Lettre du président Hô Chi MinhEnvoyé à l'équipe des vétérans du district de Nam Dan en 1949
En février 1949, apprenant la création de l'équipe des vétérans du district de Nam Dan, le président Hô Chi Minh envoya une lettre de félicitations, tout en précisant la mission principale de cette équipe : rendre le Mouvement d'émulation patriotique dynamique, étendu, concret et durable…


17 février 1949
Aux soldats vétérans de Nam Dan
Au nom du gouvernement, je suis très heureux de féliciter l'équipe des vétérans de Nam-dan pour sa création et j'espère que d'autres districts et provinces mettront également en place des équipes de vétérans similaires.
À mon avis, les équipes d'anciens combattants doivent être correctement organisées et mener un travail pratique axé sur trois points principaux :
1. Militaire : Incitez les milices villageoises et les guérilleros à s’organiser correctement, à s’entraîner rigoureusement et à assurer une surveillance accrue. Encouragez les jeunes à s’enrôler avec enthousiasme dans l’armée pour combattre les envahisseurs étrangers.
2. Économie : Encourager les habitants du district à travailler dur pour augmenter la production afin qu'ils aient suffisamment à manger et à se vêtir, et pour aider les soldats à lutter contre la faim.
3. Culture : Encourager la population à aller à l'école avec enthousiasme afin d'éradiquer l'analphabétisme.
En bref : La principale mission de l’Association des anciens combattants est de rendre le Mouvement d’émulation patriotique dynamique, étendu, pratique et durable, afin d’assurer une victoire rapide dans la phase défensive et de se préparer pleinement à la contre-offensive générale.
Je souhaite à l'équipe des vétérans une réussite continue.
Mes meilleures salutations et que la victoire soit vôtre !
Hô Chi Minh
((Extrait du livre : Oncle Hô et sa patrie Nghệ Tınh, Conseil de recherche historique du Comité provincial du Parti de Nghệ Tınh, 1977)


