Cérémonie solennelle de consécration de la statue du Bouddha Shakyamuni

Contenu : Thanh Nga DNUM_CAZABZCABJ 16:28

(Baonghean.vn) - Le matin du 20 janvier, la pagode Duc Hau a organisé une cérémonie de consécration et de consécration de la statue dorée du Bouddha Shakyamuni en présence joyeuse de milliers de bouddhistes et de touristes de l'intérieur et de l'extérieur de la localité.

 Có hàng nghìn du khách Tăng ni phật tử về dự lễ Lễ an vị tượng Phật.
Des milliers de touristes, de moines et de nonnes bouddhistes ont assisté à la cérémonie d'installation de la statue de Bouddha.

Tượng Thích ca Mâu Ni Phật được đúc trong vòng hai tháng với chiều cao  5m nặng 10 tấn, tượng được cung nghinh về khuôn viên Chùa Đức Hậu vào ngày 12/12 và được tôn vị ở vị thế cao nhất.
La statue du Bouddha Sakyamuni a été coulée en deux mois. Elle mesure 5 m de haut et pèse 10 tonnes. Elle a été accueillie à la pagode Duc Hau le 17 janvier 2019 et a été honorée au plus haut rang.

Trước đó hàng nghìn phật tử đã làm lễ chánh niệm kỷ niệm Đức Phật thành đạo.
Avant cela, des milliers de bouddhistes avaient organisé une cérémonie pour commémorer l’illumination de Bouddha.

Đại đức Thích Định Tuệ chủ trì buổi lễ trong sự minh chứng của hàng ngàn Tăng ni phật tử.
Le vénérable Thich Dinh Tue, abbé de la pagode Phuc Thanh et de la pagode Duc Hau, a présidé la cérémonie en présence de milliers de moines et de nonnes bouddhistes.

Tượng Phật Thích Ca Mâu Ni sẽ là nơi tu tập hành đạo của hàng nghìn phật tử trong và ngoài địa phương
La statue du Bouddha Shakyamuni sera un lieu de pratique pour des milliers de bouddhistes à l'intérieur et à l'extérieur de la localité.

Tại buổi lễ Quý Chư tăng Đại đức đảnh lễ cung nghinh và An vị Phật, cúng tạ Tam Bảo.
Lors de la cérémonie, les Vénérables Moines se sont inclinés et ont accueilli le Bouddha, remerciant la Triple Gemme.
Tượng phật ngự trên tòa sen trong tư thế thiền định, uy nghi vững chãi và bình an.
La statue de Bouddha est assise sur un trône de lotus dans une posture méditative, majestueuse, stable et paisible.

Phật tử hoan hỷ trong ngày lễ chứng minh cung nghinh và an vị Phật.
Les bouddhistes se réjouissent du jour de l’arrivée et de l’intronisation du Bouddha.

Photo : Duc Anh
Copier le lien

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Cérémonie solennelle de consécration de la statue du Bouddha Shakyamuni
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO