Continuez d'innover dans la planification du développement socio-économique.
(Baonghean.vn) - Le matin du 27 octobre, dans la ville de Vinh, le Comité populaire de la province de Nghe An a organisé un atelier pour évaluer l'efficacité du projet."Le projet « Réduction de la pauvreté par le renforcement des capacités institutionnelles dans le district de Quy Chau et la province de Nghe An » est financé par l'APD du gouvernement du Royaume de Belgique et par des fonds de contrepartie du gouvernement du Vietnam.
Étaient présents à l'atelier le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, ainsi que des experts et consultants étrangers du projet et des représentants des provinces de Son La, Hoa Binh, Quang Binh, Quang Tri et Ha Tinh.
![]() |
| Aperçu de l'atelier |
Au cours des cinq dernières années, le projet « Réduction de la pauvreté par le renforcement des capacités institutionnelles dans le district de Quy Chau et la province de Nghệ An » (PORIS), financé par l’APD du gouvernement belge et un cofinancement vietnamien, a activement contribué à l’élaboration d’une feuille de route standardisée pour la planification communale. Au fil des ans, les comités de gestion et de coordination à tous les niveaux ont organisé des dizaines de formations aux techniques de planification à destination de plus de 600 responsables clés des districts et communes de Quy Chau. Combinant les ressources des projets et programmes nationaux avec des financements nationaux et internationaux, le projet PORIS a progressivement permis aux communautés ethniques minoritaires de la province d’améliorer leurs conditions de vie, tout en jetant les bases d’un cadre politique plus performant en matière de planification du développement socio-économique.
![]() |
| Le camarade Le Xuan Dai, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial, a affirmé les impacts positifs du projet Poris sur Nghe An. |
![]() |
| Consultants participant à l'atelier |
Lors de l'atelier, M. Le Xuan Dai, vice-président du Comité populaire provincial, a souligné : « Des avancées positives ont été constatées dans la recherche de politiques et l'innovation des mécanismes de planification du développement socio-économique au niveau local, notamment communal. Outre le projet Poris mis en œuvre à Quy Chau, la province a combiné des projets tels que le projet luxembourgeois VIE028, le projet Oxfam et l'organisation SNV… impliquant ainsi six districts dans les zones de projet et permettant la mise en œuvre pilote d'une planification innovante du développement socio-économique aux niveaux communal et de district. Une avancée majeure réside dans l'adoption par le Comité populaire provincial de la décision n° 811/QD-UBND du 7 mars 2014, relative au « Processus d'élaboration des plans de développement socio-économique au niveau communal », qui est appliquée dans toute la province depuis la période de planification 2015. »
![]() |
| M. Jos Brand, chef de l'équipe de consultants du projet Poris, a vivement apprécié les changements positifs apportés à l'innovation en matière de planification au niveau communal à Quy Chau. |
M. Jos Brand, chef de l'équipe de consultants en évaluation de projet, a déclaré : « Ces dernières années, nous avons suivi de près le projet et constaté que, la première année, les différents niveaux de gouvernement hésitaient encore à planifier ; la deuxième année a été marquée par une stabilisation ; et, au cours des troisième et quatrième années, les communes sont devenues plus proactives dans l'élaboration de plans de développement socio-économique. En particulier, cette nouvelle approche de la planification du développement socio-économique s'appuie sur les opinions et les aspirations de la population. C'est d'ailleurs l'un des objectifs importants que le projet vise à atteindre… »
![]() |
| M. Jean Christopher Charlier, coordonnateur du projet pour Poris, espère que les autorités à tous les niveaux sauront tirer profit des résultats obtenus une fois le projet terminé. |
![]() |
| Mme Vo Thi Minh Sinh, directrice adjointe du Département de la planification et de l'investissement et directrice de la gestion du projet Poris Nghe An, a tiré les leçons de cette expérience pour proposer que la province continue d'innover dans la planification au niveau communal. |
![]() |
| Les délégués réunis à l'atelier ont convenu à l'unanimité de proposer que les collectivités locales continuent d'innover dans la planification du développement socio-économique. |
Lors de l'atelier, outre les présentations du district de Quy Chau et des représentants du Département de la planification et de l'investissement, des discussions ont porté sur les enseignements tirés des provinces de Son La, Hoa Binh, Quang Binh, Quang Tri et Ha Tinh. La plupart des délégués ont convenu que les provinces devraient poursuivre la promotion d'une planification efficace et proactive aux niveaux communal, de district et provincial, contribuant ainsi au développement socio-économique.
Extraits vidéo de M. Jos Brand - chef de l'équipe de consultants du projet Poris - évaluant les changements positifs dans l'innovation en matière de planification au niveau communal à Quy Chau.:
.
Nguyen Son









