La coupable qui a échangé de l'or contre du faux pour voler 280 taels d'or véritable était l'ancienne belle-fille.

Le 26 janvier, le commissariat de police de la commune de Dong Xuan a reçu une plainte de M. Dang Quang Ph. (né en 1965, résidant au village de Long Chau, commune de Dong Xuan, province de Dak Lak). Selon cette plainte, M. Ph., son épouse et leur fille conservaient 321,5 taels de bijoux en or dans le coffre-fort familial. Le 18 janvier, le couple a ouvert le coffre et a apporté cinq bagues et deux bracelets chez un bijoutier local pour les faire polir, en vue de les offrir en cadeau à leur fils pour son mariage. À leur grande surprise, après examen, le bijoutier a déclaré que tous les bijoux étaient en faux or.

Soupçonnant un cambriolage et le remplacement de l'or véritable par du faux, M. Ph. fit examiner tous les bijoux de son coffre-fort et constata que seuls 41,5 taels d'or étaient authentiques ; les 280 taels restants avaient été « magiquement transformés » en faux or. Occupé par les préparatifs du mariage de son fils, M. Ph. ne signala l'incident à la police de la commune de Dong Xuan que plus d'une semaine plus tard.

Immédiatement après, la police de la commune de Dong Xuan s'est coordonnée avec le département de police criminelle de la police provinciale de Dak Lak afin de vérifier les informations et de mettre en œuvre des mesures d'enquête pour retrouver la suspecte. Ils ont identifié la personne qui avait dérobé de nombreuses bagues et bracelets en or, d'un poids total de 280 taels d'or pur (9999), comme étant Ho Thi Cam Thi, la belle-fille de M. et Mme Ph depuis plus de dix ans.

Convoquée pour un interrogatoire poussé, Thi a avoué qu'après avoir vécu chez M. Ph. pendant plus de quatre ans, elle avait remarqué que ses beaux-parents conservaient une importante quantité d'or dans une armoire avant d'acheter un coffre-fort. De mi-janvier 2017 à décembre 2020, Thi a secrètement utilisé la clé pour ouvrir l'armoire et dérober l'or à onze reprises. Pour éviter d'être découverte, elle remplaçait les bijoux volés dans des boîtes en plastique par de faux bijoux en or. Outre le remboursement de dettes et ses dépenses personnelles, Thi s'est offert un scooter SH Mode et a fait immatriculer le véhicule à son nom par son père. L'enquête a révélé qu'en plus du vol d'or, elle avait également dérobé secrètement 29,5 millions de dongs à ses beaux-parents en septembre 2024.

On sait que Ho Thi Cam Thi a épousé Dang Thanh Ph. – le fils de M. Dang Quang Ph. – en 2012, mais qu'en raison de désaccords émotionnels, le couple s'est séparé entre mi et fin 2024, bien que le divorce n'ait été prononcé par un tribunal compétent qu'en septembre 2025. Selon les cours actuels du marché, l'or volé vaut plus de 5 milliards de VND.