Le fait de commettre plusieurs vols en un seul mois est-il considéré comme un crime professionnel ?

RépondreConformément à l’article 4, paragraphe 2, de la résolution n° 04/2025/NQ-HĐTP du Conseil des juges de la Cour suprême populaire, la circonstance de « commission d’un crime de manière professionnelle » stipulée au point b, paragraphe 1, de l’article 52 du Code pénal est comprise comme suit :

Le délinquant commet le crime cinq fois ou plus (qu'il ait été poursuivi ou non, tant que le délai de prescription pour les poursuites n'est pas expiré ou que son casier judiciaire n'a pas été effacé) et utilise les profits illicites obtenus du crime comme source de revenus.

Par exemple : H. n’a pas d’emploi stable, est paresseux et s’adonne fréquemment aux jeux d’argent et aux fêtes, ce qui l’a conduit à s’endetter. D’octobre 2023 à septembre 2024, H. a commis 10 vols (d’une valeur unitaire de 10 millions de VND ou plus), pour un montant total de biens volés de 500 millions de VND. Dans ce cas, H. est passible de la circonstance aggravante de « commission d’un crime avec activité professionnelle » au sens de l’article 52, point b, alinéa 1, du Code pénal.

Par conséquent, le simple fait qu'une personne commette plusieurs vols en un mois ne suffit pas à conclure qu'elle est un criminel professionnel. Un criminel n'est considéré comme professionnel que lorsqu'il remplit simultanément deux conditions :
(1) Commettre un vol cinq fois ou plus, chaque fois comportant des éléments suffisants pour constituer un crime;
(2) Tirer des gains illicites de la commission de crimes comme source de revenus.

Si l'une des conditions ci-dessus fait défaut, par exemple si le délinquant n'a pas un emploi stable comme principale source de revenus ou si le nombre de vols constituant un crime est inférieur à cinq, alors il n'est pas considéré comme commettant un crime de manière professionnelle.