Actualités

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient avec le Premier ministre de Malaisie.

Ha Van May 26, 2025 08:25

Dans le cadre de sa visite officielle en Malaisie, pour assister au 46e sommet de l'ASEAN et aux sommets connexes, le 25 mai après-midi, immédiatement après la cérémonie d'accueil solennelle au bureau du Premier ministre, le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est entretenu avec le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Malaysia- Ảnh 1.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim avant leur rencontre. Photo : VGP/Nhat Bac

Au cours des entretiens, le Premier ministre Anwar Ibrahim a présenté ses plus sincères condoléances à l'État et au peuple vietnamiens suite au décès de l'ancien président Tran Duc Luong.

Accueillant le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse, ainsi que la délégation gouvernementale vietnamienne de haut niveau en visite officielle en Malaisie, le Premier ministre Anwar Ibrahim a exprimé son admiration pour la lutte du Vietnam pour l'indépendance nationale et la réunification, ainsi que pour les grands progrès accomplis dans le processus de rénovation et de développement, le maintien d'une croissance économique stable, l'amélioration de l'environnement des investissements et des affaires et l'élévation du niveau de vie de sa population.

Le Premier ministre Anwar Ibrahim a également exprimé sa confiance dans le fait que, grâce à la direction éclairée des hauts dirigeants vietnamiens, le peuple vietnamien continuera à remporter des succès encore plus grands sur la voie du développement et atteindra bientôt l'objectif de devenir une nation industrialisée moderne d'ici 2045.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Malaysia- Ảnh 2.
Au cours des entretiens, les deux Premiers ministres se sont félicités du développement des relations bilatérales ces derniers temps, notamment après leur passage au statut de partenariat stratégique global en novembre 2024. Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est dit ravi d'effectuer sa première visite officielle en Malaisie en tant que Premier ministre et de rencontrer à nouveau le Premier ministre Anwar Ibrahim. Il a remercié le gouvernement et le peuple malaisiens, ainsi que le Premier ministre Anwar Ibrahim lui-même, pour leur accueil chaleureux et cordial et pour les relations étroites entretenues avec lui et la délégation vietnamienne de haut niveau. Il a transmis les salutations respectueuses du secrétaire général To Lam, du président Luong Cuong et du président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man au roi et aux hauts dirigeants de Malaisie. Le Premier ministre a respectueusement invité la Malaisie à envoyer une délégation pour assister aux célébrations du 80e anniversaire de la fête nationale du Vietnam, qui se tiendront à Hanoï en septembre 2025.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a sincèrement remercié le Premier ministre Anwar Ibrahim pour ses propos élogieux à l'égard du Vietnam, affirmant que le Vietnam attache une grande importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec la Malaisie et souhaite les promouvoir. Soulignant que cette visite contribue de manière significative à insuffler une nouvelle dynamique à l'approfondissement du partenariat stratégique global entre les deux pays, notamment suite à leur récent accord pour finaliser le Programme d'action relatif à la mise en œuvre de ce partenariat pour la période 2025-2030, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que cette visite témoigne de la ferme volonté des deux pays de coopérer et de se développer de manière autonome et durable, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement de la région.

Partageant les réalisations du Vietnam dans le processus de réforme, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné que le Vietnam s'efforce d'atteindre des objectifs liés à la rationalisation de l'appareil administratif et à la réorganisation des frontières administratives ; à l'élaboration et à l'application des lois, à la réforme des institutions et à la mobilisation de toutes les ressources pour le développement ; considérant le développement de la science, de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique comme des avancées prioritaires ; promouvant fortement le rôle du secteur privé comme moteur essentiel de l'économie ; et continuant d'accélérer le processus de réforme, en construisant une économie indépendante et autosuffisante tout en s'intégrant de manière proactive et active à la communauté internationale de façon globale, approfondie, substantielle et efficace.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Malaysia- Ảnh 3.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que cette visite témoignerait de la ferme volonté des deux pays de coopérer et de se développer de manière autonome et durable, contribuant ainsi positivement à la paix, à la stabilité et au développement de la région. Photo : VGP/Nhat Bac

Les deux Premiers ministres se sont félicités du développement des relations bilatérales ces derniers temps, notamment depuis l'adoption du partenariat stratégique global en novembre 2024. Les relations politiques et diplomatiques se sont considérablement renforcées. La coopération économique, commerciale et d'investissement constitue un atout majeur des relations entre les deux pays, les échanges bilatéraux ayant atteint 14,2 milliards de dollars américains en 2024. La Malaisie figure toujours parmi les dix principaux investisseurs au Vietnam, avec un capital total enregistré de plus de 13 milliards de dollars américains.

Les deux parties ont également noté des progrès positifs dans la coopération en matière de défense et de sécurité, d'énergie, d'éducation et de formation, de science et de technologie, de tourisme, de travail et d'échanges entre les peuples, notamment la signature d'accords de coopération entre l'Université nationale de Hanoï et l'Université nationale de Hô Chi Minh-Ville et l'Université nationale de Malaisie à cette occasion.

Concernant les orientations futures de la coopération, les deux parties sont convenues de continuer à renforcer les échanges de délégations et les contacts à tous les niveaux et par tous les moyens ; de tendre vers la mise en place d'un mécanisme d'échange annuel et flexible entre les hauts dirigeants des deux pays ; et de poursuivre la mise en œuvre effective des mécanismes de coopération bilatérale.

Les deux parties se sont engagées à œuvrer pour atteindre un volume d'échanges bilatéraux équilibré de 20 milliards de dollars américains d'ici à 2030 ; à limiter l'application des barrières commerciales ; à faciliter l'importation et l'exportation de biens dans lesquels les deux parties ont des atouts et un potentiel, tels que les produits agricoles et aquatiques, les produits alimentaires, les composants électroniques et les matériaux de construction ; et à développer la coopération dans les domaines de l'économie numérique, de l'économie circulaire et de l'économie verte.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le Vietnam était prêt à assurer un approvisionnement stable et à long terme en riz à la Malaisie et a sollicité le soutien de la Malaisie pour le développement de l'industrie halal vietnamienne, dans le but de signer prochainement un accord de coopération dans ce domaine.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Malaysia- Ảnh 4.
Le Premier ministre Anwar Ibrahim a exprimé son admiration pour les progrès remarquables accomplis par le Vietnam dans sa rénovation et son développement national. Photo : VGP/Nhat Bac

Les deux parties ont également convenu de renforcer leur coopération dans les domaines de la défense et de la sécurité et de promouvoir la signature de documents pertinents ; d’échanger des points de vue sur la promotion de la coopération dans l’industrie de la défense et la formation ; d’établir un mécanisme de coopération entre les marines, les forces aériennes et les garde-côtes des deux pays ; de coordonner la lutte contre le terrorisme et la criminalité transnationale ; de renforcer la coordination dans la lutte contre les organisations terroristes et réactionnaires ; et ont souligné qu’aucun individu ni aucune organisation ne sera autorisé à utiliser le territoire d’un pays pour agir contre l’autre.

Les deux Premiers ministres ont souligné l'importance de la coopération maritime et océanique ; ils ont envisagé la mise en place d'un mécanisme de consultation sur les questions maritimes et d'une ligne d'assistance téléphonique pour lutter contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN) ; et ils ont apporté leur soutien au Vietnam pour obtenir rapidement la levée de l'avertissement de la CE concernant son secteur de la pêche.

Les Premiers ministres des deux pays ont également convenu de poursuivre la promotion de la coopération dans d'autres domaines ; en conséquence, ils envisageront de signer prochainement de nouveaux accords de coopération dans les secteurs de l'aviation et du tourisme, d'augmenter la fréquence des vols et de renforcer la coopération dans les domaines de l'éducation, de la formation, du travail, de l'agriculture, de la culture et du sport.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Malaysia- Ảnh 5.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh signe le livre d'or au bureau du Premier ministre malaisien. Photo : VGP/Nhat Bac

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé sa gratitude et a demandé à la Malaisie de continuer à créer des conditions favorables permettant à la communauté vietnamienne de vivre, de travailler et d'étudier de manière stable et durable dans le pays ; ainsi que de soutenir l'Association d'amitié Malaisie-Vietnam afin qu'elle puisse fonctionner efficacement et contribuer au renforcement des échanges entre les peuples des deux pays.

Lors des discussions sur la coopération multilatérale et régionale, les deux parties ont salué la coordination régulière et le soutien mutuel dont bénéficient leurs pays respectifs dans le cadre de leurs candidatures aux organisations internationales. Le Premier ministre Pham Minh Chinh a réaffirmé que le Vietnam collaborera étroitement avec la Malaisie, qui assure la présidence, et les autres pays afin de mettre en œuvre les priorités définies, dans le but de bâtir une ASEAN « durable et inclusive », conformément au thème de l’ASEAN de cette année.

Les deux Premiers ministres se sont engagés à maintenir la position commune de l'ASEAN sur la question de la mer de Chine méridionale ; à poursuivre leur coordination lors de la prochaine phase des négociations sur le Code de conduite ; et à contribuer positivement à l'élaboration d'un Code de conduite substantiel et efficace, conforme au droit international, notamment à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (CNUDM) de 1982.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Malaysia- Ảnh 6.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim ont assisté à la signature d'une lettre d'intention de coopération entre l'Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville et l'Université nationale de Malaisie. Photo : VGP/Nhat Bac
Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Malaysia- Ảnh 7.
Le Premier ministre vietnamien Pham Minh Chinh et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim ont assisté à la signature d'une lettre d'intention de coopération entre l'Université nationale du Vietnam à Hanoï et l'Université nationale de Malaisie. Photo : VGP/Nhat Bac
Thủ tướng Phạm Minh Chính hội đàm với Thủ tướng Malaysia- Ảnh 8.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le Premier ministre malaisien Anwar Ibrahim assistent à la signature d'un protocole d'accord entre la Société vietnamienne d'électricité (EVN) et la Société malaisienne d'électricité (EVN). Photo : VGP/Nhat Bac

À l'issue des entretiens, les deux Premiers ministres ont assisté à la signature de trois documents entre les deux pays : une lettre d'intention de coopération entre la Vietnam Electricity Corporation (EVN) et Electricity Group Malaysia (TNB) ; une lettre d'intention de coopération entre l'Université nationale du Vietnam à Hô Chi Minh-Ville et l'Université nationale de Malaisie ; et une lettre d'intention de coopération entre l'Université nationale du Vietnam à Hanoï et l'Université nationale de Malaisie.

Source : baochinhphu.vn
https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-malaysia-102250525152622365.htm
Copier le lien
https://baochinhphu.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-hoi-dam-voi-thu-tuong-malaysia-102250525152622365.htm
0 0 0
Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient avec le Premier ministre de Malaisie.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO