Le secrétaire général et le président reçoivent l'assistant du président de la Russie.
L'après-midi du 16 septembre, le secrétaire général To Lam a reçu Nikolaï Patrouchev, assistant du président de la Russie et président du Conseil maritime fédéral de Russie, actuellement en visite au Vietnam.
Le secrétaire général To Lam a affirmé que le Vietnam est un pays côtier. Pour atteindre ses objectifs de développement stratégique dans les années à venir, le Vietnam doit devenir une grande puissance maritime, contribuant activement à la paix, à la sécurité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.
Le secrétaire général a suggéré que la Fédération de Russie, en tant que grande puissance possédant une vaste expérience dans les activités maritimes, soutienne et coopère avec le Vietnam sur une base mutuellement avantageuse, conformément à l'amitié traditionnelle et au partenariat stratégique global.

Le secrétaire général To Lam a demandé au Conseil maritime russe et à M. Patrushev personnellement de soutenir et de promouvoir la coopération avec le Vietnam dans les domaines suivants : recherche sur les politiques maritimes, recherche en sciences marines et océaniques, développement des infrastructures maritimes, des routes de transport maritime, des systèmes logistiques et formation des ressources humaines ; et d’aider le Vietnam à gérer et exploiter de manière durable et efficace son espace maritime.
Nikolaï Patrouchev, conseiller présidentiel et président du Conseil maritime fédéral de Russie, a déclaré que la Russie accorde une grande importance au développement d'un partenariat stratégique global avec le Vietnam, l'un de ses partenaires les plus importants dans la région Asie-Pacifique.
M. Patrushev a fait rapport au Secrétaire général sur les résultats très concrets et fructueux des discussions menées avec les agences, ministères et départements vietnamiens en vue de la mise en œuvre de nouveaux domaines de coopération prometteurs.
Il s'agit d'une mesure concrète pour mettre en œuvre la Déclaration conjointe sur les grandes orientations des relations bilatérales dans la nouvelle phase de coopération, ainsi que les engagements et accords conclus lors de la visite du secrétaire général To Lam en Russie en mai.
M. Patrushev a affirmé qu'il ferait rapport au président Poutine afin de coordonner et d'inciter les ministères, départements et agences des deux pays à mettre en œuvre avec vigueur la coopération dans le domaine maritime et dans d'autres secteurs. La Russie est disposée à coopérer étroitement avec le Vietnam pour construire et améliorer les routes maritimes internationales, en utilisant les ports en eau profonde du Vietnam comme plateformes logistiques régionales et internationales.
Les deux parties ont vivement apprécié les résultats de la coopération dans le cadre du Centre tropical et ont convenu de la nécessité d'améliorer encore l'efficacité opérationnelle du Centre, tout en élargissant et en élevant la coopération dans la recherche scientifique, le développement et l'application de nouvelles technologies, de nouveaux matériaux et d'autres produits et technologies.
Le secrétaire général To Lam a affirmé son soutien au renforcement du rôle et de la voix de la Russie en Asie du Sud-Est et dans la région Asie-Pacifique, et a demandé à la Russie de soutenir la position et les points de vue du Vietnam et de l'ASEAN sur la mer de Chine méridionale, fondés sur le respect du droit international, en particulier de la CNUDM de 1982.
À cette occasion, M. Patrushev a remis respectueusement au secrétaire général To Lam la médaille « Pour la coopération dans le domaine maritime » en reconnaissance de sa contribution significative au partenariat stratégique global entre les deux pays en général et de son rôle de guide dans la coopération bilatérale dans le domaine maritime.
Cet après-midi également, le président Luong Cuong a reçu Nikolaï Patrouchev, assistant du président de la Russie et président du Conseil maritime fédéral de Russie.
Le président Luong Cuong a vivement apprécié la visite de l'assistant présidentiel et président du Conseil maritime russe, Patrushev, la considérant comme une activité importante dans la mise en œuvre concrète de la coopération visant à porter les relations Vietnam-Russie à un nouveau niveau.
Le président a affirmé que le Vietnam se souviendra toujours du précieux soutien et de l'aide apportés par les peuples de l'ancienne Union soviétique et de la Russie actuelle.

Le Président a suggéré que les agences, les ministères et les collectivités locales des deux pays engagent des discussions spécifiques et franches afin de mettre en œuvre la coopération dans chaque domaine, concrétisant ainsi les accords et les engagements des hauts dirigeants des deux pays.
Dans le même temps, le président Luong Cuong a demandé au Conseil maritime russe de soutenir et de promouvoir la coopération et l'assistance au Vietnam dans les domaines maritimes, ainsi que dans des secteurs traditionnels et clés tels que la défense et la sécurité, l'énergie et le pétrole et le gaz, l'économie et le commerce, l'éducation et la formation, et les transports, conformément aux intérêts de chaque partie, pour la paix, la stabilité et le développement commun dans la région et dans le monde.
Nikolaï Patrouchev, conseiller du président russe et président du Conseil maritime fédéral russe, a estimé que la coopération bilatérale recèle encore un fort potentiel et de nombreuses perspectives de développement. Le Conseil maritime fédéral russe continuera de soutenir le renforcement de la coopération avec le Vietnam, notamment dans le domaine maritime, en mettant l'accent sur la recherche scientifique et technique en milieu marin.
Les deux parties sont convenues de renforcer le mécanisme de consultation mutuelle entre les organismes spécialisés afin de remédier aux difficultés et aux obstacles et de promouvoir une coopération efficace et substantielle dans tous les domaines, afin de servir efficacement les efforts de construction et de développement des deux pays.



