Le vice-ministre de la Sécurité publique, Bui Van Nam, se rend à Nghe An et y travaille.
(Baonghean.vn) – Le 10 juillet 2015, le lieutenant-général Bui Van Nam, membre du Comité central du Parti communiste vietnamien et vice-ministre de la Sécurité publique, a conduit une délégation au département de police de la province de Nghệ An. Il a été accueilli et accompagné par le colonel Nguyễn Huếu Cảu, secrétaire du Comité du Parti et directeur du département de police provincial, ainsi que par des membres du Comité permanent du Parti, des responsables du département de police provincial et des représentants de plusieurs unités concernées.
 |
| Le vice-ministre Bui Van Nam a prononcé un discours d'orientation lors de la séance de travail. |
Après avoir pris connaissance du rapport sur la situation et les résultats des activités de la police provinciale de Nghệ An au cours de la période écoulée, le vice-ministre Bui Van Nam a salué les performances exceptionnelles des officiers et des soldats de la police provinciale de Nghệ An en matière de protection de la sécurité nationale et de maintien de l'ordre public, contribuant ainsi au développement économique et social de la province. Le vice-ministre a également souligné que, dans les prochains mois, la police provinciale de Nghệ An devrait se concentrer sur le renforcement de la sécurité nationale et le maintien de l'ordre public, la priorité absolue étant d'assurer la sécurité totale des prochains congrès du Parti à tous les niveaux et du 12ᵉ Congrès national du Parti.
 |
Le vice-ministre Bui Van Nam remet des cadeaux au Comité populaire du quartier de Truong Thi (ville de Vinh). |
DLe vice-ministre a demandé à la police provinciale de Nghệ An de bien conseiller le comité local du Parti et le gouvernement, non seulement sur la mise en œuvre de la résolution, mais aussi sur d'autres questions liées à l'attraction des investissements, au développement socio-économique, à la mise en œuvre efficace de mesures professionnelles et armées, à l'attention portée au travail de masse associé au mouvement national pour la protection de la sécurité nationale, et, dans l'exercice de leurs fonctions, de tirer parti des forces de l'ensemble du système politique…
 |
| Le vice-ministre Bui Van Nam et sa délégation ont offert de l'encens et des fleurs au site historique national de Truong Bon. |
 |
| Le vice-ministre Bui Van Nam signe le livre d'or commémoratif. |
Le même jour, le vice-ministre Bui Van Nam et sa délégation se sont rendus dans le quartier de Truong Thi, dans la ville de Vinh, pour inspecter la situation et les résultats du mouvement national de protection de la sécurité nationale et pour offrir des cadeaux.
Suite à cela, le vice-ministre, accompagné de la délégation et des responsables de la police et des pompiers de la province de Nghệ An, a déposé de l'encens et des fleurs en hommage aux martyrs héroïques au site historique national de Truong Bộn. Devant les âmes des treize martyrs héroïques, des jeunes volontaires de la compagnie 317 et du martyr héroïque Hoềng Kim Giao, le vice-ministre Bui Van Nam a déposé des fleurs et allumé de l'encens pour exprimer son profond respect, son admiration et sa gratitude envers ces jeunes volontaires, héros qui ont combattu jusqu'à la mort pour la patrie.
Minh Khoi
