Qu'a donné le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au président français Hollande ?
Le chef du gouvernement vietnamien a offert au président français François Hollande un paravent baptisé «Marque du Temps», réalisé en bois laqué associé à des feuilles d'or.
Le cadeau que le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a offert au président français François Hollande ce matin, 6 septembre, est un paravent en laque appelé « Marque du Temps », représentant des images de nombreux intellectuels français qui ont contribué au Vietnam et à l'héritage du peuple français au Vietnam.
![]() |
L'écran « la marque du temps » |
Le message de l'œuvre a été conseillé par l'historien Duong Trung Quoc, Hanoia est l'unité qui a réalisé cette sculpture en laque.
L'œuvre « La Marque du Temps » est divisée en quatre parties, mettant en scène avec brio quatre intellectuels français qui ont consacré tout leur talent et leur savoir au Vietnam et à son empreinte culturelle. Plus précisément : le médecin et microbiologiste Alexandre Yersin, l'archéologue Madeleine Colani, le peintre Victor Tardieu et l'intellectuel antifasciste Raymond Aubrac.
![]() |
L'œuvre est réalisée sur la base de techniques traditionnelles de laque. |
Selon Hanoia, la peinture à la laque est réalisée selon des techniques traditionnelles, utilisant du bois laqué associé à de la feuille d'or. Le caisson est constitué de fibres de tissu, laminées plusieurs fois pour former le cœur. Ensuite, grâce à un processus répété de peinture et de polissage sur la surface du tissu, la couche de laque devient profonde, brillante, lustrée et lisse.
![]() |
Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc s'entretient avec le président français Hollande en marge de la réunion. Photo : Quang Hieu |
Le cadeau a été offert par le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc au président français François Hollande lors de la rencontre entre les deux dirigeants.
M. Hollande a atterri hier soir à Hanoï, entamant une visite au Vietnam qui durera jusqu'au 7 septembre. Il s'agit de la première visite d'un président français au Vietnam depuis douze ans. M. Hollande est le troisième président français à se rendre au Vietnam, après François Mitterrand en 1993 et Jacques Chirac en 1997 et 2004.
Selon VNE