Premier ministre : Les mouvements d'émulation et de récompense sont la force endogène du pays

Le matin du 16 août, à l'issue de la 9e réunion du Conseil central d'émulation et de récompense (Conseil), le membre du Politburo, le Premier ministre Pham Minh Chinh, président du Conseil, a souligné que le mouvement d'émulation et le travail de récompense sont la force endogène du pays, ils doivent donc être organisés et mis en œuvre avec concentration, points clés, pratique, efficace et sans formalité.

Une compétition passionnante, des récompenses opportunes

Lors de la réunion, le Conseil a déclaré que de 2021 à aujourd'hui, le Premier ministre, président du Conseil central d'émulation et de récompense, a lancé 4 mouvements d'émulation à l'échelle nationale et a continué à mettre en œuvre 3 mouvements d'émulation.

Le mouvement « Tout le pays s'unit, se donne la main et rivalise pour prévenir, combattre et vaincre la pandémie de COVID-19 » a contribué à « inverser la situation et à transformer l'État », notamment grâce au miracle d'être le premier à être vacciné et au très faible taux de mortalité. De nombreux exemples, gestes nobles, initiatives et actions concrètes sont à l'œuvre.

Le mouvement d'émulation « Promouvoir le développement d'infrastructures synchrones et modernes, concourir à la pratique de l'économie et lutter contre le gaspillage » a créé une atmosphère de travail dynamique sur la plupart des chantiers de construction à l'échelle nationale, contribuant à l'achèvement de 858 km supplémentaires d'autoroutes ; préparant l'inauguration de la ligne 3 de 500 kV.

Le mouvement d'émulation « Unissons nos forces pour éliminer les maisons temporaires et délabrées dans tout le pays en 2025 » s'efforce d'atteindre l'objectif de mobiliser la construction et la réparation de 170 000 maisons temporaires et délabrées d'ici la fin de 2025...

De 2021 à aujourd'hui, le Comité central d'émulation et de félicitations a donné son avis sur l'évaluation et la soumission de près de 387 000 dossiers, dont près de 35 000 dossiers ont été soumis au Premier ministre pour félicitations, et près de 352 000 dossiers ont été soumis au Premier ministre et au Président pour félicitations.

Le Conseil estime que les mouvements d'émulation lancés par le Premier ministre ont été mis en œuvre de manière synchrone et efficace, et constituent leur cœur et leur orientation. Le travail de diffusion, de promotion et de reproduction des modèles avancés a été dirigé et mis en œuvre avec attention, favorisant leur diffusion au sein de la communauté et de la société.

Le travail de recommandation est effectué conformément aux réglementations, la qualité de la recommandation est améliorée, en servant rapidement les tâches politiques du pays; la recommandation des réalisations exceptionnelles, la recommandation des travailleurs directs, la production, les affaires et le travail avec des réalisations typiques sont effectués rapidement.

Cependant, les mouvements d’émulation dans certains ministères, départements, branches et localités ne sont pas réguliers, continus et efficaces.

Un certain nombre de cadres et de fonctionnaires évitent, se dérobent, ont peur de faire des erreurs et ont peur de leurs responsabilités, ce qui affecte l’efficacité de la performance du service public.

Bien qu'il y ait eu des changements dans le travail de récompense des collectifs et des individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles, et dans la récompense de ceux qui sont directement impliqués dans le travail, la production et l'œuvre, le travail n'a pas été uniforme dans tous les ministères, départements, branches et localités...

D'ici fin 2025, le pays connaîtra de nombreux événements importants. Le Conseil a convenu de la nécessité d'œuvrer activement à l'émulation et à la récompense, de promouvoir les mouvements d'émulation patriotique et de les transformer en véritables points d'orgue de l'action révolutionnaire, afin de célébrer les grandes fêtes et les événements politiques importants du Parti, du pays et de la nation, et notamment d'accueillir les congrès du Parti à tous les niveaux, ainsi que le XIVe Congrès national du Parti et le XIe Congrès national d'émulation patriotique.

Parallèlement à cela, organiser efficacement des activités d'honneur et de récompense lors des principales fêtes et anniversaires en 2024-2025 conformément aux instructions, associées aux événements suivants : Célébration du 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam et du 35e anniversaire de la Journée de la défense nationale ; célébration du 70e anniversaire de la libération de la capitale ; célébration du 50e anniversaire de la libération du Sud, de la réunification nationale et du 135e anniversaire de l'anniversaire du président Ho Chi Minh ; célébration du 80e anniversaire de la révolution d'août réussie et de la fête nationale de la République socialiste du Vietnam ; célébration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle de la sécurité publique du peuple du Vietnam et du 20e anniversaire de la Journée de la défense nationale.

Le Conseil a également convenu de détecter, féliciter et récompenser de manière proactive les collectifs et les individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles ; de prêter attention à la récompense des travailleurs directs ; des collectifs et des individus au niveau local, dans les zones reculées, les zones frontalières et les îles ; et des collectifs et individus étrangers ayant de nombreuses contributions à la cause de la construction et de la défense de la Patrie.

En conclusion de la réunion, le Premier ministre a souligné que le mouvement d'émulation patriotique et le travail d'émulation et de récompense sont deux contenus qui sont toujours liés ensemble, sont l'une des forces endogènes de la nation et du pays ; sont les tâches de tout le système politique et de tout le peuple, sous la direction du Parti.

Bien faire le mouvement d'émulation patriotique et le travail d'émulation et de récompense créera la motivation, l'inspiration et les ressources pour accomplir de manière excellente les tâches fixées par les Congrès du Parti à tous les niveaux, en particulier le 13e Congrès du Parti ; c'est une tâche politique régulière et soudaine, à la fois immédiate et à long terme, nous devons donc régulièrement prêter attention et concentrer les ressources sur ce travail ; l'organiser et le mettre en œuvre démocratiquement, objectivement, de manière innovante, en suivant de près la réalité et en le mettant en œuvre de manière pratique et efficace.

Appréciant hautement les résultats des mouvements d'émulation et du travail d'émulation et de récompense de 2021 à aujourd'hui, au nom du Conseil central d'émulation et de récompense, le Premier ministre Pham Minh Chinh, président du Conseil, a salué le sens des responsabilités et les contributions très actives des ministères, des branches, des localités, des organisations de masse et des personnes qui ont répondu, lancé et mis en œuvre efficacement les mouvements d'émulation.

Les résultats obtenus par le mouvement d’émulation patriotique et le travail d’émulation et de récompense ces derniers temps ont contribué de manière significative aux réalisations globales du développement socio-économique du pays.

Organisation ciblée, ciblée, pratique, efficace et informelle

Soulignant certaines limites et causes, et présentant les leçons apprises, le Premier ministre a souligné qu'il est nécessaire d'intégrer les enseignements du Président Ho Chi Minh : « La compétition est patriotique, le patriotisme exige l'émulation. Ceux qui rivalisent sont les plus patriotes » pour mobiliser la force du grand bloc d'unité nationale, l'ensemble du système politique, chaque individu, toute la société, pour surmonter toutes les difficultés et tous les défis, et s'efforcer d'atteindre les objectifs et les cibles fixés.

Les mouvements d'émulation doivent suivre de près la direction du Parti, la direction et l'administration du Gouvernement et du Premier ministre, en particulier les tâches importantes et révolutionnaires ; suivre de près et résoudre efficacement les problèmes pratiques ; doivent être organisés avec concentration, points clés, pragmatisme, efficacité et sans formalité.

Parallèlement à cela, il faut continuer à perfectionner le système, le mécanisme et les politiques d’émulation et de récompenses pour créer une base juridique unifiée et synchrone ; lors de l’attribution des tâches, il est nécessaire de définir clairement la personne, le travail, le temps, les résultats et les produits afin que l’évaluation et les récompenses puissent être faciles, précises et objectives ; les récompenses doivent être correctes, exactes et opportunes, et doivent combattre la négativité et les intérêts de groupe.

Convaincu que réussir dans le travail d'émulation et de récompense nécessite de créer de bons mouvements, de faire des découvertes correctes, une formation régulière, un résumé complet, des récompenses opportunes et une réplication efficace, le Premier ministre a souligné la nécessité de prêter attention à l'appareil de travail d'émulation et de récompense ; de perfectionner et d'améliorer les capacités et les qualifications professionnelles de l'équipe de cadres et de fonctionnaires ; de se concentrer sur la réforme des procédures administratives, de promouvoir la transformation numérique et d'accroître la publicité et la transparence.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que d'ici fin 2025, notre pays connaîtra de nombreux événements importants. En particulier, en 2025, se tiendront les congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 14e Congrès national du Parti.

Par conséquent, les tâches du mouvement d'émulation et du travail d'émulation et de récompense sont très vastes et doivent être mieux réalisées avec l'esprit que si quelque chose n'est pas bien fait, il faut le surmonter pour bien le faire ; si quelque chose est bien fait, il faut être plus déterminé, faire plus d'efforts et agir de manière plus décisive et plus efficace pour mieux le faire.

Le Premier ministre a demandé aux ministères, aux branches et aux localités de continuer à bien saisir, à renforcer le leadership, la direction et la propagande de la pensée de Ho Chi Minh sur l'émulation patriotique ; les politiques et les lois sur l'émulation et les récompenses, en se concentrant sur la loi sur l'émulation et les récompenses et les documents d'application détaillés.

Parallèlement à cela, il faut détecter, féliciter et récompenser de manière proactive les collectifs et les individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles, en particulier les travailleurs directs, les collectifs et les individus au niveau local, dans les zones reculées, les zones frontalières, les îles et les personnes défavorisées.

Les ministères, les services et les localités doivent se concentrer sur l'examen et la résolution des dossiers restants concernant les récompenses de la Résistance, ainsi que sur la délivrance, l'échange et la réattribution des récompenses en suspens ; mettre activement en œuvre, synthétiser et conclure les mouvements d'émulation lancés par le Premier ministre. Parallèlement, poursuivre le lancement de nouveaux mouvements d'émulation sous le slogan « pratique, application rigoureuse des tâches politiques assignées, en lien avec l'étude et le respect de l'idéologie, de la morale et du mode de vie de Ho Chi Minh », afin de réaliser une percée dans la réalisation des objectifs et des tâches pour 2024 et 2025 et du plan quinquennal (2021-2025) définis par les congrès du Parti à tous les échelons et le XIIIe Congrès du Parti.

Le Premier Ministre a chargé le Ministère de l'Intérieur de conseiller et de soumettre au Politburo un Projet visant à résumer 10 ans d'application de la Directive n° 34-CT/TW et de proposer au Politburo d'émettre une Directive sur le renforcement de la direction du Parti dans le travail d'émulation et de récompense dans la nouvelle situation ; de soumettre d'urgence au Premier Ministre pour émission une Directive sur la promotion du mouvement d'émulation pour obtenir des résultats dans la célébration des congrès du Parti à tous les niveaux, en vue du 14ème Congrès National du Parti.

Français Concernant les activités d'honneur et de récompense à l'occasion des grandes fêtes et anniversaires en 2024 et 2025, le Premier ministre et le président du Conseil ont chargé le ministère de l'Intérieur de recevoir et de compléter rapidement le Conseil central d'émulation et de louange pour publier des Lignes directrices sur l'organisation des mouvements d'émulation patriotique et d'honneur et de récompense à l'occasion des grandes fêtes nationales en 2024-2025, à publier en août 2024.

Parmi eux, le ministère de l'Intérieur préside et coordonne avec le ministère des Transports, le Bureau du gouvernement, les comités populaires des provinces et les agences et unités concernées pour préparer soigneusement la cérémonie de lancement de la campagne d'émulation de pointe « 500 jours et nuits d'émulation pour achever 3 000 km d'autoroute », créant ainsi un élan, une motivation et une inspiration pour la mise en œuvre la plus efficace.

Le ministère de la Défense nationale préside et coordonne avec les ministères, les branches et les localités l'organisation d'honneurs et de récompenses pour les collectifs et les individus ayant réalisé des réalisations en matière de formation et de préparation au combat, contribuant à la cause de la construction de l'Armée populaire, au renforcement de la défense nationale et à la protection de la patrie à l'occasion du 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam et du 35e anniversaire de la Journée de la défense nationale.

Le Ministère de l'Intérieur préside et coordonne avec les ministères, les branches et les localités l'organisation de l'honneur et de la récompense des exemples typiques avancés dans la cause de la construction et de la défense de la Patrie pour célébrer le 50e anniversaire de la Libération du Sud et de la Réunification Nationale, et le 135e anniversaire du Président Ho Chi Minh.

Le Ministère du Travail, des Invalides de Guerre et des Affaires Sociales a présidé l'organisation de la « Rencontre avec les témoins historiques et les personnes ayant rendu des services méritoires à la patrie » à l'occasion du 80e anniversaire de la Révolution d'août et de la Fête nationale de la République socialiste du Vietnam.

Le Ministère de la Sécurité Publique préside et coordonne avec les ministères, les branches et les localités l'organisation de l'honneur et de la récompense des collectifs et des individus ayant accompli des réalisations exceptionnelles dans la cause de la protection de la sécurité nationale et de la garantie de l'ordre et de la sécurité sociale à l'occasion du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle de la sécurité publique populaire et du 20e anniversaire de la Journée nationale de protection de la sécurité nationale.

Concernant le 11e Congrès national d'émulation patriotique, le Premier ministre a chargé le ministère de l'Intérieur d'élaborer un projet et de faire rapport aux autorités compétentes pour examen et décision afin de conseiller aux dirigeants du Parti et de l'État de rencontrer des délégués qui sont des collectifs et des individus de Héros nationaux et de Combattants d'émulation, modèles avancés typiques dans la mise en œuvre du mouvement d'émulation dans la période 2021-2025.

Le Premier ministre a ordonné aux ministères, départements, branches et localités d'organiser de manière proactive et active des congrès d'émulation à tous les niveaux et dans tous les secteurs, créant une atmosphère d'émulation dynamique et pratique pour obtenir des résultats afin d'accueillir le 11e Congrès national d'émulation patriotique en 2025.