Annonce spéciale sur les funérailles nationales du secrétaire général Nguyen Phu Trong
Le Comité central du Parti communiste du Vietnam, l'Assemblée nationale, le Président et le Comité central du Front de la patrie du Vietnam ont décidé d'organiser les funérailles du secrétaire général Nguyen Phu Trong avec des rites funéraires d'État.

Le Comité central du Parti communiste du Vietnam, l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, le Président de la République socialiste du Vietnam, le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam, le Comité central du Front de la patrie du Vietnam et la famille pleurent profondément et informent :
Camarade Nguyen Phu Trong, secrétaire général du Comité central du Parti et secrétaire de la Commission militaire centrale, né le 14 avril 1944 ; ville natale : commune de Dong Hoi, district de Dong Anh, ville de Hanoï. Résidence permanente : 5, rue Thien Quang, quartier de Nguyen Du, district de Hai Ba Trung, ville de Hanoï. Il a rejoint le Parti communiste vietnamien en 1967 ; il a adhéré au Parti communiste vietnamien le 19 décembre 1967.
Membre du Comité central du Parti des 7e, 8e, 9e, 10e, 11e, 12e, 13e mandats ; Membre du Politburo des 8e, 9e, 10e, 11e, 12e, 13e mandats ; Membre du Comité permanent du Politburo du 8e mandat ; Président de l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam des 11e et 12e mandats ; Secrétaire général du Comité central du Parti communiste du Vietnam des 11e, 12e, 13e mandats ; Président de la République socialiste du Vietnam pour le mandat 2016-2021, Président du Conseil national de défense et de sécurité ; Secrétaire de la Commission militaire centrale ; Membre du Comité permanent du Comité central du Parti pour la sécurité publique ; Chef du Comité directeur central sur la lutte contre la corruption et la négativité. Député à l'Assemblée nationale des 11e, 12e, 13e, 14e, 15e législatures.
Après une période de grave maladie, malgré le traitement sans réserve du Parti, de l'État, du collectif des principaux professeurs et médecins et les soins sans réserve de sa famille, en raison de sa vieillesse et d'une grave maladie, il est décédé à 13h38 le 19 juillet 2024 (soit le 14 juin de l'année Giap Thin), à l'hôpital militaire central 108 de Hanoi, à l'âge de 80 ans.
Durant près de 60 ans de service, le camarade a apporté de nombreuses et remarquables contributions à la glorieuse cause révolutionnaire du Parti et de la nation. Il a reçu l'Ordre de l'Étoile d'or, l'insigne des 55 ans de service au Parti et de nombreux autres ordres et médailles vietnamiens et internationaux du Parti et de l'État.
Le décès du camarade est une grande perte pour notre Parti, notre État, notre peuple et la famille du camarade.
Pour exprimer ses condoléances et commémorer le camarade Secrétaire général Nguyen Phu Trong, le Comité exécutif central du Parti communiste du Vietnam, l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam, le Président de la République socialiste du Vietnam, le Gouvernement de la République socialiste du Vietnam et le Comité central du Front de la patrie du Vietnam ont décidé d'organiser les funérailles du camarade Secrétaire général Nguyen Phu Trong avec les rites funéraires d'État.
COMITÉ EXÉCUTIF CENTRAL DU PARTI COMMUNISTE DU VIETNAM
ASSEMBLÉE NATIONALE DE LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIETNAM
PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIETNAM
GOUVERNEMENT DE LA RÉPUBLIQUE SOCIALISTE DU VIETNAM
COMITÉ CENTRAL DU FRONT DE LA PATRIE DU VIETNAM./.