Le festival solennel et respectueux du temple Cuong 2015

April 3, 2015 10:45

(Baonghean.vn) - Le matin du 3 avril, au temple Cuong (situé dans la commune de Dien An, district de Dien Chau), le Comité populaire du district de Dien Chau a solennellement organisé la grande cérémonie du festival du temple Cuong 2015.

ACTUALITÉS CONNEXES

Le programme de la cérémonie sacrificielle, comprenant l'offrande de nourriture et d'encens, avait été préparé avec minutie. Les processions, parfaitement organisées et solennelles, arboraient des costumes et des accessoires complets, tant sur le fond que sur la forme, respectant scrupuleusement les rites de la cérémonie.

Cette année, les six rituels (la cérémonie de consécration, la cérémonie d'annonce au ciel, la cérémonie d'offrande, la cérémonie du grand sacrifice, la procession du Roi et la cérémonie d'action de grâce) ont été accomplis. Les rituels ont été intégralement respectés, tant dans leur contenu que dans leur forme.

Grâce à une préparation minutieuse, et notamment à l'étroite coordination et aux efforts considérables du Comité populaire de la commune de Dien An et des forces armées du district pour maintenir la sécurité et l'ordre, le festival s'est déroulé dans la sécurité, la santé, le respect des règles, la joie et le respect des économies.

Voici quelques photos de la cérémonie prises par notre reporter :

Kiểm tra lễ vật
Offrir des cadeaux
Lễ rước từ đình Xuân Ái về đền Cuông
La procession de la maison commune de Xuan Ai au temple de Cuong.
Lãnh đạo huyện Diễn Châu dâng lễ vật lên Vua An Dương Vương
Les dirigeants du district de Dien Chau offrent des cadeaux au roi An Duong Vuong.
Ông Cao Xuân Phương đánh hồi trống khởi Lễ
Battez les tambours pour commencer la cérémonie.
Thành kính, trang nghiêm buổi lễ
Les délégués ont fait preuve de respect et de solennité durant la cérémonie.

Thu Huong

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Le festival solennel et respectueux du temple Cuong 2015
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO