Pénurie et contamination de l'eau potable
(Baonghean)Dans la commune de Dai Son (district de Do Luong), des centaines de foyers n'ont actuellement pas accès à l'eau potable. Dans le hameau n° 6, près de 100 foyers doivent vivre avec une eau fortement polluée et hautement toxique rejetée par le marché U (marché de bétail).
Chaque jour de marché à Ú, les gens rassemblent des buffles et des bovins venus de toute la région pour les vendre. Aux heures de pointe, on peut compter près de 1 000 animaux, et face à une telle affluence, les commerçants les emmènent même sur la route, qui s'étend sur plus d'un kilomètre. Les excréments de buffles et de bovins jonchent le sol, et l'odeur est insoutenable. Un riverain a exprimé sa frustration : « Chaque jour de marché, les buffles et les bovins défèquent n'importe comment, mais le marché n'a pas de système d'évacuation des eaux usées, personne ne nettoie, et ces eaux usées s'infiltrent dans les zones résidentielles environnantes, contaminant gravement l'approvisionnement en eau potable. »

Mme Bay Vinh lave des légumes dans de l'eau contaminée par le marché U.
Mme Bay Vinh, dont la maison est proche du marché, lavait des légumes en se lamentant : « Regardez, tous les puits sont d'un noir profond, car l'eau est contaminée par du fumier de vache et de buffle. Quand on fait bouillir l'eau pour la boire, elle forme une pellicule à la surface et dégage une odeur nauséabonde. Se laver avec cette eau provoque des démangeaisons insupportables. » Mme Chung, sa voisine, confia : « Depuis quelques jours, ma famille doit aller chercher de l'eau dans un autre village pour les besoins quotidiens, car l'eau du puits est tellement polluée qu'elle est impropre à la consommation. » Ici, de nombreux foyers n'osent plus utiliser leurs puits creusés à la main et ont dépensé entre 2 et 3 millions de dongs pour forer à plus de 30 mètres de profondeur afin d'éviter la pollution, mais malheureusement, il n'y a pas de nappe phréatique. Certaines familles ont foré jusqu'à cinq puits sans trouver d'eau. M. Tinh, chef du hameau 6, a ajouté : « Certains ménages du hameau 6, même s'ils se trouvent à 300-500 mètres de la zone du marché U, ont encore de l'eau de puits polluée avec une forte odeur nauséabonde. »
Il est avéré qu'outre le hameau n° 6, gravement touché par la pollution de l'eau, les hameaux n° 7, 9, 10 et d'autres, comptant plus de 170 foyers, souffrent toujours d'une grave pénurie d'eau potable. De nombreux foyers doivent partager des puits creusés à la roche, et le nombre de ménages utilisant des citernes de récupération d'eau de pluie reste faible en raison des conditions de vie précaires des habitants. Face à cette pénurie, de nombreux habitants de Dai Son sont contraints de se rendre aux réservoirs et aux lacs pour se laver et faire leur lessive. M. Dang Si Quy, chef du hameau n° 7, ajoute : « Sur les 220 foyers du hameau, seuls 20 % possèdent des citernes de récupération d'eau de pluie, et une dizaine seulement ont des puits forés. Même les puits creusés à la roche, malgré leur utilisation intensive cette saison, sont à sec. C'est pourquoi les habitants espèrent vivement une aide gouvernementale pour la construction de citernes de récupération d'eau de pluie. »
M. Nguyen Phuc Thanh, président du Comité populaire de la commune de Dai Son, a déclaré : « Dai Son ne dispose pas de source d’eau naturelle ; les habitants utilisent principalement l’eau des puits et des réservoirs, ce qui entraîne une grave pénurie d’eau pour les besoins quotidiens. Concernant la pollution de l’eau dans la zone du marché U, aucune solution n’a encore été trouvée. La commune demande de toute urgence au gouvernement d’investir dans la construction d’une station d’épuration afin de répondre aux besoins en eau des résidents. »
Van Truong


