Bien que possédant des millions d'hectares de terres, les exploitations agricoles et forestières ne contribuent qu'à hauteur d'environ 180 milliards de VND au budget de l'État chaque année...

L'Inspection générale du gouvernement, en coordination avec le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, les ministères et agences concernés, et les comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central, planifiera et organisera des inspections de la gestion et de l'utilisation des terres provenant des exploitations agricoles et forestières appartenant à l'État.

Plus de 600 exploitations agricoles et forestières, qui gèrent près de 8 millions d'hectares de terres, ne contribuent qu'à hauteur d'environ 180 milliards de VND au budget de l'État chaque année.

Ce contenu important est mentionné dans la directive relative au renforcement de la gestion des terres provenant des exploitations agricoles et des entreprises forestières appartenant à l'État et utilisées par les entreprises agricoles, les entreprises forestières, les conseils de gestion forestière et d'autres organisations, ménages et particuliers, qui a été récemment signée et publiée par le Premier ministre.

Conformément à la directive, le Premier ministre a également demandé au ministère de l'Agriculture et du Développement rural ainsi qu'aux autres ministères et organismes compétents d'inspecter et de contrôler la mise en œuvre des politiques et des lois relatives à la gestion et à l'utilisation des terres provenant des exploitations agricoles et forestières appartenant à l'État.

Les ministères et organismes compétents doivent proposer des solutions et élaborer une feuille de route pour régler fondamentalement les litiges fonciers d'ici fin 2016 ; s'attaquer aux violations de la loi, notamment l'empiètement illégal, le transfert, le changement de destination, la location, le prêt et la contractualisation de terres, ainsi que le non-respect ou le retard dans l'exécution des obligations financières.

Il convient de régler rapidement tous les cas de construction, d'habitation et d'occupation illégales sur les terres et les forêts gérées par les entreprises agricoles et forestières. Il faut recouvrer les biens, les terres et les fonds pour l'État conformément à la loi.

Le Premier ministre a confié aux comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central la responsabilité de charger les départements et agences compétents d'organiser l'examen, la détermination des limites, la démarcation, le levé topographique, la préparation des cartes cadastrales et des registres des limites d'utilisation des terres ; de mettre en œuvre les procédures de location des terres, de déterminer les prix des terres, de percevoir les redevances de location des terres ; et de délivrer des certificats de droit d'utilisation des terres conformément à la loi pour les entreprises agricoles et forestières en cours de restructuration en vertu du décret n° 118/2014/ND-CP.

Parallèlement, élaborer et mettre en œuvre un plan visant à renforcer la gestion des terres issues des exploitations agricoles et forestières domaniales de la localité pour la période 2016-2020 ; réaliser des inspections, des audits, des contrôles, des opérations de règlement des litiges et traiter les infractions à la législation foncière relatives à ces terres. Recevoir et élaborer des plans d’utilisation des fonds fonciers transférés à la localité par les entreprises et organisations agricoles et forestières issues de la transformation d’exploitations agricoles et forestières domaniales lors du processus de révision et de restructuration.

Les comités populaires des provinces et des villes administrées par le gouvernement central devraient allouer de manière proactive des budgets locaux à la réalisation de tâches de gestion foncière dans leurs localités, en veillant à ce qu'au moins 10 % des recettes provenant des redevances d'utilisation des terres soient investies dans l'arpentage, la cartographie cadastrale, l'enregistrement et la délivrance des titres fonciers ; la priorité étant accordée aux terres provenant des exploitations agricoles et forestières appartenant à l'État.

Les provinces doivent garantir l’ouverture, la transparence et la démocratie, et donner la priorité aux politiques destinées aux minorités ethniques, aux ménages pauvres et aux personnes résidant dans des zones reculées, des régions frontalières et des îles lors de la mise en œuvre des politiques et des lois foncières au niveau local.

Selon un rapport de la Commission des finances et du budget de l'Assemblée nationale datant de fin 2015, bien que possédant des millions d'hectares de terres, les exploitations agricoles et forestières appartenant à l'État ne contribuent qu'à hauteur d'environ 180 milliards de VND au budget de l'État chaque année, soit moins que le montant versé par une usine typique.

Selon VnEconomy