La voix de la conscience : le parcours cinématographique d'un pilote américain pacifiste

CTVXNovember 27, 2025 10:59

La réalisatrice Pham Thuy Linh a partagé des informations sur la réalisation de son documentaire primé aux Lotus d'argent, révélant une histoire émouvante sur la conscience et la réconciliation à la prison de Hoa Lo.

Un parcours de 3 ans et le prix du Lotus d'argent

Le documentaire « La Voix de la conscience », réalisé par Pham Thuy Linh (Lina Pham), journaliste au département des Affaires étrangères de la Télévision vietnamienne, a reçu le Lotus d'argent lors du 24e Festival du film vietnamien. Le film retrace le parcours de Tom Wilber, qui, pendant dix ans, a cherché à découvrir la vérité sur son père, un pilote américain abattu au Vietnam en 1968, devenu un fervent pacifiste après avoir bénéficié d'un traitement humain au camp de prisonniers de Hoa Lo.

Après la cérémonie de remise des prix, la réalisatrice Pham Thuy Linh a exprimé sa surprise et sa fierté : « J’en ai tremblé de surprise ! La voix de la conscience a été récompensée par le Lotus d’argent, décerné par le prestigieux jury du Festival du film vietnamien. Pour une “amateur” comme moi, c’est une chance inouïe et un honneur. »

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 1.
La réalisatrice et scénariste Pham Thuy Linh (en jaune) accepte le Lotus d'argent au nom de l'équipe du film documentaire « La Voix de la conscience » lors du 24e Festival du film vietnamien.

Une rencontre fatidique et un récit historique.

Le projet de film a débuté par une rencontre fortuite il y a trois hivers, lorsqu'un Américain nommé Tom Wilber l'a abordée et lui a raconté l'histoire de son père. Au départ, la quantité d'informations sur les événements et les personnages historiques était impressionnante pour Thuy Linh, mais son intuition l'a poussée à approfondir le sujet.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 2.
Réalisatrice Pham Thuy Linh

« Plus j'en apprenais, plus cela me fascinait. J'ai compris qu'il y avait des Américains prêts à s'élever contre la guerre depuis les prisons, à nous soutenir », a confié la réalisatrice. Elle a réalisé que cette histoire n'était pas seulement la tragédie d'une famille, mais qu'elle reflétait aussi une époque, une société, où les soldats américains étaient en proie à un conflit de conscience.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 3.
La metteuse en scène Thuy Linh lors du visionnage des documents avec le personnage de Tom Wilber

À la recherche des témoignages des derniers témoins.

L'une des principales difficultés du projet a été de retrouver des témoins historiques, dont beaucoup étaient déjà âgés. L'équipe a rencontré des personnalités clés telles que M. Tran Trong Duyet, ancien directeur de la prison de Hoa Lo (alors âgé de 95 ans), et le photographe Chu Chi Thanh.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 4.
Le photographe Chu Chi Thanh, qui a pris la photo des huit prisonniers de guerre, dont le père de Tom Wilber.

« J’ai compris que si je ne réalisais pas ce film immédiatement, ils n’auraient plus le temps », a déclaré Thuy Linh. Grâce à cette urgence, le film a pu recueillir des témoignages précieux sur la politique humanitaire du Vietnam envers les prisonniers de guerre américains, ainsi que sur leurs conditions de vie dans les camps.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 8.
Tran Trong Duyet, commandant du camp de prisonniers de guerre de Hoa Lo pour les pilotes américains, a partagé son expérience de la vie en prison pour ces pilotes américains.

Un message sur la conscience et le courage.

Le film explore les motivations des soldats américains qui décident de s'opposer à l'opinion générale, acceptant de lourdes conséquences pour dénoncer la guerre. Selon le réalisateur, la réponse se trouve devant le « tribunal de la conscience », auquel nul ne peut échapper.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 5.
Voici une lettre du père de Tom Wilber à sa femme, l'encourageant à soutenir l'opposition à la guerre.

Malgré les critiques qui jugent le sujet trop sensible, Thùy Linh reste déterminée à le poursuivre. Elle souhaite offrir au public international une perspective vietnamienne, fondée sur des arguments et des preuves solides. « Lorsque les actions sont guidées par l’intégrité et la conscience, tôt ou tard, le peuple en récolte les fruits », a-t-elle affirmé.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 6.
Selon un article de l'AP sur le procès de deux officiers supérieurs qui se sont prononcés contre la guerre, dont l'un est le père de Tom Wilber.

Le Lotus d'argent est une grande source de motivation pour la réalisatrice Pham Thuy Linh, qui souhaite poursuivre son travail dans le domaine du documentaire. Elle espère que l'histoire de courage et de réconciliation racontée dans « La Voix de la conscience » touchera un large public, tant au niveau national qu'international.

MC VTV, đạo diễn Phạm Thùy Linh: Tôi muốn đưa “Tiếng nói của lương tri” tới đông đảo người xem - Ảnh 7.
Voici la lettre d'Eugene Wilber en réponse à la personne qui l'a insulté, datée du 3 avril 1973, peu après son interview fatidique sur CBS 60 Minutes.
0 0 0
x
La voix de la conscience : le parcours cinématographique d'un pilote américain pacifiste
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO