Mise en œuvre de la nouvelle circulaire relative aux infractions liées à la drogue.

November 23, 2015 06:27

Mise en œuvre de la résolution n° 96/2015/QH13 du 26 juin 2015 de l’Assemblée nationale relative au renforcement des mesures visant à prévenir les condamnations injustifiées et à garantir l’indemnisation des victimes dans les procédures pénales.

Récemment, le ministère de la Sécurité publique a activement collaboré avec le Parquet populaire suprême, la Cour populaire suprême et le ministère de la Justice afin de modifier et de compléter la circulaire conjointe n° 17 du 14 novembre 2015 et la circulaire conjointe n° 08/2015/TTLT-BCA-VKSNDTC-TANDTC-BTP modifiant et complétant certains points de la circulaire, qui ont été signées et publiées par les quatre organismes susmentionnés...

Lực lượng chức năng lấy mẫu trưng cầu giám định hàm lượng chất ma túy.
Les autorités ont prélevé des échantillons pour analyse afin de déterminer la teneur en drogue.

Seuls quatre cas nécessitent une analyse obligatoire de la teneur en drogue, à savoir :

Les substances narcotiques et les précurseurs utilisés dans la production de substances narcotiques, sous forme solide, sont dissous dans une solution ;

Substances narcotiques et précurseurs utilisés dans la production de substances narcotiques sous forme liquide diluée ;

Résidus d'opium;

Drogues addictives, drogues psychotropes.

En plus des quatre cas stipulés aux points a, b, c et d, s'il existe des motifs et que cela est jugé nécessaire, le Tribunal populaire peut demander directement un examen d'expert pour s'assurer que le procès se déroule conformément à la loi.

Hai đối tượng mua bán trái phép ma túy bị bắt giữ.
Deux individus impliqués dans le trafic illégal de drogue ont été arrêtés.

En conséquence, le Parquet populaire suprême a publié la lettre officielle n° 4575/VKSTC-Département 4 guidant le secteur du parquet dans la mise en œuvre de la circulaire conjointe n° 08, et notamment plusieurs points clés tels que :

*Durant la phase de procès dans les affaires de stupéfiants, « s'il existe des motifs et que cela est jugé nécessaire », le tribunal demandera directement une expertise afin de s'assurer que le procès se déroule conformément à la loi, sans renvoyer le dossier au parquet à tous les niveaux pour complément d'enquête ; il ne considérera pas cela comme un motif d'annulation du verdict pour une nouvelle enquête, et il n'acceptera pas l'appel du parquet.

* Conformément à la loi sur la promulgation des documents, la circulaire conjointe n° 08 mentionnée ci-dessus n'est entrée en vigueur que le 30 décembre 2015.

* Dans les affaires de stupéfiants qui rencontrent actuellement des difficultés liées à la détermination de la quantité de stupéfiants saisis, conformément à l'esprit de la lettre officielle n° 234 de la Cour populaire suprême, les parquets populaires à tous les niveaux sont priés de résoudre les affaires sur la base des dispositions du Code pénal, de la circulaire conjointe n° 17 et de l'avis n° 408/TB-VKSTC du 30 juin 2015 du procureur général du parquet populaire suprême.

Selon le journal de la police populaire

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Mise en œuvre de la nouvelle circulaire relative aux infractions liées à la drogue.
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO