Le secrétaire général et président de la République démocratique populaire lao se rend à Nghe An.

(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 20 décembre, le camarade Bounnhang Vorachit, secrétaire général du Comité central du Parti révolutionnaire populaire lao et président de la République démocratique populaire lao, accompagné d'une délégation de haut niveau du Parti et de l'État lao, a rencontré une délégation de haut niveau du Parti et de l'État lao.Début de la visite dans la province de Nghe An.

Cérémonie d'accueil du camarade Bounnhang Vorachit, secrétaire général et président de la République démocratique populaire lao, lors de sa visite à Nghệ An à l'aéroport de Vinh. Photo : Duc Anh.

Le camarade Bunnhang Volachit a remercié le Comité du Parti, le gouvernement et le peuple de la province de Nghe An pour avoir accueilli avec respect et chaleur la délégation de haut niveau du Parti et de l'État laotiens à Nghe An.

Le secrétaire général et président de la République démocratique populaire lao, Bounnhang Vorachit, a déclaré que cette visite officielle d'amitié au Vietnam visait à résumer et à conclure l'Année 2017 de l'amitié et de la solidarité entre le Laos et le Vietnam, à commémorer le 55e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques et le 40e anniversaire de la signature du Traité d'amitié et de coopération entre le Laos et le Vietnam.

« L’Année de l’amitié 2017 s’est achevée, mais la coopération entre les deux pays continue de se développer et de se renforcer », a affirmé le camarade Bounnhang Vorachit.

Le secrétaire général et président de la République démocratique populaire lao, Bounnhang Vorachit, a affirmé son souhait de voir se développer davantage la coopération entre Nghệ An et le Laos. Photo : Duc Anh

Lors de la réception, le Secrétaire général et Président de la République démocratique populaire lao a exprimé sa satisfaction de visiter Nghệ An, ville natale du Président Hô Chi Minh. Malgré les nombreuses difficultés rencontrées par Nghệ An, notamment les conséquences des catastrophes naturelles, la province a su les surmonter grâce à l'action du Comité du Parti et du gouvernement, et aux efforts de la population. Elle s'est développée rapidement dans tous les domaines et le niveau de vie de ses habitants s'est considérablement amélioré.

Cérémonie d'accueil du secrétaire général et président de la République démocratique populaire lao, Bounnhang Vorachit, lors de sa visite à Nghe An.

Au nom du Comité du Parti, du gouvernement, de l'armée et du peuple de la province de Nghe An, le camarade Nguyen Dac Vinh a exprimé sa joie, son enthousiasme et sa fierté d'accueillir le camarade Bounnhang Vorachit et la délégation de haut niveau du Parti et de l'État laotiens dans la province de Nghe An dans le cadre de leur visite officielle et amicale au Vietnam.

Le secrétaire provincial du Parti, Nguyen Dac Vinh, a présenté un rapport général sur la situation géographique et socio-économique de la province en 2017. En particulier, compte tenu de sa caractéristique unique d'avoir la plus longue frontière terrestre avec le Laos du pays (419,5 km), bordant trois provinces du Laos – Xieng Khouang, Bolikhamsai et Hua Phan – le secrétaire provincial du Parti a souligné : « Nghe An entretient une très bonne relation traditionnelle avec de nombreuses provinces de notre pays voisin, le Laos. »

Chaque année, la province de Nghe An organise de nombreuses délégations pour visiter, travailler, échanger des expériences, présenter des vœux de Nouvel An et maintenir un système de pourparlers réguliers de haut niveau, en alternance, avec les provinces de Xieng Khouang et de Bolikhamsai.

Le secrétaire provincial du Parti a affirmé que la province de Nghệ An mettra tout en œuvre pour consolider et promouvoir davantage l'amitié traditionnelle, ancienne et privilégiée, qui unit les deux pays. Photo : Duc Anh

L’année 2017 a été placée sous le signe de l’amitié et de la solidarité entre le Vietnam et le Laos, et la province de Nghệ An y a participé activement à travers de nombreuses activités. Une délégation de sept provinces laotiennes s’est rendue à Nghệ An pour assister à la cérémonie commémorant le 55ᵉ anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques et le 40ᵉ ​​anniversaire de la signature du Traité d’amitié et de coopération entre le Vietnam et le Laos, et entre le Laos et le Vietnam.

La province de Nghệ An a activement soutenu et aidé les provinces laotiennes dans plusieurs projets et est actuellement l'investisseur du projet d'hôpital de l'Amitié de Xieng Khouang de 200 lits, financé par le gouvernement vietnamien.

Le secrétaire provincial du Parti a également déclaré que la province de Nghệ An se réjouit de l'annonce de la décision des gouvernements des deux pays de construire l'autoroute Hanoï-Vientiane, dont le tracé passera par le poste frontière de Thanh Thuy. « Ce sera une formidable opportunité pour la province de Nghệ An de se connecter avec le Laos, pays voisin, et le nord-est de la Thaïlande », a souligné le camarade Nguyễn Dac Vinh.

La province de Nghệ An compte environ 90 entreprises d'import-export et d'investissement opérant sur le marché laotien, pour un capital d'investissement total dépassant 200 millions de dollars américains. En 2017, le volume total des échanges commerciaux entre Nghệ An et le Laos a atteint 16,67 millions de dollars américains. Nghệ An facilite régulièrement l'importation et l'exportation de biens et de véhicules via ses ports maritimes à destination des provinces laotiennes.

La province de Nghệ An remet un cadeau commémoratif au secrétaire général et président de la République démocratique populaire lao, Bounnhang Vorachit. Photo : Duc Anh.

En matière d'éducation et de formation, Nghe An contribue à former des cadres pour les provinces du Laos, et actuellement, 740 fonctionnaires et étudiants laotiens étudient dans les universités de Nghe An.

« Nous espérons sincèrement renforcer davantage la solidarité et l'amitié avec le peuple et les localités de notre pays voisin, le Laos, et continuer à bâtir une relation de coopération globale et approfondie », a souligné le secrétaire du comité provincial du Parti de Nghệ An.

Le secrétaire provincial du Parti a également promis aux dirigeants des partis et des États vietnamiens et laotiens que la province de Nghệ An ferait tout son possible pour consolider et promouvoir davantage l'amitié traditionnelle, ancienne et particulière, entre les deux pays.

Le secrétaire général et président de la République démocratique populaire lao, Bounnhang Vorachit, a vivement apprécié l'aide sincère apportée par la province de Nghệ An au Laos, tant pendant la guerre de résistance que pendant la période actuelle de construction nationale.

Le secrétaire général et président de la République démocratique populaire lao, Bounnhang Vorachit, remet un cadeau commémoratif à la province de Nghệ An. Photo : Duc Anh.

Selon le secrétaire général et président de la République démocratique populaire lao, le développement de la province de Nghệ An améliore non seulement les conditions de vie matérielles et spirituelles de sa population, mais contribue également au développement des autres provinces du Laos, notamment en matière de formation des cadres. « Il s'agit d'un atout précieux que cette province a offert au Laos », a déclaré le camarade Bunnhang Volachit.

Soulignant que la province de Nghệ An possède de nombreux atouts dans les domaines de l'agriculture, de l'industrie, des services et du tourisme, et que le Laos possède également des atouts, le secrétaire général et président de la République démocratique populaire lao a proposé que les deux parties continuent de coopérer étroitement afin d'accélérer le processus de développement.

Ce soir-là, la province de Nghe An a solennellement organisé une grande réception pour accueillir le secrétaire général et président de la République démocratique populaire lao, ainsi que d'autres hauts dirigeants des partis et États laotiens et vietnamiens, dans la province de Nghe An.

Thanh Duy