La prison n°6 a un nouveau directeur.
(Baonghean.vn) - Dans l'après-midi du 9 août, à la prison n°6 (Département général VIII - Ministère de la Sécurité publique), le Département général de l'exécution des jugements pénaux et de l'appui judiciaire a annoncé la décision de superviser la prison.est le major Tran Ba Toan.
Étaient présents à l'événement le lieutenant-général Nguyen Ngoc Bang - directeur général du département général de l'application des lois pénales et de l'appui judiciaire (ministère de la Sécurité publique) ; le général de division Phan Xuan Son - directeur général adjoint du département général VIII ; le général de division Vi Quang Thieu - directeur du département C90 (département général VIII) ainsi que des représentants de la direction de la prison n° 5, des prisons situées dans les provinces de Ninh Binh, Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh et des représentants des départements concernés, des autorités locales où l'unité est située.
![]() |
Le lieutenant-général Nguyen Ngoc Bang présente la décision nommant le major Tran Ba Toan au poste de directeur de la prison n° 6. Photo : Thien Thao. |
En conséquence, sur la base des besoins de travail et sur proposition du Département général VIII, le 1er août 2017, le Département général III a signé une décision de transfert et de nomination du major Tran Ba Toan, ancien directeur adjoint de la prison n° 5, pour travailler et occuper le poste de directeur de la prison n° 6.
S'exprimant lors de la cérémonie, le lieutenant-général Nguyen Ngoc Bang a souligné : Le camarade Tran Ba Toan doit promouvoir et hériter de la tradition de plus de 70 ans de construction et de développement du camp de prisonniers n° 6. En même temps, il doit trouver un moyen pour que de plus en plus de prisonniers se réforment bien et retournent bientôt dans leurs familles et leurs communautés.
![]() |
Les unités ont reçu des fleurs de félicitations. Photo : Thien Thao |
Répondant aux sentiments du directeur général, le major Tran Ba Toan a remercié le département général et le conseil de surveillance des prisons n° 5 et n° 6 pour leur confiance, et a promis de faire tout son possible pour continuer à faire de la prison n° 6 une unité de premier plan dans le travail de réforme, d'éducation et d'aide aux prisonniers pour qu'ils se réintègrent bientôt dans la communauté.
Thien Thao