Destruction de marchandises de contrebande, infractions administratives

September 24, 2016 12:00

(Baonghean.vn) - Le matin du 24 septembre, le Conseil pour la destruction des violations administratives de la ville de Vinh a détruit une grande quantité de marchandises de contrebande et de marchandises d'origine inconnue.

Kiểm tra lô hàng hóa trươc khi tiêu hủy
Vérifier les marchandises avant destruction

22 types de marchandises ont été confisquées comme preuves d'infractions administratives, notamment : 720 paquets de cigarettes de différents types, des jouets pour enfants, des boissons gazeuses, des gâteaux de lune, des gâteaux en boîte, du vin étranger, des boissons gazeuses, de la gelée...

Hàng bị tiêu hủy là hàng nhập lậu, không rõ nguồn gốc xuất xử
Les marchandises détruites sont des marchandises de contrebande d’origine inconnue.

Il s'agit de marchandises de contrebande d'origine inconnue, sans marques de conformité, de marchandises contrefaites et de marchandises interdites découvertes, saisies et manipulées par la police de la ville de Vinh lors du récent festival de la mi-automne.

Tiêu hủy hàng hóa
Toutes les marchandises de contrebande ont été détruites.

La valeur totale des marchandises est estimée à des centaines de millions de dongs. Tous les objets saisis pour infraction administrative ont été détruits conformément aux procédures et réglementations, garantissant ainsi l'hygiène environnementale et démontrant la rigueur de la loi.

Vo Huyen

NOUVELLES CONNEXES

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Destruction de marchandises de contrebande, infractions administratives
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO