La citadelle de Vinh dans le cœur des citadins

Diep Thanh DNUM_CHZAJZCACD 14:44

(Baonghean.vn) - Lorsqu'on leur demande quel est le symbole de la ville de Vinh, beaucoup répondent la même chose : la Citadelle. Malgré les vicissitudes et les changements du temps, la Citadelle conserve sa beauté ancienne et paisible au cœur de la ville, dans le cœur de tous les habitants de Vinh.

Souvenirs de la Citadelle

Si le marché de Vinh est l'élément « ville », alors la citadelle de Nghe An est l'élément « ville », et l'élément « ville » est l'un des trois éléments qui composent la ville de Vinh. La citadelle de Nghe An est le siège du gouvernement de la dynastie du Sud dans la province. Par ailleurs, « citadelle », qui signifie littéralement « rempart », est également une importante structure défensive pour protéger le gouvernement. La citadelle de Nghe An est un patrimoine précieux en termes d'histoire, de culture et d'architecture. Bien qu'elle ne soit pas intacte, elle est l'un des rares vestiges du patrimoine de Vinh à ce jour. » - M. Pham Xuan Can, ancien directeur adjoint du département des sciences et technologies de la province de Nghe An, a expliqué à propos de la porte de la citadelle de Vinh.

bna_Lính đứng trước Hành Cung, chuẩn bị đón Vua Bảo Đại, 1932. Ảnh tư liệu.jpg
Soldats devant le palais, se préparant à accueillir le roi Bao Dai, 1932. Archives photographiques

Selon les recherches, en 1804, lorsque la capitale de Nghe An fut officiellement transférée de Lam Thanh-Phu Thach à Vinh Yen, la citadelle de Nghe An fut construite en terre. En 1831, le roi Minh Mang la reconstruisit en latérite dans le style Vo-bang. La citadelle, à six côtés, est entourée de douves sous lesquelles poussent de nombreuses fleurs de lotus. La citadelle de Nghe An possède trois portes : la porte Tien, la porte Ta et la porte Huu. Sur la porte Tien se trouvent deux sentences parallèles du célèbre Dao Tan, qui occupa deux fois le poste de gouverneur de Nghe An. Au cours de ses plus de 200 ans d'existence, la citadelle de Nghe An a connu de nombreux événements historiques mémorables. Lorsque Phan Boi Chau débuta sa carrière patriotique et révolutionnaire, il élabora un plan pour s'emparer de la citadelle.

Di tích thành cổ Vinh-add.png
Projet d'aménagement de l'ancienne citadelle de Vinh. Photo : Journal Nghe An

En 1931, le palais Hanh Cung, à l'intérieur de la citadelle, fut le lieu où les Français et le gouvernement de la dynastie du Sud organisèrent une cérémonie de reddition, après avoir réprimé le mouvement soviétique Nghe Tinh. En 1940, la citadelle de Nghe An fut le témoin du sacrifice de l'équipe Cung et d'autres soldats patriotes.

Le 14 juillet 1957, lors de sa première visite dans sa ville natale, le président Ho Chi Minh s'adressa aux cadres et à la population de Nghe An au stade de la ville... Non seulement il a une valeur historique,Citadelle de VinhElle est également connue pour ses valeurs spirituelles. En cherchant des informations sur la citadelle de Vinh, je suis tombé par hasard sur de nombreux messages partagés dans le groupe « Vinh Xua… », un forum comptant 41 800 membres venus de tout le pays, voire de nombreux pays.

En mémoire du membre Nguyen Thien, la Citadelle est associée à son enfance : « Ma famille vivait au hameau 6, quartier 2, jardin de fleurs de Cua Tien, à Vinh. Mon enfance était étroitement liée à la Citadelle de Vinh. C'est ici que nous chassions souvent les ananas sauvages pour attraper des sauterelles. Les douves entourant la citadelle étaient l'endroit où nous trouvions et pêchions des tilapias pour élever et jouer aux poissons combattants, ou pour attraper des libellules. »

bna_Đêm Thành cổ Ảnh Hồ Đình Chiến.jpeg
Nuit de l'ancienne citadelle. Photo de : Ho Dinh Chien

Nguyen Thuy Van, membre du conseil municipal, a parlé de la Citadelle comme d'une vieille amie : « Le quartier d'habitations collectives des enfants d'ouvriers du bâtiment comme nous se trouvait derrière l'ancienne porte de la citadelle, nichée entre deux grands cratères de bombe aussi larges que deux étangs de village. À l'époque, la porte de la citadelle se dressait seule, isolée au milieu du bloc 2, dans le quartier de Cua Nam. Elle se tenait là, observant les habitants de tout le quartier qui luttaient, se bousculaient et peinaient à survivre pendant ces années de difficultés économiques. Nous étions pareils : je regardais rarement la Citadelle, même si je passais devant d'innombrables fois par jour. J'avais l'habitude de m'abriter du soleil et de la pluie à l'intérieur de la Citadelle. Ma mère tenait aussi un petit salon de thé à côté. Quand il pleuvait, elle s'y réfugiait… »

Dès la porte d'entrée, les souvenirs liés au jardin de fleurs de Cua Nam, au cinéma Cua Tien, au stade de Vinh… ne cessaient de me revenir. Chaque partage est un fragment de souvenir, et bien d'autres souvenirs de la citadelle de Vinh ont été et sont encore conservés et partagés. Il peut s'agir d'histoires fragmentées, de photos floues par le temps, de lignes d'écriture spontanées… mais au final, tous sont empreints d'amour et de fierté pour un lieu historique.

bna_Thành cổ Vinh nhìn từ trên cao. Ảnh- Sách Nguyễn.jpg
La citadelle de Vinh vue d'en haut. Photo : Sach Nguyen

Préserver pour l'avenir

Comme d'habitude, le premier dimanche du mois – le Dimanche Vert –, les habitants du Bloc 1, quartier de Cua Nam, prennent des outils de nettoyage pour nettoyer les rues et ruelles de leur quartier. Et à chaque fois, tous se rassemblent pour nettoyer la porte de la citadelle de Vinh, longuement et minutieusement. Car pour eux, la porte de la citadelle de Vinh est un projet important, un symbole historique. Nettoyer la porte est non seulement une partie du travail, une responsabilité, mais aussi un honneur et une fierté.

Habitant le quartier de la porte de la citadelle de Vinh depuis 1975, Mme Mai Thi Hien, chef de bloc 1 du quartier de Cua Nam, a été témoin des transformations de ce bâtiment historique pendant près d'un demi-siècle. Elle a confié : « Après tant d'années, l'histoire a tourné une nouvelle page, le paysage a changé, nous sommes désormais des hommes et des femmes, mais ce bâtiment demeure imposant, majestueux, irremplaçable, tel un symbole de la citadelle de Vinh, gravé à jamais dans l'esprit de nombreuses générations. »

bna_Đông đảo vận động viên tham gia giải chạy Half Marathon Thành cổ Vinh lần thứ 1 năm 2023. Ảnh Quang An.jpeg
Un grand nombre d'athlètes ont participé au premier semi-marathon de la citadelle de Vinh en 2023. Photo : Quang An

Selon Mme Hien, l'implication sérieuse et approfondie du gouvernement et du ministère de la Culture dans les travaux de conservation a contribué à sensibiliser la population à l'importance de ce projet. « Non seulement le Dimanche Vert, mais tous les jours, tant que la zone d'entrée est sale, les gens ramassent activement les déchets et les nettoient. S'ils voient quelqu'un faire quoi que ce soit qui affecte le projet, ils en informent immédiatement le comité exécutif du quartier. Des enfants aux personnes âgées, chacun est soucieux de préserver, de chérir et d'aimer ce projet historique. Ces changements positifs me permettent de croire que ce projet perdurera… » – a déclaré Mme Hien.

bna_Thành cổ. Nhật Lân.jpg
La citadelle de Vinh aujourd'hui. Photo : Nhat Lan

Bien que sa famille n'habite pas près de Cua Nam et travaille actuellement à Hanoï, Nguyen Van Dung (commune de Nghi Phu) éprouve toujours une affection particulière pour la Citadelle. « À chaque fois que je retourne à Vinh, je visite la Citadelle par habitude. Je me souviens encore très bien de l'installation d'un système d'éclairage nocturne sur la Citadelle de Vinh en 2021, et j'ai pris de nombreuses photos cette nuit-là. Sous cet effet lumineux, la Citadelle de nuit paraît bien plus belle et magique. »

Concernant la conservation et la restauration de la citadelle de Vinh, en mars dernier, lors de l'annonce du projet de plan détaillé de construction à l'échelle 1/500, 105 foyers du quartier de la citadelle de Vinh l'ont largement soutenu. Ce consensus permet de croire que la citadelle de Vinh deviendra bientôt une destination plus attractive pour les touristes du monde entier.

Outre la préservation et la conservation, les autorités de la ville de Vinh, à tous les niveaux, ont également mis en œuvre de nombreuses activités et actions visant à promouvoir la valeur et l'image de la citadelle de Vinh. L'événement le plus récent était le « Premier semi-marathon de la citadelle de Vinh 2023 », auquel ont participé 135 athlètes de toute la province.

bna_Giải chạy Half Marathon Thành cổ Vinh lần thứ I năm 2023 góp phần quảng bá lan toả hình ảnh Cổng Thành Vinh. Ảnh Quang An.jpeg
Le premier semi-marathon de la citadelle de Vinh, en 2023, contribuera à promouvoir l'image de la porte de la citadelle de Vinh. Photo : Quang An

À propos de cet événement, M. Dang Hieu Lam, président du comité populaire du quartier de Cua Nam, a déclaré : « Bien qu'il s'agisse d'une première, le semi-marathon de la citadelle de Vinh a reçu un accueil enthousiaste de la part des habitants de toutes les localités. Le nombre d'inscrits a dépassé les attentes initiales. Fort du succès de ce tournoi, nous proposerons à la ville d'organiser davantage de marathons à l'avenir. C'est l'occasion de promouvoir l'image de la citadelle de Vinh auprès des amis et des touristes, proches et lointains. »

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La citadelle de Vinh dans le cœur des citadins
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO