Le Premier ministre Nguyen Tan Dung rencontre les dirigeants de l'ASEAN.
En marge du 22e sommet de l'ASEAN qui s'est tenu à Brunei, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a tenu des réunions bilatérales avec le président philippin Benigno Aquino III, la Première ministre thaïlandaise Yingluck Shinawatra et le Premier ministre singapourien Lee Hsien Loong.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung pose pour une photo commémorative avec les dirigeants de l'ASEAN.
(Photo de Thanh Chung)
Lors de leur rencontre, le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung et le président philippin Benigno Aquino III ont salué le développement positif de la coopération bilatérale dans divers domaines, notamment la forte croissance des échanges commerciaux, qui ont atteint près de 3 milliards de dollars en 2012. La coopération maritime et océanique entre le Vietnam et les Philippines a également été renforcée par la création du Comité mixte sur les questions maritimes et océaniques, placé sous l'autorité des vice-ministres des Affaires étrangères ; de nombreux accords bilatéraux sont entrés en vigueur, créant ainsi les conditions propices à un renforcement de la coopération entre les deux pays.
À la lumière des récents développements complexes en mer de Chine méridionale, le Premier ministre Nguyen Tan Dung et le président philippin Benigno Aquino III ont convenu que l'ASEAN et d'autres pays devaient renforcer leurs efforts pour maintenir la paix, la stabilité et la sécurité maritime ; résoudre pacifiquement les différends ; et respecter le droit international et la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.
À cette occasion, le Premier ministre Nguyen Tan Dung a demandé au président des Philippines d'enjoindre aux autorités judiciaires philippines de libérer sans délai les 24 pêcheurs vietnamiens. Le président Benigno Aquino III a accusé réception de cette demande et a promis de l'examiner favorablement.
Lors de sa rencontre avec la Première ministre thaïlandaise Yingluck Shinawatra, le Premier ministre Nguyen Tan Dung s'est félicité du développement croissant des relations amicales et de la coopération globale entre les deux pays dans tous les domaines. Les deux Premiers ministres ont convenu de charger les ministères et agences concernés de poursuivre la promotion et la finalisation du contenu du partenariat stratégique, qui sera ensuite soumis aux plus hauts dirigeants des deux pays.
Le Premier ministre Nguyen Tan Dung a salué le rôle actif de la Thaïlande en tant que coordinateur des relations ASEAN-Chine, affirmant que le Vietnam soutient toujours la Thaïlande et est prêt à coopérer avec elle pour qu'elle puisse remplir avec succès son rôle durant la période 2012-2015, en promouvant les négociations ASEAN-Chine sur le Code de conduite (COC).
Lors de sa rencontre avec le Premier ministre Lee Hsien Loong, le Premier ministre vietnamien Nguyen Tan Dung a confirmé son intention de participer au Dialogue de Shangri-La à Singapour en mai prochain. Il a exprimé l'espoir d'accueillir son homologue singapourien en visite officielle au Vietnam en septembre prochain et prévoit que les deux pays publieront une déclaration conjointe officialisant un partenariat stratégique.
Les deux parties sont également convenues de coordonner l'organisation d'activités concrètes et significatives pour commémorer le 40e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays ; de poursuivre une coopération étroite au sein des instances régionales et internationales, notamment dans le cadre de l'ASEAN et des Nations Unies ; et de partager l'avis qu'il est nécessaire de maintenir la paix, la stabilité, la sécurité et la liberté de navigation en mer de Chine méridionale, en résolvant les différends pacifiquement sur la base du respect du droit international.
Selon (vov.vn) - LT
