Hô Chi Minh-Ville : de son nom historique à sa nouvelle mission.
Aujourd'hui, dans cette nouvelle ère de développement, le nom d'Hô Chi Minh-Ville doit signifier la création d'un modèle urbain moderne pour le Vietnam : un lieu où convergent institutions de pointe, innovation, gouvernance intelligente, qualité de vie élevée et contribution accrue à la nation.

Il y a cinquante ans, lors de la première session de la sixième Assemblée nationale du Vietnam unifié, l'Assemblée nationale a officiellement décidé de renommer la ville de Saigon-Gia Dinh en Hô Chi Minh-Ville.
Il ne s'agissait pas simplement d'une décision administrative concernant le nom d'une ville. C'était un événement politique, historique et spirituel d'une importance particulière : la nation nouvellement unifiée choisit de nommer la plus grande ville du Sud en son honneur – une terre dynamique, résiliente et compatissante qui avait enduré la guerre avec d'innombrables sacrifices, pertes et aspirations.
Un nom peut marquer un moment précis dans le temps. Mais certains noms révèlent aussi une mission. Hô Chi Minh-Ville est l'un de ces noms.
Un demi-siècle s'est écoulé. Hô Chi Minh-Ville est devenue le plus grand centre économique du pays, une plaque tournante commerciale essentielle et un point de convergence pour d'importants flux de main-d'œuvre, de connaissances, de capitaux, de technologies, de culture et de créativité.
En 1976, le nom d'Hô Chi Minh-Ville symbolisait la réunification nationale, la fin de la guerre et le début d'une nouvelle ère pour la nation vietnamienne : l'indépendance, l'unité, l'intégrité territoriale et un engagement commun à bâtir un avenir nouveau.
Au début de la période du Doi Moi (Rénovation), cette signification était l'esprit d'oser penser, d'oser agir, d'oser lever les obstacles, d'oser libérer les forces productives et d'oser ouvrir la voie à une économie de marché à orientation socialiste.
Aujourd'hui, dans cette nouvelle ère de développement, cela doit signifier la création d'un modèle urbain moderne pour le Vietnam : un lieu où convergent institutions avancées, innovation, gouvernance intelligente, qualité de vie élevée et contribution accrue à la nation.
Un nom qui incarne une histoire d'unité.
Saigon-Gia Dinh occupe une place particulière dans l'histoire vietnamienne moderne. Porte d'entrée du commerce, centre urbain majeur, creuset de cultures, de classes sociales et d'énergies sociales diverses, elle fut également le théâtre des luttes tenaces et persistantes du peuple du Sud-Vietnam pour l'indépendance et la réunification nationale.
La décision de l'Assemblée nationale de nommer Hô Chi Minh-Ville en l'honneur de la réunification du pays n'était donc pas seulement une expression de gratitude envers le grand président Hô Chi Minh. Elle reconnaissait également la tradition patriotique, l'esprit indomptable et l'immense contribution du peuple de Saïgon-Gia Dinh à la cause de la libération et de la réunification nationale.
Le nom d'Hô Chi Minh-Ville incarne ainsi trois niveaux de signification : le souvenir d'une grande lutte ; la gratitude envers le dirigeant bien-aimé de la nation ; et la foi dans le rôle particulier de la ville dans l'avenir du pays.
Une nation unie a besoin de symboles d'unité. Un peuple qui sort à peine d'une guerre a besoin d'ancrages spirituels pour s'enraciner dans la paix. Et une ville aussi grande, dynamique et ambitieuse que Saigon-Gia Dinh porte un nom qui est à la fois un honneur et une responsabilité.
Du symbole politique à la norme de développement

Porter le nom du président Hô Chi Minh n'est pas seulement une source de fierté ; c'est aussi une référence. Car le président Hô Chi Minh est un symbole d'indépendance nationale, d'aspiration à la liberté, d'esprit de service public, d'éthique du service public, d'un mode de vie simple mais riche de sens, et d'une vision visant à intégrer le Vietnam au progrès de l'humanité.
Par conséquent, pour Hô Chi Minh-Ville, le nom de la ville doit devenir un rappel constant : la ville doit montrer l’exemple ; elle doit innover ; elle doit oser penser et agir ; elle doit savoir transformer l’énergie sociale en un moteur de développement ; et elle doit placer le peuple au centre de toutes ses politiques.
Être digne du nom de « Peuple » se manifeste avant tout par des actions concrètes de développement : une gouvernance plus efficace, un environnement des affaires plus favorable, une ville plus agréable à vivre, une société plus humaine, une administration publique plus à l’écoute des citoyens et une plus grande capacité à contribuer à la nation. C’est aussi un symbole de compassion et une localité qui valorise toutes les ressources contribuant à son développement, ce qui en fait un lieu où les investisseurs viennent s’installer.
Et Hô Chi Minh-Ville ne peut se contenter de son rôle actuel. Elle doit sans cesse se renouveler et, à notre époque, incarner l'aspiration à libérer son potentiel de développement.
Libérer le potentiel de développement, c'est avant tout libérer la créativité des individus et des entreprises. C'est donner à chaque bonne idée la possibilité de se concrétiser. C'est créer un environnement où chaque talent peut contribuer. C'est permettre à toutes les ressources sociales de circuler librement, sans être entravées par des procédures obsolètes, des barrières et des modes de gestion dépassés.
La nouvelle mission du principal moteur du pays.

Depuis des décennies, Hô Chi Minh-Ville joue un rôle prépondérant dans l'économie nationale. Dans le contexte du nouveau développement, la ville doit créer de nouveaux moteurs de croissance pour le pays.
Telle est la mission d'un centre financier régional ; d'un centre d'innovation ; d'un pôle de croissance pour l'économie numérique, l'économie verte et l'économie du savoir ; d'une ville mondiale capable de connecter le Vietnam aux chaînes de valeur, aux chaînes technologiques et aux chaînes de connaissances mondiales.
À l'ère nouvelle, la concurrence entre nations se manifeste de plus en plus par la rivalité entre grandes villes. Les pays dotés de villes innovantes, d'une forte connectivité mondiale, d'institutions flexibles et d'une qualité de vie élevée acquièrent un avantage stratégique. Hô Chi Minh-Ville n'est donc pas qu'une simple unité administrative ; elle doit être reconnue comme un atout stratégique national.
Pour ce faire, Hô Chi Minh-Ville a besoin d'un espace institutionnel suffisant pour expérimenter de nouveaux modèles. Une ville unique ne peut fonctionner selon des mécanismes conventionnels. Un moteur national ne saurait être freiné par des obstacles administratifs obsolètes. Une ville de l'envergure, du rythme et de la complexité de Hô Chi Minh-Ville doit être dotée de pouvoirs à la hauteur de ses responsabilités.
L’autonomisation ne signifie pas un relâchement du contrôle. Elle vise à rendre les villes plus proactives, plus innovantes, plus réactives et plus responsables. L’autonomie doit aller de pair avec la responsabilité. Les espaces d’expérimentation doivent s’accompagner d’une application rigoureuse des règles. Le dynamisme doit s’allier à la transparence. C’est ainsi que les institutions deviennent un moteur de développement.
Une ville pour les gens
Cela signifie que la croissance doit se traduire par une meilleure qualité de vie. Les infrastructures doivent être au service des citoyens. Les embouteillages doivent être réduits. Le logement doit être plus accessible. L'environnement doit être plus propre. L'éducation, la santé, la culture et la protection sociale doivent être améliorées. Les travailleurs migrants doivent être reconnus comme faisant partie intégrante du dynamisme de la ville. Les personnes pauvres, vulnérables, les enfants et les personnes âgées doivent bénéficier d'une attention particulière et d'une meilleure protection dans le cadre du développement.
Une ville moderne ne se résume pas à ses gratte-ciel, ses larges boulevards et ses quartiers financiers animés. Elle doit aussi être un lieu où les gens se sentent en sécurité, respectés, où ils ont des perspectives d'avenir et où ils peuvent croire en la réussite.
L'esprit d'Hô Chi Minh en matière de développement urbain est celui de placer le peuple au premier plan. Toutes les grandes politiques convergent vers une question simple : quels avantages la population en retirera-t-elle ? Comment sa vie s'améliorera-t-elle ? Comment ses perspectives s'élargiront-elles ?
C’est ici qu’il est essentiel de préserver et de valoriser l’identité d’Hô-Chi-Minh-Ville : celle d’une ville ouverte, dynamique, tolérante et solidaire. Une ville qui accueille des personnes de tous horizons, leur offrant la possibilité de construire leur vie, un sentiment d’appartenance et faisant de cette diversité un moteur de développement.
Une mégapole ouverte dans un monde compétitif.
Hô-Chi-Minh-Ville possède une qualité très particulière : l’ouverture. La ville est ouverte aux gens, aux idées, aux nouveautés et au monde.
Les gens ne viennent pas en ville uniquement pour gagner leur vie. Ils viennent y trouver des opportunités, se mettre à l'épreuve, prendre un nouveau départ, concrétiser leurs rêves. Rarement l'esprit d'audace et d'initiative est aussi naturellement intégré à la vie sociale que dans cette ville.
Mais à l'ère du numérique, l'ouverture doit devenir un atout concurrentiel. Ouverture pour attirer les talents. Ouverture pour intégrer les technologies. Ouverture pour se connecter aux centres financiers, commerciaux, scientifiques et d'innovation mondiaux. Ouverture pour s'inspirer des modèles de gouvernance urbaine les plus performants. Ouverture pour permettre au Vietnam de dialoguer sereinement avec le monde.
Outre l'ouverture, les villes ont également besoin d'une nouvelle capacité de gouvernance. Plus une ville est grande, plus sa gouvernance doit être efficace. Plus sa population est importante, plus les services publics doivent être accessibles. Plus l'espace de développement est complexe, plus les données doivent constituer le fondement de la gouvernance. Une ville moderne ne peut être gérée uniquement par des décisions administratives, mais doit fonctionner grâce aux données, aux normes, à la responsabilité et à la participation citoyenne.
C’est aussi une manière très concrète d’approfondir aujourd’hui la signification du nom de Hô Chi Minh-Ville : construire un système de gouvernance proche du peuple, qui comprend le peuple, qui est à son service et qui crée les conditions de son développement.
Chaque époque apporte une nouvelle réponse à un grand titre.
Aujourd'hui, Hô Chi Minh-Ville ne se contente plus de relever le défi de la reconstruction d'après-guerre ni de jouer un rôle de pionnier en matière d'innovation, comme ce fut le cas au cours des décennies précédentes. La ville est confrontée à une nouvelle mission : devenir un pôle de croissance moderne, un centre d'innovation, une métropole internationalement intégrée et un modèle de gouvernance du développement pour le Vietnam à l'ère nouvelle.
Hô Chi Minh-Ville ne peut se contenter de se glorifier de sa situation actuelle. La ville doit constamment se poser les questions suivantes : Ai-je suffisamment contribué au développement du pays ? Ai-je suffisamment favorisé l’innovation ? Ai-je créé suffisamment d’opportunités pour mes citoyens ? Ai-je gagné la confiance de toute la nation ? Ai-je tenu mes promesses et mes engagements envers la population et les entreprises ?
En 1976, Hô-Chi-Minh-Ville était synonyme de la joie de la réunification. Durant les années du Doi Moi (Rénovation), elle incarnait l'esprit pionnier. Aujourd'hui, Hô-Chi-Minh-Ville doit être le symbole d'une nouvelle aspiration au développement : celle d'une mégapole moderne, créative, solidaire, intégrée et leader. C'est là le rappel le plus profond : porter le nom du président Hô-Chi-Minh est un honneur ; être à la hauteur de son nom est une responsabilité ; hisser la ville vers de nouveaux sommets est l'aspiration d'aujourd'hui et un engagement pour l'avenir.


