Bonus de 10 millions de VND pour le poste de garde-frontière de My Ly

June 5, 2015 11:17

(Baonghean.vn) - Le 5 juin, le colonel Dinh Ngoc Van, commandant des gardes-frontières de la province de Nghe An, a signé une décision d'attribuer un certificat de mérite et une prime de 10 000 000 VND aux officiers et soldats du poste de garde-frontières de My Ly, garde-frontières de Nghe An pour leurs réalisations exceptionnelles dans la destruction d'un réseau de trafic de drogue dans la zone de consommation.

Đối tượng và tang vật bị thu giữ
Objets et pièces à conviction saisis.

Français Le 3 juin à 18h00, dans le village de Huoi Cang 1, commune de Bac Ly, district de Ky Son, le poste de garde-frontière de My Ly a découvert et arrêté deux individus, Va Chong Lau, né en 1966, et Lau Y Xia, né en 1968, tous deux résidant dans le village de Nhot Kho, commune de Bac Ly, district de Ky Son, province de Nghe An, pour transport et trafic de drogue.

Sur place, les enquêteurs ont confisqué la moitié d'un gâteau d'héroïne pesant 170 grammes. Les suspects ont avoué avoir acheté la drogue à Muong Xen et l'avoir transportée dans la région pour la revendre à des toxicomanes.

Phuong Linh

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Bonus de 10 millions de VND pour le poste de garde-frontière de My Ly
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO