Restituer une moto volée il y a 4 ans à la victime
(Baonghean.vn) - L'équipe de police de la circulation de la police de la ville de Vinh vient de restituer une moto volée il y a 4 ans à un homme résidant dans le district de Quynh Luu.
Le 20 mai, le service de la circulation de la police municipale de Vinh a restitué la moto à M. Pham Van Hai (résidant à Cau Giat, district de Quynh Luu). Il s'agit de la moto que M. Hai avait volée en 2016.
Auparavant, alors qu'ils étaient en service au poste de contrôle de la circulation à l'intersection du marché de Vinh, l'équipe de patrouille du département de la police de la circulation de la police de la ville de Vinh a découvert que le conducteur du véhicule immatriculé 36C1 - 115.18 avait enfreint la loi en tournant sans clignotant, ils ont donc fait signe d'arrêter le véhicule.
![]() |
J'ai rendu la voiture volée il y a 4 ans à M. Pham Van Hai. |
Après vérification, le groupe de travail a découvert que l'immatriculation et la plaque d'immatriculation du véhicule n'avaient pas été délivrées par l'autorité compétente. Selon le conducteur, il avait acheté la voiture à un particulier près de chez lui en 2016 pour 30 millions de VND. Le vendeur ayant déménagé, il n'a pas pu finaliser la procédure de transfert ; il ignorait donc que l'immatriculation et la plaque d'immatriculation étaient fausses.
Après vérification, l'équipe de travail a découvert que la plaque d'immatriculation appartenait à un autre véhicule. Après vérification des numéros de moteur et de châssis, le véhicule portait la plaque d'immatriculation 37L1-426.66 et était immatriculé au nom de Pham Van Hai, domicilié à Cau Giat, Quynh Luu. L'équipe a alors contacté la police municipale de Cau Giat. L'inspection a révélé que, le 28 juillet 2016, M. Hai avait signalé le vol de sa moto.
Après avoir vérifié que M. Pham Van Hai était bien le propriétaire du véhicule ci-dessus, le groupe de travail de l'équipe de police de la circulation de la police de la ville de Vinh a achevé les procédures pour restituer le véhicule à la victime.