« Une armée bien nourrie » dans le Bataillon 41

(Baonghean) – Malgré les pluies torrentielles incessantes, les officiers et les soldats du 41e bataillon du 764e régiment, relevant du commandement militaire provincial de Nghean, travaillent avec diligence à la préparation du concours régional militaire 2015 des bataillons d'excellence. Unité clé du 764e régiment, le 41e bataillon a pour tradition de participer et d'obtenir d'excellents résultats aux concours organisés par le secteur de la logistique. En 2008, il a remporté le premier prix du concours régional militaire dans la catégorie « Maison à manger et cuisine ». En 2009, il a été sélectionné comme modèle pour la Conférence interarmées de formation en logistique.

Le capitaine Nguyen Huy Du, officier politique adjoint du 41e bataillon, a déclaré : « En participant au concours des bataillons d'excellence en production de 2015 au niveau de la région militaire, le comité du parti et le commandement du bataillon ont organisé des activités et une éducation idéologique pour les troupes, renforçant leur détermination et considérant cela comme une occasion favorable d'investir dans les infrastructures de base, d'améliorer la qualité de la construction d'une unité régulière, verte, propre et belle, de consolider le paysage environnemental, en particulier le système de jardins, d'étangs, d'enclos à bétail et de treillis servant aux tâches de production, contribuant ainsi à améliorer la vie matérielle et spirituelle des troupes... ».

Les officiers et les soldats du 41e bataillon s'occupent des champignons dans la zone de culture intensive.

Le bataillon a mis en place et perfectionné un système de documentation et d'archivage conforme aux règlements et directives des autorités supérieures. Ces archives sont complètes, claires, rigoureuses et régulièrement mises à jour de manière efficace et opportune. Le capitaine Dau Hong Son, commandant du bataillon, a déclaré : « Grâce à la détermination et aux efforts soutenus des officiers et des soldats, le bataillon a désormais rempli les 32 critères du concours, dont plusieurs avec brio, dépassant même les normes établies… »

Actuellement, la superficie totale des jardins du bataillon atteint 4 800 m², aménagés de manière rationnelle et scientifique. En moyenne, chaque personne dispose de 40 m², soit 160 % de la surface réglementaire. La zone de production agricole concentrée est quasiment construite ; le réseau routier et d’accès est en grande partie opérationnel ; les parcelles, les panneaux de signalisation et les portails d’entrée sont correctement organisés. Le système de fosses de stockage et de traitement des engrais organiques est bien organisé et conforme à la réglementation, garantissant ainsi l’hygiène environnementale. En fonction du calendrier des plantations, des saisons et des caractéristiques topographiques et pédologiques, l’unité a orienté la culture des légumes, des racines et des fruits adaptés, en diversifiant les cultures selon la saison. L’unité cultive actuellement 10 variétés de légumes-feuilles, dont le chou, la moutarde verte, le chou blanc, le radis, l’amarante, la mauve, l’épinard d’eau, la laitue et la ciboulette ; et 5 variétés de légumes, racines et fruits, dont la courge verte, la papaye, le chou-rave, les haricots verts et la courge odorante. Garantir une autosuffisance totale en légumes verts pour la cuisine...

Le système d'irrigation a été modernisé grâce à un système automatique utilisant des arroseurs rotatifs et à débit libre, complété par un arrosage manuel effectué par les soldats à l'aide de tuyaux et par arrosage direct. La treille, solidement construite avec des colonnes en béton préfabriqué et solidement assemblées, est recouverte d'un grillage et couvre une superficie de 1 200 m², soit en moyenne 10 m² par personne, atteignant ainsi 125 % de l'objectif fixé. Le jardin d'herbes aromatiques, d'une superficie de 200 m², est planté de diverses herbes telles que des oignons verts, du basilic, de la coriandre, du cresson, des feuilles de bétel, du galanga, de la citronnelle, des piments, etc., dans des proportions adaptées aux besoins du mess. Le jardin destiné à la production d'eau potable, d'une superficie de 200 m², est principalement planté de moringas, une plante à très haute valeur nutritive. Actuellement, l'unité récolte ces moringas et les utilise au mess pour la préparation de l'eau potable et des soupes des soldats (le sol de l'unité ne se prête pas à la culture du thé vert, etc.). Le verger, d'une superficie de plus de 200 mètres carrés, est disséminé dans toute la caserne, assurant un paysage agréable, fournissant de l'ombre et produisant des fruits comestibles tels que des mangues, des sapotilles, des longanes, des litchis, etc. Le potager pédagogique, d'une superficie de 100 mètres carrés, est aménagé scientifiquement et présente plus de 30 types communs de légumes sauvages.

Les officiers et les soldats du 41e bataillon inspectent les réserves logistiques.

Le bataillon a investi dans la rénovation complète du système de treillis (sur l'étang) avec une structure robuste en acier et des piliers en béton, couvrant une superficie totale de 900 m², soit en moyenne 7,5 m² par personne, atteignant ainsi 150 % de l'objectif. L'accent est mis principalement sur la culture de légumes de qualité, tels que les courges blanches, les courges vertes et les melons parfumés, afin de garantir un approvisionnement suffisant en tubercules et en fruits pour le mess et les réserves opérationnelles. On trouve également une pépinière de 100 m², un potager de 200 m² (feuilles de patate douce) pour l'alimentation du bétail et un bassin d'épinards d'eau de 700 m².

S'appuyant sur les installations d'élevage existantes, le bataillon a réaménagé et agrandi les enclos d'élevage pour buffles, bovins, porcs et oiseaux aquatiques à la caserne et dans la zone de la base arrière du 573e régiment. La superficie totale des installations d'élevage de l'unité est actuellement de 1 200 m², dont 500 m² au sein de l'unité et 700 m² à la base arrière. Le bataillon possède actuellement un troupeau de plus de 200 porcs à l'engraissement, d'un poids moyen supérieur à 80 kg à l'abattage, soit en moyenne 1,6 porc par personne, dépassant ainsi l'objectif prescrit de 400 %. Le bataillon dispose de 5 truies reproductrices, qui ont donné naissance à 3 portées en 2015, fournissant 40 % des porcelets. Le bataillon a construit et utilise régulièrement un digesteur de biogaz pour traiter les déchets, fournissant ainsi une source de combustible pour la cuisson des aliments pour animaux et contribuant à la préservation de l'environnement. À la base arrière du 573e bataillon, l'entretient régulièrement des vaches reproductrices. L'unité possède un important cheptel de volailles, dont environ 200 poulets et plus de 2 000 canards destinés à la production de viande et d'œufs, soit en moyenne 18 volailles par personne, atteignant ainsi 600 % de l'objectif fixé. L'élevage est géré par un système de contrats, avec un responsable désigné. L'unité finance partiellement la réparation et l'entretien des bâtiments d'élevage ainsi que l'achat de reproducteurs. Elle a investi 70 millions de VND et 1 000 journées de travail de soldats dans la construction de nouveaux murs en briques pour les trois étangs piscicoles existants, afin de garantir leur solidité, leur durabilité et leur esthétique. La superficie totale est de 1 500 m², soit en moyenne 12 m² par personne. L'unité élève des espèces de poissons de haute qualité telles que la carpe herbivore, la carpe commune, la carpe argentée et le tilapia, avec trois récoltes par an, pour une production moyenne de 20 kg par personne et par an.

Le colonel Duong Minh Hien, commandant adjoint du commandement militaire et chef du comité de pilotage du secteur logistique de l'Armée, conformément aux enseignements du président Hô Chi Minh, au sein du commandement militaire provincial, a déclaré : « Le concours des bataillons d'excellence en production de 2015, au niveau de la région militaire, est une compétition très concrète qui contribue à une transformation significative des conditions de vie matérielles et morales des troupes. Il permet d'améliorer sensiblement le paysage des casernes, les rendant plus vertes, plus propres et plus agréables. Le système de production est planifié, organisé, construit et rénové de manière plus régulière et synchronisée, et le sens des responsabilités des troupes en matière de production est renforcé. La qualité des produits issus de l'élevage et de l'agriculture est garantie, tant en termes d'efficacité économique que de sécurité alimentaire, contribuant ainsi à améliorer la qualité des repas des troupes et à constituer un fonds de prévoyance pour l'unité. »

Texte et photos :

Nguyen Phong Quang