Dans la province de Nghệ An, les enfants apprennent à nager dans les fossés d'irrigation.
(Baonghean.vn) - En été, au crépuscule, de nombreux parents de la commune de Thinh Son (district de Do Luong) emmènent leurs enfants nager sur le pont du canal de Thinh Son. Ce canal est devenu un lieu de prédilection pour les enfants. Conscients des risques de noyade, la plupart des parents équipent leurs enfants de maillots de bain et de lunettes de natation pour assurer leur sécurité.
 |
Dans la commune de Thinh Son, de nombreux enfants portent des maillots de bain pour s'entraîner à nager au pont du canal d'irrigation du village. |
 |
| Parmi les enfants qui portaient des gilets de sauvetage pour « se protéger », certains n'en portaient pas car ils étaient déjà de bons nageurs et l'eau était ici assez peu profonde. |
 |
Les berges du fossé étaient glissantes, alors les parents ont ajouté des cordes pour faciliter la montée et la descente des enfants. |
 |
Parents et enfants affluent au pont Thinh Son pour pratiquer la natation l'après-midi. |
 |
La plupart des enfants, âgés de 5 à 12 ans, viennent ici pour apprendre à nager sous la supervision de leurs parents ou grands-parents. |
 |
De nombreux passants observaient également avec intérêt les enfants qui s'entraînaient à nager dans le fossé. |
 |
Le canal Thinh Son est devenu une « piscine » pour les enfants de cette commune. |
 |
Après quelques heures d'agréables séances de natation, les enfants ont été ramenés chez eux avec joie par leurs parents. |
Tian Tian-Wang Yun
