Exposition photo « Nghe An Healthcare - 70 ans au service de la santé publique »

March 13, 2016 21:28

(Baonghean.vn) - Cet après-midi, 13 mars, pour célébrer le 70e anniversaire de la création du secteur de la santé de Nghe An (23 mars 1946 - 23 mars 2016), le département de la santé de Nghe An, en coordination avec la branche provinciale de Nghe An de l'Association vietnamienne de littérature et d'arts et l'Association des photographes du Vietnam, a organisé une exposition de photos sur le thème : « Secteur de la santé de Nghe An - 70 ans pour la santé du peuple ».

La cérémonie d'ouverture s'est déroulée en présence de la ministre de la Santé, Nguyen Thi Kim Tien, ainsi que des responsables des départements et bureaux relevant du ministère de la Santé, et du photographe et journaliste Vu Quoc Khanh, président de l'Association vietnamienne des artistes photographes.

Étaient représentés par la province de Nghệ An : M. Ho Duc Phoc, membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial ; M. Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial ; des membres du Comité permanent provincial du Parti ; et des représentants des dirigeants des départements et agences provinciaux.

Các đại biểu Bộ Y tế và lãnh đạo tỉnh cắt băng khai mạc triển lãm ảnh
Des représentants du ministère de la Santé et des dirigeants provinciaux ont coupé le ruban pour inaugurer l'exposition photo. Photo : Xuan Nhuong.

L'exposition photo « Nghe An Healthcare - 70 ans au service de la santé du peuple » présente 70 photographies réalisées par le duo de photographes père et fils Tu Tien et Tu Thanh.

Ces 35 photographies en noir et blanc ont été prises par le photographe Tu Tien durant les années féroces de la guerre et les premiers jours de la paix rétablie.

35 photographies en couleur du photographe Tu Thanh (fils de l'artiste Tu Tien), prises pendant la période d'innovation et de développement du secteur de la santé, représentent une continuation de la profession et une continuation de l'histoire des soins de santé à Nghe An.

L'exposition reflétait en partie l'attention portée par les dirigeants du Parti, de l'État et du gouvernement, à différentes périodes, au secteur de la santé de Nghe An, tout en soulignant les réalisations, les difficultés et les défis du secteur de la santé de Nghe An au cours des 70 dernières années.

Il convient de noter que le secteur a réalisé des progrès remarquables en matière de prévention et de contrôle des maladies, d'amélioration de la qualité des examens et des traitements médicaux, et d'application des avancées scientifiques et techniques dans le traitement.

Đồng chí Hồ Đức Phớc và các đại biểu xem triển lãm ảnh
Le camarade Ho Duc Phoc et des délégués visitent l'exposition de photos. Photo : Sy Minh

Ces œuvres illustrent des exemples de personnes et d'actions exemplaires : l'éthique médicale, le sacrifice désintéressé, le dévouement au travail, le dépassement des difficultés et des épreuves, le service inconditionnel aux patients ; des établissements qui mettent en œuvre efficacement des réformes des procédures administratives, des procédures d'examen médical et du développement des infrastructures…

Nghệ sĩ Từ Thành giới thiệu  với Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường
L'artiste Tu Thanh se présente au président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong. Photo : Sy Minh
Nghệ sỹ Vũ Quốc Khánhtrao bằng khen và chứng nhận bảo trợ  cho NS Từ Tiện và Từ Thành, giám đốc sở y tế tặng hoa chúc mừng
L'artiste Vu Quoc Khanh remet des certificats de mérite et de parrainage aux artistes Tu Tien et Tu Thanh. Photo : Sy Minh.

Sy Minh

ACTUALITÉS CONNEXES

0 0 0
x
Exposition photo « Nghe An Healthcare - 70 ans au service de la santé publique »
Google News
ALIMENTÉ PARGRATUITCMS- UN PRODUIT DENEKO