Vinh City - nouvelles perspectives

July 20, 2015 11:16

(Baonghean.vn) - La ville de Vinh est une zone urbaine de classe 1 de la province de Nghe An, un centre urbain majeur qui a fortement contribué à l'industrialisation de la région du Centre-Nord. Ces dernières années, la structure économique de la ville a évolué positivement et dans la bonne direction : la croissance économique est rapide, les investissements dans les infrastructures urbaines sont synchrones, le système de transport est modernisé, le paysage urbain est rénové et de nouveaux investissements sont réalisés, créant de nombreuses rues agréables et de nombreux projets d'envergure tels que l'aéroport de Vinh, le pont routier, la place Hô Chi Minh, des centres commerciaux et des services…

A l'occasion de l'accueil du Congrès du Parti de la ville de Vinh, le journal Nghe An souhaite présenter quelques photos prises par Flycam par le photographe-journaliste Sy Minh avec de nombreux nouveaux angles.

Vinh thành phố bình minh
Vinh - la ville de l'aube.
Toàn cảnh thành phố Vinh nhìn từ phía nam
Vue panoramique de la ville de Vinh depuis le sud.
Núi Quyết - Sông Lam
Montagne Quiet - Rivière Lam
Núi Hồng - Sông Lam
Montagne Hong - Rivière Lam
Đường ven Sông Lam
Route côtière de la rivière Lam.
Tượng đài Trường Thi - Bến Thủy
Truong Thi – Monument Ben Thuy.
Cầu Bến thủy 1
Pont Ben Thuy 1.
Cầu Bến Thủy 1 và cầu BếnThủy 2
Pont Ben Thuy 1 et pont Ben Thuy 2.
Ngã tư Cửa Đông
Intersection des rues Cua Dong - Truong Thi - Ho Tung Mau.
Ngã ba đường Trần Phú - Trường Thi - Lê Duẩn
Intersection des rues Tran Phu - Truong Thi - Le Duan.
Đường Trường Thi
L'intersection de la rue Truong Thi et de l'avenue Lénine.
Đảo xanh ngã 5 Bưu điện
Intersection de la Poste.
Công viên Trung Tâm, lá phối xanh TP Vinh
Central Park - le poumon vert de la ville de Vinh.
Bệnh viện đa khoa Nghệ An
Hôpital général de l'amitié de Nghe An.
Sân bay quốc tế Vinh
Aéroport international de Vinh.
Cầu vượt đường sắt, đường bộ Quán Bánh
Passage ferroviaire et routier de Quan Banh.
Cầu vượt đường sắt, cửa ngõ phí Bắc TP Vinh
Passage ferroviaire - porte d'entrée nord de la ville de Vinh.
Kênh Bắc đang được đầu tư cái tạo, xây dựng
Le Canal du Nord fait l'objet d'investissements en rénovation et en construction.
Cửa ngõ phí Tây TP Vinh
Porte d'entrée ouest de la ville de Vinh.
Đường Quang Trung
Rue Quang Trung.
Đường Lê Mao - Khu trung tâm hành chính TP Vinh

Rue Le Mao - Centre administratif de la ville de Vinh.

Đại lộ Lê Nin
Avenue Lénine.
Trung tâm thương mại Thành phố Vinh.
Centre commercial de la ville de Vinh.
Câu vượt đường sắt phí Tây TP Vinh
Passage ferroviaire à l'ouest de la ville de Vinh.
Sông Cửa Tiền
Rivière Cua Tien.


Sy Minh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Vinh City - nouvelles perspectives
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO