Ce n'est que par l'émulation patriotique que nous pourrons les vaincre.

(Baonghean) – Après l’indépendance du Vietnam en septembre 1945, en tant que président de la République démocratique du Vietnam, l’Oncle Hô a passé neuf ans dans la zone de résistance du Viet Bac à diriger l’effort de reconstruction nationale, et quinze ans à Hanoï. Que ce soit au siège du gouvernement du Nord, lors de ses visites dans les campagnes, les villes, les usines et les unités militaires, lors de la réception d’invités étrangers ou lors de ses visites amicales dans les pays frères et amis du monde entier, on ne l’a jamais vu porter de costume, de cravate ou de chaussures noires. Il était toujours vêtu de la veste à col montant Sun Yat-sen, communément appelée veste de cadre. Au contact de la population, il portait une simple tenue paysanne brune ou jaune clair et des sandales en caoutchouc. C’était tout.

Un jour, lors d'une visite dans la province de Thai Binh après le succès de la révolution, l'oncle Hô remarqua un membre de la Garde nationale, agent de sécurité, qui portait des guêtres, une large ceinture et une cravate, et qui se distinguait nettement des autres. L'oncle Hô s'arrêta et lui demanda :

— Tu fais aussi ce genre de nœud, oncle ?

Au siège du gouvernement du Nord, après la libération de la capitale, voyant certains camarades revenir de la zone de guerre déjà vêtus de costumes et de cravates, l'oncle Hô dit doucement :

Vous avez vraiment l'air de citadins maintenant !

Lors d'un voyage à l'étranger, certains officiels qui l'accompagnaient demandèrent à l'oncle Hô de leur faire visiter la ville. Il accepta, mais rappela à chacun de porter correctement costume et cravate avant de sortir. Les officiels l'entendirent également dire :

- À mesure que le niveau de vie s'améliore, les vêtements évoluent également, mais il faut s'adapter aux circonstances et à l'époque.
Du point de vue du président Hô, le moment et les circonstances étaient on ne peut plus clairs. La révolution venait d'aboutir, la résistance (contre les Français) venait de triompher, mais le peuple souffrait de la faim et du manque d'éducation. Or, nos cadres – censés être au service du peuple – arboraient des vêtements luxueux à l'instar des anciens dirigeants, ce qui était déplacé, inesthétique et déconnecté de la réalité ; le peuple risquait de mal interpréter la situation…

Souvent, l'oncle Hô descendait à la campagne pour rendre visite aux paysans qui labouraient les champs. Arrivé au bord du champ, il ôtait ses sandales, retroussait son pantalon et s'enfonçait dans les rizières, actionnant les roues à eau avec ses pieds pour irriguer les champs. De retour au banian à l'orée de la forêt, il sortait ses boulettes et ses gâteaux de riz, et ils les mangeaient joyeusement ensemble.

La légende raconte que, lors de son voyage en France en 1946 pour négocier avec le gouvernement français l'abandon de son projet d'invasion du Vietnam (il y a 67 ans), avant son départ, l'Oncle Hô continuait de travailler normalement, suivant le programme et l'horaire prévus. Personne ne le vit « préparer » quoi que ce soit, tandis que nombre de ceux qui l'accompagnaient en France s'adonnaient à la recherche sur la mode parisienne, se faisaient confectionner des vêtements élégants, achetaient des cravates de luxe, des chaussures neuves, et certains allaient même jusqu'à acheter du parfum « Reverdore » (Rêve d'or) pour leur voyage en Occident.

L’agitation, cette apparente « compétition » entre nous dans le monde du shopping et des démonstrations de richesse, ont poussé l’oncle Ho à vous rappeler à tous que, même s’il aime tout le monde beaucoup et mène une vie très égalitaire, sans discrimination envers quiconque.

Oncle Ho nous a dit quelque chose de très sincère et aussi très pertinent compte tenu des circonstances de l'époque :

« Si vous voulez "rivaliser" avec les présidents et les premiers ministres étrangers en matière de mode, vous perdrez. Mais si nous rivalisons avec eux en matière de patriotisme et d'amour du peuple, alors nous pouvons gagner, n'est-ce pas ? »

Les enseignements de l'oncle Hô sont vraiment sages.

Deux ans plus tard, après la grande victoire de notre armée et de notre peuple lors de la libération de la frontière de Cao Bang, la situation militaire évolua, mais notre position demeurait fragile et nos forces encore faibles. Suite à la résolution du Comité central de juin 1948, le président Hô Chi Minh lança un appel à l'émulation patriotique : « L'émulation est patriotique, le patriotisme exige l'émulation, que chacun émule, que chaque secteur émule, que chaque jour émule, nous vaincrons à coup sûr, l'ennemi sera vaincu », afin d'atteindre les « Trois objectifs du peuple » : « Indépendance nationale, droits et libertés du peuple, bonheur du peuple ». Menant simultanément la guerre et la construction de la nation, nous remportâmes la victoire de Diên Biên Phu en 1954 et, en 1975, nous chassâmes les Américains, vainquions le régime fantoche, unifions le pays et poursuivions la construction du socialisme. Nous enregistrons actuellement de nombreux succès dans le cadre du vaste renouveau national initié et mené par le Parti, en nous intégrant aux scènes internationale et régionale, dans le but de faire de notre pays une nation industrialisée moderne d'ici 2020.

Nguyen Tan Hoa (Association des journalistes Son La)