Sous-projet urbain de Vinh - le chemin vers l'achèvement

January 1, 2018 08:32

(Baonghean) - Avec beaucoup d'efforts, la province de Nghe An a publié la décision n° 4522/QD.UBND-CN approuvant le projet de développement des villes moyennes au Vietnam - sous-projet de la ville de Vinh, mis en œuvre avec un capital de prêt de la Banque mondiale (BM) et des fonds de contrepartie.

Ce projet ouvre des perspectives formidables pour la modernisation et la rénovation des infrastructures urbaines de Vinh, contribuant ainsi à faire progressivement de la ville un centre économique et culturel de la région Centre-Nord.

Le sous-projet urbain de Vinh comprend quatre composantes : Composante 1 : Amélioration des services et modernisation des infrastructures de base ; Composante 2 : Amélioration de l’assainissement environnemental, notamment : modernisation et rénovation du canal nord, construction d’un lac de régulation ; modernisation et rénovation des douves entourant l’ancienne citadelle de Vinh, modernisation et rénovation du lac Cua Nam ; Composante 3 : Routes et ponts urbains ; et Composante 4 : Renforcement des capacités et soutien technique.

Fin 2017, de nombreux lots de travaux avaient été achevés, notamment : la construction de la zone de relogement du hameau n° 5, commune de Nghi Phu ; l’amélioration des installations sanitaires de l’école ; la modernisation et la rénovation du canal Nord, section 1 ; la modernisation et la rénovation du canal Nord, sections 2 et 3 ; la modernisation et la rénovation du fossé n° 3 ; la modernisation de la station de pompage principale et la construction d’une nouvelle station de pompage d’une capacité de 10 500 m³/jour, ainsi que du fossé d’alimentation gravitaire menant à la station de pompage principale… Plusieurs lots de travaux restants sont en cours de réalisation afin de garantir leur achèvement dans les meilleurs délais, comme prévu.

Le journal Nghe An présente les images suivantes reflétant les travaux de construction des différentes composantes, illustrant les efforts déployés tant par la province que par la ville dans la mise en œuvre du sous-projet urbain de Vinh.

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường kiểm tra, chỉ đạo tiến độ dự án Tiểu đô thị Vinh. Ảnh: Xuân Hoàng
Le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, inspecte et supervise l'avancement du projet de mini-ville de Vinh. Photo : Xuan Hoang.
Kênh Bắc đoạn 1 trở thành một công viên xanh với lối đi 2 bên. Ảnh: T.C
La première section du canal Nord a été transformée en un parc verdoyant avec des allées piétonnes de part et d'autre. Photo : Tran Chau
Kênh Bắc đoạn 3 mới thi công xong. Ảnh: T.C
La section 3 du canal Nord vient d'être achevée. Photo : Tran Chau
Khu tái định cư đường 35m ở xã Hưng Hòa đã hoàn thành. Ảnh: T.C
La zone de relogement le long de la route de 35 m dans la commune de Hung Hoa est terminée. Photo : TC
Thi công cầu vượt đường sắt trên tuyến Vinh - Hưng Tây. Ảnh: T.C
Construction d'un viaduc sur la ligne ferroviaire Vinh - Hung Tay. Photo : TC
Hồ Cửa Nam đã hoàn thành. Ảnh: T.C
Le lac Cua Nam est désormais achevé. Photo : TC

Perle

ACTUALITÉS CONNEXES

Article paru dans le journal Nghe An

Dernier

x
Sous-projet urbain de Vinh - le chemin vers l'achèvement
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO