citadelle de Vinh ont été, et sont encore, préservés et partagés. Ce sont peut-être des récits fragmentaires, des photographies jaunies, des réflexions spontanées… mais au final, tous sont empreints d’amour et de fierté pour ce site historique.

Préserver pour l'avenir.

Comme chaque année, le premier dimanche du mois – le Dimanche Vert –, les habitants du bloc 1, quartier de Cua Nam, prennent leurs outils et nettoient les rues et les ruelles de leur secteur. Et comme toujours, tous concentrent leur temps et leurs efforts sur le nettoyage de la porte de la citadelle de Vinh. Pour eux, cette porte est un édifice important, un symbole historique. La nettoyer n'est pas seulement un travail, une responsabilité, mais aussi un honneur et une source de fierté.

Habitant près de la porte de la citadelle de Vinh depuis 1975, Mme Mai Thi Hien, chef du bloc 1 du quartier de Cua Nam, a été témoin des transformations de cet édifice historique pendant près d'un demi-siècle. Elle confie : « Après tant d'années, l'histoire a tourné une nouvelle page, le paysage a changé et nous sommes maintenant grands-parents, mais cette structure se dresse toujours, majestueuse et irremplaçable, un symbole de la citadelle de Vinh à jamais gravé dans la mémoire des générations. »

Selon Mme Hien, l'implication sérieuse et approfondie du gouvernement et du ministère de la Culture dans les travaux de conservation a contribué à changer la perception de la population quant à l'importance de ce monument. « Non seulement lors du Dimanche vert, mais aussi au quotidien, si les gens voient les abords de la porte de la ville sales, ils ramassent spontanément les déchets et nettoient les lieux. S'ils voient quelqu'un faire quelque chose qui nuit au monument, ils en informent immédiatement le comité de quartier. Des enfants aux personnes âgées, tous sont conscients de l'importance de préserver, de chérir et d'aimer ce monument historique. Ces changements positifs me permettent de croire que ce monument perdurera à jamais… », a déclaré Mme Hien.

Bien que sa famille ne réside pas près de Cua Nam et qu'il travaille actuellement à Hanoï, M. Nguyen Van Dung (originaire de la commune de Nghi Phu) conserve une affection particulière pour l'ancienne citadelle. « À chaque fois que je retourne à Vinh, je visite l'ancienne citadelle, c'est devenu une habitude. Je me souviens encore très bien de l'événement de 2021, lorsque la citadelle de Vinh a été illuminée la nuit ; j'ai pris de nombreuses photos ce soir-là. Sous les lumières, la citadelle paraissait encore plus belle et magique. »

Concernant la conservation et la restauration de la citadelle antique de Vinh, lors de la présentation en mars dernier du projet de plan de construction détaillé révisé à l'échelle 1/500, 105 foyers riverains ont exprimé leur soutien sans réserve. Ce consensus laisse entrevoir la possibilité que la citadelle antique de Vinh devienne prochainement une destination touristique encore plus attractive pour les visiteurs du monde entier.

Outre la préservation et la conservation de l'ancienne citadelle, les autorités de la ville de Vinh ont également mis en œuvre de nombreuses activités et initiatives pour promouvoir la valeur et l'image de la citadelle antique de Vinh. Plus récemment, l'une d'entre elles a été le « Premier semi-marathon de la citadelle antique de Vinh en 2023 », qui a réuni 135 athlètes venus de différentes localités de la province.

Partageant ses impressions sur l'événement, M. Dang Hieu Lam, président du Comité populaire du quartier de Cua Nam, a déclaré : « Bien qu'il s'agisse de la première édition, le semi-marathon de la citadelle antique de Vinh a reçu un accueil enthousiaste de la part de personnes venues de tout le pays. Le nombre d'inscrits a dépassé nos prévisions. Forts de ce succès, nous proposerons à la ville d'organiser d'autres marathons à l'avenir. C'est une excellente occasion de promouvoir la citadelle antique de Vinh auprès des visiteurs et des touristes, qu'ils soient locaux ou de passage. »