La ville de Vinh fait un don de 2 milliards de VND aux garde-côtes et à la force de surveillance des pêches.
(Baonghean.vn) - Afin de soutenir et de se tenir aux côtés des forces de l'ordre vietnamiennes actuellement en service dans la zone maritime où la Chine place illégalement la plateforme pétrolière Haiyang 981 dans la zone économique exclusive et le plateau continental du Vietnam, une délégation de la ville de Vinh a récemment fait don de 2 milliards de VND à la région des garde-côtes 2 et au sous-département d'inspection des pêches de la région 3.
Le 12 juillet, une délégation conduite par le camarade Vo Viet Thanh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti de la ville de Vinh, accompagnée de responsables du Conseil populaire, du Comité populaire, du Comité du Front de la Patrie et de divers services et agences de la ville de Vinh, ainsi que de représentants des arrondissements, communes et quartiers, a visité le poste de garde-côtes de la région 2, stationné dans le district de Nui Thanh, province de Quang Nam. Chargé de la protection de la zone maritime s'étendant de la province de Quang Tri à celle de Binh Dinh et couvrant l'ensemble des îles Hoang Sa (Paracels) du Vietnam, le poste de garde-côtes de la région 2 s'acquitte efficacement de ses missions de maintien de l'ordre en mer.
 |
| Vue panoramique de la séance de travail de la délégation à la région 2 des garde-côtes. |
Depuis que la Chine a déployé de manière éhontée et illégale la plateforme pétrolière Haiyang 981 dans la zone économique exclusive et sur le plateau continental vietnamiens, les garde-côtes de la région 2 ont maintenu leur position avec fermeté, menant des opérations jour et nuit sur le terrain, sensibilisant le public, expliquant la situation et exigeant le retrait de la plateforme des eaux vietnamiennes. À maintes reprises, leurs navires ont été éperonnés et aspergés d'eau par des bâtiments chinois ; de nombreux officiers ont été blessés en service et plusieurs navires ont été endommagés, mais cela n'a pas découragé les garde-côtes.
 |
| Les dirigeants de la ville de Vinh ont remis un don de 1 milliard de VND à la Garde côtière de la région 2. |
 |
| Les dirigeants du Front de la Patrie de la ville de Vinh ont rendu visite aux officiers et soldats des garde-côtes qui venaient de rentrer des îles Hoang Sa (Paracel) et se sont enquis de leur bien-être. |
Au nom de la délégation, le camarade Vo Viet Thanh a exprimé son émotion et sa fierté envers les officiers des garde-côtes vietnamiens en général, et ceux de la région 2 en particulier, qui ont bravé les dangers et surmonté les difficultés pour accomplir leur mission de faire respecter la loi et de protéger la souveraineté maritime du Vietnam. Il était particulièrement fier que la majorité des officiers et des soldats de la région soient originaires de la province de Nghệ An.
 |
| La délégation a visité et travaillé au sein du sous-département 3 du département de surveillance des pêches du Vietnam. |
Le même jour, la délégation a visité la 3e équipe d'inspection des pêches du Département de l'inspection des pêches, située au port de Tien Sa, à Da Nang. Cette unité nouvellement créée est chargée de faire appliquer la réglementation de la pêche, de protéger les ressources aquatiques et de sanctionner les infractions commises par les navires dans les eaux vietnamiennes. Elle est également responsable de la protection de la souveraineté maritime, de la sécurité des pêcheurs et participe directement aux activités économiques maritimes. Ces derniers temps, la 3e équipe d'inspection des pêches a étroitement collaboré avec les garde-côtes et les navires de pêche pour faire respecter la loi, lutter contre les actes d'empiètement flagrants et injustes des autorités chinoises et protéger les zones de pêche traditionnelles et les territoires maritimes du Vietnam.
 |
| Les habitants de la ville de Vinh ont fait un don de 1 milliard de dongs à la Force d'inspection des pêches. |
Tout au long de la lutte, les forces d'inspection des pêches ont été confrontées à maintes reprises au danger, aux difficultés et aux épreuves, mais leurs officiers et leur personnel ont toujours fait preuve d'une détermination politique inébranlable, adhérant aux principes et aux points de vue justes de la lutte, défendant résolument la souveraineté, poursuivant sans relâche des moyens pacifiques de lutte et évitant l'escalade de la situation.
 |
| La délégation a pris une photo souvenir avec les fonctionnaires et les inspecteurs des pêches. |
Après avoir écouté les rapports des garde-côtes et des forces de surveillance des pêches, le camarade Vo Viet Thanh a affirmé que la lutte sur le terrain est très complexe et dangereuse, mais que les forces de l'ordre bénéficient d'un soutien indéfectible, de la détermination et de l'unité de toute la nation. Dès que la situation en mer de Chine orientale s'est tendue, les habitants de la ville de Vinh ont fait preuve d'un profond esprit de solidarité et de patriotisme. Répondant à l'appel du Front de la Patrie du Vietnam de Vinh, les habitants de la ville ont fait un don de plus de 3 milliards de dongs. Cette somme a été remise par une délégation aux pêcheurs du district insulaire de Ly Son, dans la province de Quang Ngai, ainsi qu'au sous-département n° 3 de la surveillance des pêches et à la région n° 2 des garde-côtes, à hauteur d'un milliard de dongs chacun. De plus, les autorités et les habitants de Vinh rendront visite aux familles et aux proches des forces de l'ordre actuellement engagées dans les opérations en mer afin de leur apporter leur soutien.
Extrait du discoursColonel Ly Ngoc Minh, commandant adjoint et chef d'état-major de la région 2 des garde-côtes:
.
Outre un don de 2 milliards de VND aux garde-côtes et aux forces de patrouille des pêches, la délégation a également offert un tableau en cadeau.Oncle Ho marche toujours avec nous.Cela témoigne de la détermination, de l'unité et de la solidarité de la population avec les forces de l'ordre qui se battent jour et nuit sur le terrain.
Nguyen Khoa
