Le Premier ministre a ordonné la protection des personnes et des biens dans les zones inondées.

Le Premier ministre Nguyen Xuan Phuc a présenté ses plus sincères condoléances aux familles des victimes des inondations. Il a également demandé aux autorités locales de prendre des mesures proactives pour prévenir et maîtriser les inondations, afin de minimiser les pertes humaines et matérielles pour la population et l'État.

Le matin du 15 octobre, le Premier ministre a adressé la dépêche officielle n° 1827/CĐ-TTg aux Comités populaires des provinces de Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri et Thua Thien-Hue ; aux ministères de l'Agriculture et du Développement rural, de la Défense nationale, de la Sécurité publique, des Ressources naturelles et de l'Environnement, des Transports, de l'Information et des Communications, de l'Industrie et du Commerce et de la Santé ; au Comité national de recherche et de sauvetage ; au Comité central de pilotage pour la prévention et le contrôle des inondations et des tempêtes ; et au Centre national d'hydrométéorologie.

Le Comité national de recherche et de sauvetage, le ministère de la Défense nationale et le ministère de la Sécurité publique mobilisent les forces de recherche et de sauvetage, ainsi que les forces militaires et de police présentes dans la zone, afin de déployer du personnel et du matériel pour appuyer l'évacuation des populations et mener des opérations de secours et d'assistance, conformément aux demandes des autorités locales. Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et le ministère de l'Industrie et du Commerce suivent de près l'évolution des inondations et se coordonnent avec les autorités locales pour gérer les réservoirs d'irrigation et les centrales hydroélectriques de la région, afin de garantir la sécurité et de contribuer à la prévention des inondations en aval.

Le ministère de l'Industrie et du Commerce a veillé au bon fonctionnement du réseau électrique, constitué des stocks suffisants de denrées alimentaires et de biens de première nécessité, et contrôlé strictement les prix de ces produits afin de prévenir toute spéculation pendant les inondations. Le ministère de la Santé a enjoint les forces de santé locales et les organismes concernés de fournir des médicaments en quantité suffisante pour le traitement et la prévention des maladies, et a coordonné les efforts d'assainissement de l'environnement afin de prévenir les épidémies après la décrue.

Le Premier ministre a demandé aux ministères et agences compétents, conformément à leurs fonctions et attributions, de charger leurs services subordonnés de se tenir prêts à intervenir auprès des collectivités locales en cas de besoin et de les aider à rétablir la situation et la production dès la décrue. Il a également demandé aux collectivités locales de suivre de près l'évolution des inondations, de mettre en œuvre immédiatement les mesures d'urgence en fonction du niveau d'alerte, de garantir la sécurité des populations et d'anticiper les conséquences des inondations.

Nous devons évacuer sans délai les ménages vivant dans les zones à risque d'inondations importantes, de crues soudaines et de glissements de terrain vers des lieux sûrs. Nous devons mobiliser tous les moyens et toutes les forces, en utilisant tous les moyens possibles pour atteindre les zones résidentielles fortement inondées et isolées ; organiser des opérations de secours pour fournir de la nourriture et des produits de première nécessité à la population, en particulier à ceux qui n'ont pas encore été évacués des zones fortement inondées, afin que personne ne souffre de la faim ni de la soif.

Concentrer tous les efforts sur la recherche des personnes toujours portées disparues ; organiser des visites et apporter un soutien aux familles touchées, contribuer aux soins des blessés et assurer des funérailles dignes aux personnes décédées ; prévoir un hébergement temporaire pour les ménages qui ont perdu leur logement. Mettre en œuvre sans délai la directive n° 1826/CĐ-TTg du Premier ministre, datée du 15 octobre 2016, relative à la gestion et au rétablissement de la circulation en cas d’inondations et de fortes pluies.

Le communiqué du Premier ministre indique que, du 12 octobre à ce jour, en raison de l'influence d'une dépression tropicale combinée à un front froid, les provinces de Ha Tinh à Thua Thien-Hue ont connu des pluies abondantes à très abondantes sur une vaste zone, avec des cumuls moyens de 300 à 400 mm. En particulier, dans certaines zones de la province de Quang Binh (Tuyen Hoa, Mai Hoa, Minh Hoa), les précipitations totales des trois derniers jours ont dépassé 700 mm.

De nombreuses routes nationales et provinciales ainsi que des voies de transport ont été affectées par des glissements de terrain et d'importantes inondations. La ligne ferroviaire Nord-Sud traversant Tuyen Hoa, dans la province de Quang Binh, est inondée, provoquant d'importants embouteillages. Plusieurs zones résidentielles sont isolées et des victimes sont à déplorer dans les provinces de Quang Binh et de Thua Thien-Hue. Actuellement, le niveau des eaux en amont, à Ha Tinh et Quang Binh, a atteint son pic (correspondant approximativement aux niveaux historiques de 2010 à Ha Tinh et de 2007 à Quang Binh), tandis qu'en aval, il continue de monter, engendrant un risque élevé de crues soudaines et de glissements de terrain dans les zones montagneuses.

Le Premier ministre présente ses condoléances et sa sympathie à la population et aux autorités locales, et exprime sa plus profonde compassion aux familles des victimes. Afin de prévenir et d'atténuer les inondations, et de minimiser les dégâts aux personnes et aux biens publics, le Premier ministre demande…

Selon l'OLP