Quel cadeau le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a-t-il offert au président français Hollande ?
Le chef du gouvernement vietnamien a offert au président français François Hollande un paravent intitulé « La Marque du Temps », réalisé en bois laqué et orné de feuilles d'or.
Le cadeau que le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a offert ce matin, 6 septembre, au président français François Hollande, est un paravent laqué intitulé « La Marque du Temps », représentant des images de nombreux intellectuels français ayant contribué au Vietnam, ainsi que l'héritage du peuple français au Vietnam.
![]() |
| L'écran porte la «marque du temps». |
Le message de l'œuvre a été conseillé par l'historien Duong Trung Quoc, et c'est l'unité Hanoia qui a créé cette sculpture en laque.
L’ouvrage « Empreintes du temps » est divisé en quatre parties, dressant un portrait saisissant de quatre intellectuels français qui ont consacré leurs talents et leurs connaissances au Vietnam, et de leur empreinte culturelle. Il s’agit du docteur Alexandre Yersin, médecin et bactériologiste ; de Madeleine Colani, archéologue ; de Victor Tardieu, peintre ; et de Raymond Aubrac, intellectuel antifasciste.
![]() |
| L'œuvre a été créée selon des techniques de laque traditionnelles. |
Selon Hanoia, la peinture laquée est réalisée selon des techniques traditionnelles, alliant bois laqué et feuilles d'or. Le cadre du paravent est en tissu tissé, composé de plusieurs couches superposées pour former une base solide. Puis, par des applications successives de laque et de polissage, la couche de laque devient profonde, brillante, lustrée et lisse.
![]() |
| Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc échange des points de vue avec le président français Hollande en marge de leur rencontre. Photo : Quang Hieu |
Le cadeau a été offert par le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au président français François Hollande lors de leur rencontre.
Le président Hollande a atterri à Hanoï hier soir, entamant ainsi sa visite au Vietnam qui durera jusqu'au 7 septembre. Il s'agit de la première visite d'un président français au Vietnam depuis douze ans. M. Hollande est le troisième président français à se rendre au Vietnam, après François Mitterrand en 1993 et Jacques Chirac en 1997 et 2004 respectivement.
Selon VNE





