Offrir des cadeaux du Têt aux familles pauvres et aux familles politiques

Huy Khoi January 27, 2019 10:53

(Baonghean.vn) - Le 27 janvier, les agences et unités de la province ont organisé des activités caritatives et ont offert des cadeaux du Têt aux familles pauvres et aux familles des politiques.

 Các em học sinh tham gia gói nấu bánh chưng xanh trao cho học sinh có hoàn cảnh khó khăn. Ảnh: Phương Thảo
Des élèves participent à l'emballage et à la préparation de gâteaux verts Chung destinés aux élèves en difficulté. Photo : Phuong Thao

Syndicat du lycée Tan Ky 3emballage organisé et distribution de gâteaux verts Chung et de cadeaux du Têt aux étudiants et aux familles pauvres ayant rendu des services méritoires.

Pour célébrer le Têt, 150 gâteaux verts et 48 cadeaux en espèces, d'une valeur totale de 24 millions de VND, ont été offerts aux élèves et familles défavorisés bénéficiant de politiques préférentielles. Le financement a été assuré par l'Union des jeunes de l'école et la Croix-Rouge de l'école, qui ont mobilisé le personnel, les enseignants, les entreprises et les donateurs.

Phuong Thao

Trao quà cho các hộ nghèo, gia đình chính sách ở thị xã Thái Hòa. Ảnh: Quang Huy
Dons aux ménages pauvres et aux familles de la police de Thai Hoa. Photo : Quang Huy

AvantFédération du travail de la ville de Thai Hoaa coopéré avec Hi-Tex Company Limited pour organiser le programme « Tet Sum Vay 2019 » pour plus de 1 000 travailleurs de toute l'entreprise.

À cette occasion, la Fédération provinciale du travail a offert 50 cadeaux, et le Comité populaire de la ville de Thai Hoa en a offert 20 aux travailleurs en difficulté, d'une valeur comprise entre 300 000 et 700 000 VND chacun. Hi-Tex Company Limited a également offert des cadeaux à plus de 100 travailleurs ayant accompli de nombreuses réalisations en matière de travail et de production en 2018.

Quang Huy

Trao tặng chăn ấm cho các gia đình khó khăn ở xã Mã Thành. Ảnh Đăng Trí
Distribution de couvertures chaudes aux familles démunies de la commune de Ma Thanh (Yen Thanh). Photo : Dang Tri

HUnion des jeunes du district de Yen ThanhEn collaboration avec la police du district et la pagode Chi Linh, nous avons organisé le programme « Partage de printemps - Amour du Têt » pour offrir des cadeaux du Têt aux étudiants et aux familles en situation difficile dans 8 communes du groupe nord du district (dont Ma Thanh, Hung Thanh, Tien Thanh, Phuc Thanh, Hau Thanh, Lang Thanh, Tan Thanh, Duc Thanh).

À cette occasion, la pagode Chi Linh a également offert 250 couvertures chaudes à des familles démunies en difficulté. La police du district de Yen Thanh a également offert 30 cadeaux aux élèves défavorisés de l'école primaire Ma Thanh. L'Union des jeunes du district de Yen Thanh a offert 5 vélos à des élèves en difficulté. Le groupe et les proches de Yen Thanh ont également fait un don de 35 millions de dongs en guise de soutien.

Il s'agit d'une activité caritative exprimant le cœur et les sentiments des jeunes et des philanthropes du district avec le désir d'apporter aux enfants malheureux, aux orphelins et aux familles pauvres un Têt significatif.

Hong Nhung

Trao tặng áo ấm cho học sinh nghèo trường THCS và Tiểu học Mường Lống. Ảnh: Bích Hậu
Le Département de la Culture et des Sports a offert des vêtements chauds aux élèves défavorisés de l'école secondaire et primaire de Muong Long. Photo : Bich Hau

Département de la culture et des sportsLa délégation a visité et offert des cadeaux aux habitants de la commune de Muong Long, district de Ky Son. Elle a offert 71 cadeaux d'une valeur de 500 000 VND chacun à des ménages démunis, ainsi que du matériel d'éducation physique et sportive, notamment : des filets de volley-ball ; 10 jeux d'échecs, des boules de pierre, 24 tenues de sport pour hommes et femmes ; 50 vêtements chauds et un vélo aux élèves défavorisés de la commune de Muong Long.

En plus des cadeaux offerts directement aux ménages pauvres pour célébrer le Têt, le Département de la Culture et des Sports a précédemment fourni au village de Trung Tam un ensemble d'équipements audio et de haut-parleurs, d'une valeur de plus de 60 millions de VND, pour servir les activités communautaires.

Bich Hau

 Trao quà tại lễ khánh thành nhà tình nghĩa cho gia đình Đại úy Già Bá Thà, Đồn BP Tri Lễ. Ảnh: Lê Thạch.
Présentation de cadeaux lors de la cérémonie d'inauguration de la maison de gratitude pour la famille du capitaine Gia Ba Tha, poste frontière de Tri Le. Photo : Le Thach.

Commandement des gardes-frontières de la province de Nghe AnEn coordination avec les sponsors (Thien Tam Fund - Vingroup Group, Hoang Mai Cement Corporation), les comités et autorités locaux du Parti ont organisé l'inauguration et la remise de 4 maisons de gratitude aux familles de politiques et aux familles de militaires en situation difficile qui n'ont pas de logement stable.

Français Les maisons de gratitude ont été offertes aux familles de : proches du héros des forces armées populaires, le martyr Nguyen Canh Dan dans la commune de Thanh Xuan, district de Thanh Chuong ; Capitaine Gia Ba Tha, chef de l'équipe de prévention de la drogue et de la criminalité, poste de garde-frontière de Tri Le dans la commune de Mai Son, district de Tuong Duong ; Lieutenant supérieur Ho Ba Xi, officier de reconnaissance spéciale, compagnie mobile 1, dans la commune de Nam Can, district de Ky Son et Major Nguyen Van Long, officier armé du poste de garde-frontière de Nam Can dans la commune de Dien Loc, district de Dien Chau.

Chaque maison a été soutenue par un budget de 60 millions de VND ainsi que par l'aide de journées de travail et de matériaux fournis par des officiers et des soldats des unités, des autorités locales, des proches et des voisins, aidant les familles à terminer rapidement les maisons et à les mettre en service pendant le Nouvel An lunaire 2019.

Le Thach

Tặng quà Tết cho các hộ nghèo bản Mường Phú, xã Thông Thụ, huyện Quế Phong. Ảnh: Phương Linh
Distribution de cadeaux du Têt aux familles pauvres du village de Muong Phu, commune de Thong Thu, district de Que Phong. Photo : Phuong Linh

Poste de garde-frontière de Quynh PhuongEn collaboration avec l'Union des femmes du quartier de Quynh Phuong et les entreprises de la ville de Hoang Mai, nous avons organisé une cérémonie de remise de cadeaux aux ménages pauvres du village de Muong Phu, commune de Thong Thu, district de Que Phong.

Cinquante ménages pauvres du village ont reçu chacun un cadeau du Têt comprenant : 20 kg de riz, une boîte d'huile de cuisson, du glutamate monosodique, du sel… pour une valeur totale de 20 millions de VND. Cette somme a été versée et soutenue par des officiers, des soldats de l'unité et des bienfaiteurs.

Phuong Linh

Tặng chăn cho các hộ nghèo ở Thông Thụ. Ảnh: Đức Anh
Distribution de couvertures aux ménages pauvres de la commune de Thong Thu (Que Phong). Photo : Duc Anh

Également dans la commune de Thong Thu,Union de la jeunesse du district de Nghia DanOrganisation du voyage « Hiver au chaud dans les hautes terres » : don de 173 manteaux chauds aux élèves de l'école primaire Thong Thu 1 et de 20 manteaux à ceux du collège Thong Thu, 50 manteaux chauds aux ménages défavorisés de la région, 4 kits de netball pour les responsables de l'Union de la jeunesse, don de 32 drapeaux nationaux et aide au remplacement de 20 ampoules LED basse consommation. La valeur totale des dons s'élevait à 65 millions de VND, soutenus par les membres de l'Union de la jeunesse et des philanthropes de la région de Nghia Dan.

Duc Anh

Trao quà Tết cho người dân. Ảnh: Huy Khôi.
Un représentant de la Banque d'investissement et de développement de la succursale de Nghe An offre des cadeaux du Têt aux familles politiques. Photo : Huy Khoi.

Banque commerciale par actions pour l'investissement et le développement, succursale de Nghe AnJ'ai visité et offert des cadeaux aux mères héroïques vietnamiennes et aux pauvres des districts de Do Luong et d'Anh Son.

Dans le district de Do Luong, la délégation a visité et offert des cadeaux du Têt et des fonds de soutien à la Mère héroïque vietnamienne Nguyen Thi Que, dans le hameau 5 de la ville de Do Luong. Outre le don d'une valeur de 1,5 million de VND, la délégation a également offert 3 millions de VND de fonds de soutien pour le premier trimestre 2019. Ensuite, la délégation a visité et offert 40 cadeaux d'une valeur de 20 millions de VND aux pauvres de la commune de Da Son, 20 cadeaux d'une valeur de 10 millions de VND aux ménages pauvres de la commune de Trung Son. Parallèlement, 100 cadeaux d'une valeur de 30 millions de VND ont été offerts aux pauvres de la commune de Ngoc Son.

Dans le district d'Anh Son, la délégation a remis un don de 1,5 million de VND et un versement de soutien de 3 millions de VND pour le premier trimestre 2019 à la Mère héroïque vietnamienne Bui Thi Quy, de la commune de Vinh Son. Parallèlement, 100 dons d'une valeur de 30 millions de VND ont été offerts aux ménages pauvres en situation particulièrement difficile de la commune de Tao Son.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Offrir des cadeaux du Têt aux familles pauvres et aux familles politiques
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO