La police de la ville de Vinh récompense deux suspects qui ont volé plus de 6 milliards de VND

February 24, 2017 21:49

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 24 février, la police provinciale a organisé une cérémonie de remise de prix à la police de la ville de Vinh pour son travail réussi dans la résolution du projet 172K, en arrêtant deux suspects pour vol de biens d'une valeur de plus de 6 milliards de VND.

» Le prêtre Nguyen Dinh Thuc a incité les paroissiens

Lãnh đạo Công an tỉnh trao thưởng cho Ban chuyên án. Ảnh: Xuân Bắc
Les dirigeants de la police provinciale récompensent le groupe de travail. Photo : Xuan Bac

Le 17 février, Mme Nguyen Thi Hai Yen, domiciliée au hameau de Yen Binh, commune de Hung Dong, s'est rendue au commissariat de police de la ville de Vinh pour signaler un incident. Le 15 février à 19 h 50, le bus-couchettes Tuan Thuy (appartenant à Mme Yen) effectuait la liaison Vinh-Hanoi. À son arrivée à la station-service n° 24, rue Le Ninh, quartier de Quan Bau (ville de Vinh), le bus a reçu de Mme Pham Thi Mien, domiciliée au bloc 2, quartier de Hong Son, ville de Vinh, un colis destiné à être livré à une personne à Hanoi.

Mme Yen a reçu le colis directement et l'a remis au chauffeur du bus pour qu'il le dépose dans le coffre du véhicule. Le matin du 16 février, à l'arrivée du bus à la gare routière de Nuoc Ngam (Hanoï), on a constaté la disparition du colis. Selon Mme Yen, le colis aurait, selon Mme Mien, une valeur de 6,1 milliards de VND en devises étrangères, dont : 220 000 USD, 600 000 bahts (Thaïlande) ; 921 000 JPY (Japon) ; 669 300 TWD (Taïwan).

Après avoir reçu le signalement, la police de la ville de Vinh a procédé à une vérification et à une enquête. Le 18 février, elle a arrêté deux individus : Cao Ngoc Duong (né en 1989, résidant dans le quartier de Vinh Tan, ville de Vinh) et Nguyen Thanh Binh (né en 1984, résidant dans le quartier de Truong Thi, ville de Vinh). Après avoir perquisitionné leurs domiciles, la police a saisi la somme d'argent susmentionnée.

2 đối tượng2 đối tượng
Deux sujets : Duong et Binh. Photo : Xuan Bac

Au poste de police, Duong et Binh ont admis que dans la nuit du 15 février, ils étaient assis sur une chaise près de la boîte en fer où la compagnie de bus stockait habituellement des choses, alors ils ont volé le colis.

Pour ces réalisations, les responsables de la police provinciale ont offert des fleurs de félicitations et récompensé l'équipe d'enquête de la police de la ville de Vinh. L'équipe d'enquête poursuit actuellement son développement.

Xuan Bac

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
La police de la ville de Vinh récompense deux suspects qui ont volé plus de 6 milliards de VND
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO