Le groupe de travail du Premier ministre - Qui sont-ils ?

(Baonghean.vn) - Le Premier ministre vient de publier la décision n° 1289/QD-TTg pour consolider et promulguer le règlement sur le fonctionnement du groupe de travail du Premier ministre.

1. M. Mai Tien Dung - Ministre et chef du Bureau du gouvernement

M. Mai Tien Dung, ministre et chef du Bureau du gouvernement, préside le groupe de travail. Né le 8 janvier 1959, il est originaire de la commune de Van Ly, district de Ly Nhan, province de Ha Nam. Diplômé de l'Université du commerce extérieur et de l'Université de droit, il est titulaire d'un doctorat en sciences économiques et d'une licence en droit. Il a été membre du Comité central du Parti communiste vietnamien durant les 11e et 12e mandats. Avant d'occuper ses fonctions de ministre et de chef du Bureau du gouvernement, M. Mai Tien Dung a été secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial de Ha Nam. (Photo : Internet)

2. M. Le Manh Ha - Chef adjoint du Bureau du gouvernement

M. Le Manh Ha, chef adjoint du Bureau du gouvernement, est également chef adjoint du Groupe de travail. Né le 8 octobre 1957 dans la commune de Loc An, district de Phu Loc, province de Thua Thien Hue, il a servi comme major dans l'armée. Après avoir quitté les forces armées, il a enseigné à l'École d'aviation du Vietnam. Il a ensuite travaillé comme spécialiste au ministère du Plan et de l'Investissement, puis comme directeur adjoint du département du Plan et de l'Investissement de Hô Chi Minh-Ville, directeur du département des Postes et Télécommunications de Hô Chi Minh-Ville, directeur du département de l'Information et des Communications de Hô Chi Minh-Ville et vice-président du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville. M. Ha a été nommé chef adjoint du Bureau du gouvernement en 2015. (Image : Internet)

3. M. Nguyen Cao Luc - Chef adjoint du Bureau du gouvernement

M. Nguyen Cao Luc, chef adjoint du Bureau gouvernemental, est également chef adjoint du groupe de travail. Né en 1962, M. Luc est originaire du district de Nghi Loc, dans la province de Nghe An. Il a précédemment occupé les postes de directeur du département de l'industrie et de directeur du département de l'économie sectorielle au sein du Bureau gouvernemental. (Photo : Internet)

4. M. Nguyen Van Hieu - Vice-ministre de la Planification et de l'Investissement

M. Nguyen Van Hieu - Vice-ministre de la Planification et de l'Investissement, membre du groupe de travail. Né le 23 juin 1959 à Son Phu, commune du district de Giong Trom, province de Ben Tre, M. Hieu est titulaire d'un doctorat en sciences économiques. Il est chargé d'assister le ministre dans le suivi et la direction des domaines suivants : économie industrielle ; agriculture, irrigation, pêche, foresterie, développement rural ; programmes nationaux ciblés ; import-export, commerce intérieur ; tourisme et services. Il est responsable du suivi de la région du delta du Mékong, de la région du Sud-Est et de la zone économique clé du Sud. (Photo : Internet)

5. M. Do Hoang Anh Tuan - Vice-ministre des Finances

Vice-ministre des Finances, membre du groupe de travail. M. Tuan est né en 1961 à Hoang Dieu, Gia Loc, Hai Duong. Titulaire d'une maîtrise en sciences économiques, il est chargé d'assister le ministre dans la gestion courante du ministère et de diriger les agences ministérielles en son absence. Il l'assiste également dans la mise en œuvre des réformes administratives et de la modernisation des procédures au sein du secteur financier, ainsi que dans les domaines fiscal et douanier. Il supervise directement la gestion fiscale et le contrôle financier. Photo : Internet

6. M. Tran Tien Dung - Vice-ministre de la Justice

M. Tran Tien Dung – Vice-ministre de la Justice, membre du groupe de travail. Né en 1975 dans la province de Nam Dinh, M. Dung est titulaire d'une maîtrise en droit. Il assiste le ministre dans la supervision des domaines et tâches suivants : application du droit civil et administratif ; assistance judiciaire ; contrôle des procédures administratives ; fonctionnement du secrétariat du ministère ; promotion et reconnaissance des mérites ; réforme administrative et institutionnelle ; relations avec les syndicats et mise en œuvre des réglementations du ministère en matière de démocratie participative. Photo : Internet

7. M. Nguyen Trong Thua – Vice-ministre de l'Intérieur

M. Nguyen Trong Thua, vice-ministre de l'Intérieur et membre du groupe de travail, est né en 1963 à Ninh Giang, dans la province de Hai Duong. Docteur en sciences économiques, il est en charge des affaires religieuses, de la réforme administrative, de la jeunesse et des affaires générales. (Photo : moha.gov.vn)

8. M. Dang Cong Huan - Inspecteur en chef adjoint du gouvernement

M. Dang Cong Huan – Inspecteur général adjoint du gouvernement, membre du groupe de travail. Né en 1963 dans la commune de Thanh Phuoc, district de Giong Rieng, province de Kien Giang, M. Huan est titulaire d'un doctorat en économie et en théorie politique avancée. Avant sa nomination comme Inspecteur général adjoint du gouvernement, il a été membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti et secrétaire du Comité du Parti du district de Tan Hiep, dans la province de Kien Giang. Photo : Internet

9. M. Ngo Hai Phan – Directeur du Département du contrôle des procédures administratives

M. Ngo Hai Phan – Directeur du Département du contrôle des procédures administratives, membre permanent du Groupe de travail. En 2016, le Département du contrôle des procédures administratives a été transféré du ministère de la Justice au Bureau du gouvernement afin d'organiser et de mettre en œuvre les fonctions et les tâches de contrôle des procédures administratives, tout en renforçant le travail du Bureau du gouvernement en matière d'examen, de conseil et de synthèse des réglementations relatives aux procédures administratives dans les projets de documents juridiques avant leur soumission au gouvernement et au Premier ministre. Photo : Internet

Par ailleurs, le Comité permanent du Groupe de travail du Premier ministre comprend également Vu Thien Vuong (à l'extrême gauche), directeur adjoint du Département des affaires générales du Bureau du gouvernement, et Nguyen Thi Loan, spécialiste principale du même département. Photo : VGP

Paix

(Synthétique)