Impôt sur le revenu des personnes physiques : Exonéré pour 14 types de revenus.
Cela comprend les revenus provenant des intérêts sur les dépôts auprès des banques et des établissements de crédit, ainsi que les intérêts sur les contrats d'assurance-vie.
Le décret détaillant certaines dispositions de la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques et la loi modifiant et complétant certaines dispositions de la loi sur l'impôt sur le revenu des personnes physiques, récemment publié par le ministère des Finances, énonce clairement les types de revenus exonérés d'impôt.
En conséquence, les revenus provenant du transfert de biens immobiliers (y compris les maisons et les travaux de construction en cours, conformément à la loi sur les transactions immobilières) entre époux ; parents biologiques et leurs enfants ; parents adoptifs et leurs enfants adoptés ; beau-père, belle-mère et belle-fille ; beau-père, belle-mère et gendre ; grands-parents paternels et petits-enfants ; grands-parents maternels et petits-enfants ; et frères et sœurs.
Les revenus provenant de la cession de logements, de droits d'usage du sol et de biens immobiliers attenants à un terrain résidentiel par des particuliers sont exonérés si le cédant ne possède qu'une seule maison et un seul droit d'usage du sol au Vietnam. Cette exonération s'applique uniquement aux personnes physiques qui ne possèdent qu'une seule maison et un seul droit d'usage du sol au Vietnam. La détermination de la maison et du terrain repose sur des documents attestant des droits d'usage du sol, de la propriété de la maison et des constructions qui y sont rattachées, ainsi que de la gestion et de l'utilisation effectives de la maison et du terrain.
Revenus tirés de la valeur des droits d'utilisation des terres accordés aux particuliers par l'État, les terres étant attribuées gratuitement ou moyennant des frais d'utilisation réduits conformément à la loi.
Les revenus provenant d'héritages ou de donations de biens immobiliers (y compris les maisons et les projets de construction futurs tels que stipulés par la loi sur les transactions immobilières) entre époux ; parents biologiques et leurs enfants ; parents adoptifs et leurs enfants adoptés ; beau-père, belle-mère et belle-fille ; beau-père, belle-mère et gendre ; grands-parents paternels et petits-enfants ; grands-parents maternels et petits-enfants ; et frères et sœurs.
Revenus des ménages et des particuliers directement impliqués dans des activités agricoles, forestières, de production de sel, d'aquaculture et de pêche qui n'ont pas été transformées en d'autres produits ou qui n'ont subi qu'une transformation de base (sous certaines conditions).
Les revenus provenant de la conversion de terres agricoles attribuées par l'État à des ménages et des particuliers à des fins de production ne sont pas exonérés d'impôt. Toutefois, si la conversion de ces terres agricoles résulte d'une transmission, d'une succession ou d'une donation et génère des revenus, ces derniers ne sont pas considérés comme des revenus exonérés d'impôt.
Revenus provenant des intérêts sur les dépôts auprès des banques et des établissements de crédit, et revenus provenant des intérêts sur les contrats d'assurance-vie.
Revenus provenant des transferts de fonds.
La part des salaires et traitements perçus pour le travail de nuit et les heures supplémentaires qui est supérieure aux salaires et traitements perçus pour le travail de jour et le travail effectué pendant les heures normales prévues par la loi est également exonérée d'impôt.
Les pensions sont versées par la Caisse d'assurance sociale conformément à la loi sur l'assurance sociale, ainsi que par des versements mensuels provenant de fonds de retraite volontaires et par des revenus mensuels issus de produits d'assurance retraite volontaire. Les personnes résidant et travaillant au Vietnam sont exonérées d'impôt sur les pensions de source étrangère.
Revenus provenant des bourses d'études.
Revenus provenant d'indemnités d'assurance-vie, d'assurance non-vie, d'assurance maladie, d'indemnisations pour accidents du travail, d'indemnités d'État et d'autres indemnités prévues par la loi.
Les revenus proviennent de fonds caritatifs créés ou reconnus par les autorités étatiques compétentes, œuvrant à des fins caritatives et humanitaires, et non lucratives.
Les revenus provenant de l'aide étrangère à des fins caritatives et humanitaires, sous forme d'aide gouvernementale et non gouvernementale, sont soumis à l'approbation des autorités étatiques compétentes.
En outre, les contribuables confrontés à des difficultés dues à des catastrophes naturelles, des incendies, des accidents ou des maladies graves affectant leur capacité à payer leurs impôts peuvent être admissibles à des réductions d'impôt proportionnelles à l'étendue des dommages, sans toutefois excéder le montant de l'impôt à payer.
Selon (vov.vn) - LT


