Le Premier ministre félicite les forces de secours après l'effondrement du tunnel hydroélectrique

Bien qu'il soit en voyage d'affaires en Thaïlande, lorsqu'il a reçu la nouvelle du sauvetage réussi de 12 ouvriers coincés dans le tunnel hydroélectrique de Da Dang (Lam Dong), le Premier ministre Nguyen Tan Dung était très heureux et a envoyé une lettre de félicitations à l'équipe de sauvetage juste après l'atterrissage de l'avion à Bangkok dans la soirée du 19 décembre.

Texte intégral de la lettre de félicitationsIl a réagi à l'effondrement du tunnel d'eau du projet hydroélectrique de Da Dang, district de Lac Duong, province de Lam Dong.

Cher:Les forces de sauvetage des travailleurs piégés dans l'effondrement du tunnel d'eau du projet hydroélectrique de Da Dang (dans la commune de Lat, district de Lac Duong, province de Lam Dong)

Au cours des quatre derniers jours (du 16 au 19 décembre 2014), les opérations de sauvetage des 12 travailleurs bloqués dans l'effondrement du tunnel d'eau de la centrale hydroélectrique de Da Dang (commune de Lat, district de Lac Duong, province de Lam Dong) ont été menées avec une grande détermination. Le Comité national de recherche et de sauvetage, les ministères, les sections, le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire, le Commandement de la prévention des inondations et des tempêtes et des recherches et sauvetage, les départements et sections de la province de Lam Dong, les forces militaires, la police, le Groupe national des industries charbonnières et minérales du Vietnam, la Société Song Da et d'autres forces de secours ont coopéré étroitement, se sont coordonnés sans heurts et ont rapidement déployé les plans de sauvetage, obtenant d'excellents résultats. Dans l'après-midi du 19 décembre 2014, les 12 personnes bloquées dans le tunnel effondré ont été sorties saines et sauves par les secours. Ce résultat est très positif, à la hauteur des attentes des familles et des compatriotes de tout le pays qui ont suivi, partagé et soutenu l'opération ces derniers jours.

Français Je félicite chaleureusement le Comité provincial du Parti, le Conseil populaire, le Comité populaire, le Commandement de la prévention des inondations et des tempêtes et de la recherche et du sauvetage de la province de Lam Dong ; le Commandement militaire provincial de Lam Dong, la Police provinciale de Lam Dong ; le Département de la santé de la province de Lam Dong ; le Département de l'électricité de la province de Lam Dong ; le Comité populaire du district de Lac Duong ; le Comité populaire de la commune de Lat ; les ministères : Défense nationale, Sécurité publique, Construction, Industrie et Commerce, Santé ; les officiers et les soldats du Commandement du génie (Ministère de la Défense nationale) ; le Département de la police de prévention et de lutte contre les incendies (Ministère de la Sécurité publique) ; les officiers et les soldats de la 7e région militaire, la Force de police de prévention et de lutte contre les incendies de la Police de Hô Chi Minh-Ville ; la Force de recherche et de sauvetage du Groupe national des industries du charbon et des minéraux du Vietnam ; la Société Song Da ; les médecins et les infirmières de l'hôpital Cho Ray (Hô Chi Minh-Ville) et les officiers, les soldats et les forces de divers secteurs participant aux travaux de sauvetage pour avoir accompli la tâche avec brio dans les plus brefs délais, avec un sens élevé des responsabilités, en promouvant la noble tradition avec l'esprit d'aimer les autres comme on s'aime soi-même.

Je demande au ministère de la Santé, au Comité provincial du Parti et au Comité populaire de la province de Lam Dong d'encourager et de rendre visite aux travailleurs blessés ; en même temps, d'ordonner aux médecins et au personnel médical de continuer à se concentrer sur les ressources humaines, les moyens et l'équipement médical pour examiner, traiter et prendre soin de la santé des travailleurs blessés, et d'aider les familles en difficulté à se stabiliser rapidement.

Je vous souhaite bonne santé, bonheur et succès dans votre mission.

Amical,

Nguyen Tan Dung