Offrir des cadeaux du Têt aux pauvres des localités

Manh Hung DNUM_BGZABZCACA 20:49

(Baonghean.vn) - Le 16 janvier, de nombreuses organisations et syndicats ont organisé des activités pour offrir des cadeaux du Têt aux pauvres dans les localités de la province.

*À Do Luong,À l'occasion du Nouvel An de Canh Ty 2020 et du 90e anniversaire de la fondation du Parti communiste du Vietnam, le camarade Ngoc Kim Nam - membre du Comité provincial du Parti, secrétaire du Comité du Parti du district a visité les communes de Xuan Son et Minh Son pour offrir des cadeaux du vice-Premier ministre Vuong Dinh Hue aux familles ayant contribué à la révolution.

Đồng chí Ngọc Kim Nam - Bí thư Huyện ủy trao quà của Phó thủ tướng Vương Đình Huệ cho ông Nguyễn Trọng Thập, xã Xuân Sơn. Ảnh: Hữu Hoàn
Le camarade Ngoc Kim Nam, secrétaire du Comité du Parti du district, a remis un cadeau du vice-Premier ministre Vuong Dinh Huê à M. Nguyen Trong Thap, de la commune de Xuan Son. Photo : Huu Hoan

Le secrétaire du Parti du district a offert des cadeaux à M. Nguyen Trong Thap, un invalide de guerre aux 2/4, dont la famille se trouve dans une situation difficile dans la commune de Xuan Son.bTran Thi Quyen est une parente du martyr Nguyen Trong Mai, dont la famille se trouve dans une situation difficile dans la commune de Minh Son.

Aux familles des invalides de guerre et des martyrs, les chefs de district se sont enquis de leur santé et leur ont souhaité une bonne année, exprimant leur profonde gratitude aux familles qui ont apporté de nombreuses contributions à la cause révolutionnaire.

Huu Hoan

*Groupe de travail de l'Association provinciale des agriculteursVisitez, offrez des cadeaux et souhaitez une bonne année aux ménages politiques de la ville de Hoang Mai.

Hội Nông dân tỉnh trao tặng 5 suất quà cho các hộ gia đình chính sách xã Quỳnh Liên, thị xã Hoàng Mai. Ảnh: Minh Dân.
L'Association provinciale des agriculteurs a offert cinq cadeaux aux ménages bénéficiaires de la politique de la commune de Quynh Lien, ville de Hoang Mai. Photo : Minh Dan.

A cette occasion, la délégation a offert 10 cadeaux aux ménages politiques du quartier de Quynh Phuong et de la commune de Quynh Lien ; chaque cadeau vaut 500 000 VND.

Auparavant, l'Association provinciale des agriculteurs avait rendu visite à 30 ménages et agriculteurs démunis en difficulté dans la commune de Yen Thang, district de Tuong Duong, pour leur offrir des cadeaux et leur souhaiter une bonne année. Parallèlement, l'Association a mobilisé des cadres et des membres de toute la province afin d'aider les plus démunis à célébrer le Nouvel An traditionnel dans la joie et la chaleur.

Minh Dan

*Société de la Croix-Rouge du district de Do Luongorganiser le programme « Love Tet Spring Canh Ty 2020 ».

Le programme « Amour du Têt » est l'une des activités organisées chaque année par la Croix-Rouge du district de Do Luong en préparation de la traditionnelle fête nationale du Têt. Grâce à ce programme, la Croix-Rouge mobilise, collecte des dons et soutient des organisations et des particuliers bienveillants pour aider les plus démunis à célébrer le Têt.

Các đồng chí lãnh đạo huyện trao quà của hội chữ thập đỏ cho những hộ nghèo, trẻ em mồ côi tật nguyền. Ảnh: Sỹ Bắc
Les responsables du district ont offert des dons de la Croix-Rouge aux ménages pauvres et aux enfants orphelins et handicapés. Photo : Sy Bac

Cette année, le programme Canh Ty Spring Love Tet a offert 265 cadeaux du Têt, d'une valeur de 500 000 VND chacun, aux ménages pauvres et défavorisés, aux personnes âgées seules, aux orphelins, aux enfants handicapés et aux étudiants pauvres qui s'efforcent de bien étudier dans tout le district.

Ce sont des cadeaux très significatifs, qui démontrent l’esprit d’entraide de la nation, encourageant et aidant les ménages pauvres à passer une nouvelle année heureuse et chaleureuse.

Sy Bac

*Commandement de la région militaire 4a organisé la cérémonie de remise de cadeaux « Têt pour les pauvres » pour les ménages pauvres dans des circonstances particulièrement difficiles dans 6 provinces du Centre-Nord (Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh, Quang Tri, Thua Thien Hue).

Thiếu tướng Trần Võ Dũng - Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Quân khu 4 trao quà của Quân khu cho đại diện Ủy ban Mặt trận Tổ quốc 6 tỉnh. Ảnh:
Le général de division Tran Vo Dung, secrétaire du Parti et commissaire politique de la 4e région militaire, a remis des cadeaux de la 4e région militaire aux représentants des comités du Front de la Patrie de 6 provinces. Photo : Manh Hung

À l'occasion du Nouvel An lunaire 2020, le commandement de la région militaire a mobilisé les agences, les syndicats, les organisations politiques et sociales, les entreprises, ainsi que les officiers, employés et salariés des forces armées de la région militaire pour contribuer et soutenir 1 800 dons, pour un montant total de plus de 1,4 milliard de VND, offerts à 1 800 foyers pauvres en situation particulièrement difficile dans la région militaire. Chaque province a reçu 240 millions de VND, répartis en 300 dons, d'une valeur de 800 000 VND chacun, dont 300 000 VND en espèces, riz, confiture du Têt, etc.

Ces cadeaux seront remis aux ménages défavorisés par les Comités du Front de la Patrie de 6 provinces dans les plus brefs délais, contribuant ainsi à aider les gens à profiter du printemps et à célébrer le Têt./.

Journal Nghe An en vedette

Dernier

x
Offrir des cadeaux du Têt aux pauvres des localités
ALIMENTÉ PARUNCMS- UN PRODUIT DENEKO