Le Secrétaire général et le Président ont présenté la décision de nomination à 3 Vice-Premiers ministres et 2 Ministres.

Étaient également présents les membres du Politburo : le Premier ministre Pham Minh Chinh ; le secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission d'organisation du Comité central du Parti Le Minh Hung ; le général Phan Van Giang, ministre de la Défense nationale ; le lieutenant général Luong Tam Quang, ministre de la Sécurité publique.

Étaient également présents à la cérémonie : le secrétaire du Comité central du Parti, chef du bureau du Comité central du Parti, Nguyen Duy Ngoc ; les membres du Comité central du Parti : la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan, le vice-Premier ministre Tran Hong Ha, le vice-Premier ministre Le Thanh Long, le vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Khac Dinh et les dirigeants des ministères centraux, des branches et des provinces de Yen Bai et Khanh Hoa.

Sur autorisation du Président, le vice-président Pham Thanh Ha a annoncé la nomination de Nguyen Hoa Binh, Ho Duc Phoc et Bui Thanh Son au poste de vice-Premier ministre ; de Do Duc Duy au poste de ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement ; et de Nguyen Hai Ninh au poste de ministre de la Justice. Le Premier ministre Pham Minh Chinh et d'autres dirigeants du Parti et de l'État ont offert des fleurs et félicité les nouveaux camarades.

S'exprimant lors de la cérémonie, au nom des dirigeants du Parti et de l'État, le Secrétaire général et Président To Lam a félicité les cinq camarades qui venaient de recevoir les décisions de nomination, affirmant qu'il s'agissait de la reconnaissance et de la haute appréciation du Parti, de l'Assemblée nationale et du Gouvernement pour les contributions et le dévouement des camarades dans les domaines de travail assignés.

Le Secrétaire Général et Président a estimé que le camarade Nguyen Hoa Binh est un excellent cadre du Parti, de l'État et du pouvoir judiciaire ; bien formé, ayant occupé de nombreux postes de direction dans les agences centrales et ayant subi des procès locaux ; ayant une riche expérience dans les activités judiciaires ; mettant en œuvre des solutions révolutionnaires pour améliorer l'efficacité et l'efficience des opérations judiciaires.

Le camarade Bui Thanh Son est un diplomate professionnel doté d'une vaste expérience des affaires étrangères et d'un grand prestige international. Il a apporté de nombreuses contributions et prodigué de précieux conseils au Parti et au gouvernement. Il a dirigé et dirigé le ministère des Affaires étrangères pour mettre en œuvre efficacement les politiques et les orientations en matière de relations étrangères, obtenant ainsi de nombreux résultats importants.

Le camarade Ho Duc Phoc est un fonctionnaire bien formé dans le domaine des finances publiques et du budget de l’État, doté notamment d’une grande expérience pratique, ayant occupé de nombreux postes de direction aux niveaux local et central.

Le camarade Nguyen Hai Ninh est un leader qualifié et compétent qui a occupé des postes de direction dans de nombreux domaines différents au sein d'agences centrales et a également suivi une formation et relevé des défis au niveau local.

Le camarade Do Duc Duy est un cadre expérimenté, ayant occupé de nombreux postes de direction au ministère de la Construction. Fort de sa formation et de ses expériences locales, il possède un leadership et une pensée innovante. Il maîtrise et gère les tâches avec rapidité et efficacité.

Le Secrétaire Général et Président a demandé aux cinq camarades de continuer à promouvoir les traditions révolutionnaires, à maintenir les qualités morales, à être absolument fidèles au Parti, à la Patrie et au peuple, à servir de tout cœur la Patrie et le peuple, à toujours étudier et suivre l'idéologie, la moralité et le style du Président Ho Chi Minh ; à s'efforcer d'être dignes d'être des dirigeants exemplaires, à accomplir excellemment toutes les tâches assignées, à contribuer activement à la cause de la construction et de la défense de la Patrie dans la nouvelle situation.

Le Secrétaire général et Président a demandé aux nouveaux Vice-Premiers ministres, en collaboration avec le Gouvernement, d'hériter et de promouvoir les précieuses traditions et expériences du Gouvernement à travers les périodes ; d'exécuter de manière synchrone, résolue et efficace les tâches et les pouvoirs du Gouvernement conformément à la Constitution et aux lois ; de se concentrer sur le conseil et la direction du travail de construction et de perfectionnement de l'État de droit socialiste vietnamien du peuple, par le peuple, pour le peuple, dirigé par le Parti communiste du Vietnam.

Le Secrétaire général et Président a également demandé aux ministres des Ressources naturelles et de l'Environnement, au ministre de la Justice, ainsi qu'au Comité du Parti et aux dirigeants du ministère, de s'unir et d'être unifiés dans la direction de chaque ministère et branche ; de s'efforcer constamment, de surmonter les difficultés, de surmonter les défis et d'accomplir avec excellence les tâches assignées par le Parti, l'État et le peuple ; de constituer une équipe de cadres et de fonctionnaires qui sont vraiment courageux, politiquement déterminés, professionnellement compétents, bons au travail et efficaces dans leur travail.

Français Affirmant que le Parti, l'Etat et le peuple ont confiance et ont de grandes attentes envers le Gouvernement dans le travail de construction du pays dans les années à venir, le Secrétaire Général et Président est convaincu qu'avec la tradition de solidarité et d'unité, avec le soutien et l'assistance des ministères, des branches, des localités, de tout le peuple et de l'armée, les camarades Nguyen Hoa Binh, Bui Thanh Son, Ho Duc Phoc, Do Duc Duy et Nguyen Hai Ninh sauront excellemment s'acquitter des responsabilités qui leur sont assignées.

Au nom des camarades qui ont reçu les décisions de nomination, le Vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a remercié respectueusement le Bureau politique, le Comité exécutif central, l'Assemblée nationale, le Gouvernement et le Secrétaire général et Président en personne pour leur confiance dans la recommandation, l'approbation et la nomination des cinq camarades à leurs nouveaux postes. Le Vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh a souligné qu'il s'agissait d'un grand honneur et d'une très lourde responsabilité pour le Parti, l'État et le peuple.

Le Vice-Premier Ministre Nguyen Hoa Binh s'engage à œuvrer sans relâche, à maintenir et à donner l'exemple de la solidarité, de l'unanimité, et à déployer des efforts continus avec le Gouvernement pour promouvoir les réalisations, surmonter les lacunes et les problèmes, éliminer les difficultés et les goulots d'étranglement, surmonter les défis et les obstacles, et contribuer de son mieux à la mise en œuvre réussie de la Résolution du 13e Congrès national du Parti, en se concentrant sur l'achèvement des objectifs et des cibles des tâches fondamentales dans les dernières années du mandat.

Le vice-Premier ministre Nguyen Hoa Binh espère continuer à bénéficier de l'attention et de la direction du Parti, de l'État, des ministères et branches centraux et locaux, et à s'acquitter excellemment de ses tâches dans son nouveau poste.