Couverture en direct de la confrontation tendue entre Trump et Clinton.

Les deux candidats à la présidence américaine, Clinton et Trump, participeront à leur premier débat en direct à 21h00 heure de l'Est, soit 8h00 heure de Hanoï ce matin.

Le débat a porté sur les thèmes suivants : la direction prise par l'Amérique, la prospérité du pays et la protection de l'Amérique.

Concernant l'OTAN

« Vous devez comprendre, je suis un homme d'affaires. Je pense que si nous les protégeons, ils devraient au moins nous payer », a déclaré Trump à propos de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN).

Clinton a mentionné le président russe Vladimir Poutine.

Clinton a déclaré savoir que « Donald était très élogieux envers (le président russe) Vladimir Poutine… J’ai été choquée que Donald invite publiquement Poutine à attaquer des Américains par cyberattaque », faisant référence à l’appel de Trump aux pirates informatiques pour récupérer ses courriels supprimés.

Trump a parlé de « super-exploiteurs ».

« Je trouve ça terrible de dire ça », a déclaré Trump, faisant référence à l'utilisation par Clinton, il y a quelques années, du terme « super-exploiteurs » pour décrire certains jeunes hommes noirs. Clinton, lors d'un débat avec le démocrate Bernie Sanders plus tôt cette année, a déclaré qu'elle n'aurait pas dû utiliser cette expression et qu'elle ne la répéterait jamais.

Trump continue de défendre sa politique de « contrôle et de contact ».

Clinton n'a pas répondu directement à l'accusation de « super-exploiteurs ». Elle a déclaré : « Il ne devrait y avoir aucune objection à respecter les droits de ces jeunes », avant d'affirmer que les contrôles d'identité abusifs étaient inefficaces à New York.

Clinton contre-attaque

Faisant référence à deux étapes de sa campagne à Philadelphie et à Detroit, Trump a reproché à Clinton de rester chez elle et de se reposer alors que lui était encore en campagne.

Cependant, Clinton a répliqué avec intelligence : « Je crois que Donald vient de me reprocher d'avoir passé du temps à préparer ce débat. Oui, c'est exact. Et savez-vous à quoi d'autre je me suis préparée ? À devenir présidente. »

Clinton attaque Trump. Trump soupire.

« Ce qui est vraiment regrettable, c'est qu'il brosse un tableau négatif de la communauté noire dans notre pays », a déclaré Clinton au sujet de la question raciale.

M. Trump laissa échapper un profond soupir et afficha une mine incrédule.

« Les entreprises appartenant à des Noirs créent des emplois pour de nombreuses personnes, ce qui offre à de nombreuses familles la possibilité de travailler et d'assurer un avenir meilleur à nos enfants », a déclaré Clinton.

Clinton a également abordé la question de l'ordre public. « Nous devons toujours veiller à la sécurité de nos citoyens. Il existe des méthodes appropriées pour y parvenir, mais aussi des méthodes inefficaces. Demander à quelqu'un de s'arrêter et de le fouiller pour vérifier qu'il n'est pas armé est anticonstitutionnel. Et ce n'est pas efficace non plus. »

Trump et Clinton abordent la question raciale.

L'animateur Holt a interrogé Trump et Clinton sur le mouvement Black Lives Matter, la lutte contre les inégalités et les fusillades policières visant les Afro-Américains.

« Chacun doit être respecté par la loi, et chacun doit également respecter la loi », a déclaré Clinton, soulignant que le contrôle des armes à feu contribue à mettre fin à la violence liée à ces armes.

Trump a déclaré que Clinton ne devrait pas utiliser les mots « loi et ordre » et devrait rétablir la politique de « contrôle d'identité », qui aide le personnel de sécurité à déterminer si une personne interpellée porte une arme.

Holt a interrogé Trump sur la politique de « contrôle d'identité au faciès », jugée inconstitutionnelle à New York. Trump a qualifié cette décision de « très hostile à la police », mais le nouveau maire n'a pas protesté.

« Certains affirment qu'il s'agit d'une forme de racisme », a déclaré Holt.

« Non, le problème, c'est qu'il faut retirer les armes aux méchants », a répondu Trump.

Accuser Hillary Clinton d'être responsable de la montée en puissance de l'EI.

Trump a affirmé que l'ancienne secrétaire d'État américaine était responsable de la montée en puissance de l'État islamique (EI). « Elle a combattu l'EI toute sa vie d'adulte », a-t-il déclaré.

En réalité, Clinton a actuellement 68 ans. L'État islamique n'a émergé qu'en 2009, bien que le groupe trouve ses racines dans le groupe terroriste sunnite Al-Qaïda en Irak, fondé en 2004.

« Désavantagés » à cause de Donald Trump

« C’est peut-être parce qu’il n’a jamais payé d’impôts fédéraux sur le revenu pendant des années », a déclaré Clinton sous les applaudissements du public. « J’ai rencontré tellement de gens qui ont été lésés par ses agissements, des gens qu’il a refusé de payer, Donald. »

Elle a indiqué qu'il y avait dans le public un architecte qui n'avait pas été payé par Trump.

Trump a répondu : « Peut-être parce qu'il ne fait pas du bon travail. »

Trump attise les troubles au sujet du partenariat transpacifique (TPP).

Donald Trump est apparu agité, a élevé la voix et a interrompu Hillary Clinton alors qu'elle parlait.

Clinton a soutenu que le commerce ne constitue pas une politique économique à part entière. Trump lui a reproché d'avoir initialement soutenu l'accord commercial TPP, puis de s'y être opposée à l'approche de sa finalisation.

« Elle appelle ça la référence absolue ? », a déclaré M. Trump.

« Donald, je sais que vous vivez dans votre propre réalité », a répondu Clinton, tentant d'expliquer ses incohérences concernant le TPP.

Photo : Reuters

Clinton parle des courriels.

Clinton a répondu aux attaques de Trump concernant son utilisation d'une messagerie personnelle lorsqu'elle était secrétaire d'État.

« Je ne cherche pas d'excuses », a-t-elle déclaré. « J'en assume la responsabilité. »

Un groupe de partisans de Donald Trump regarde le débat dans l'Ohio. Photo : Reuters

Des partisans de Clinton devant l'université Hofstra à New York. Photo : Reuters

Impôts et courriel

Concernant ses déclarations fiscales personnelles, Trump a déclaré : « Je publierai mes déclarations fiscales, contrairement aux souhaits de mon avocat personnel, qui a rendu public 33 000 courriels supprimés. »

Clinton a émis l'hypothèse que Trump n'était peut-être pas aussi riche qu'il le prétend, ou qu'il ne payait peut-être pas d'impôts fédéraux.

« Il cache quelque chose », a déclaré Clinton.

Se disputer au sujet des accords

Clinton et Trump ont débattu de l'Accord de libre-échange nord-américain (ALENA), signé par l'ancien président Bill Clinton, l'époux d'Hillary Clinton.

Trump : « Votre mari a signé l'ALENA, et c'était le pire accord commercial jamais signé. Et maintenant, vous voulez signer le Partenariat transpacifique (PTP)... Ce sera tout aussi mauvais que l'ALENA... »

Clinton : « Donald, tu vis dans ta propre réalité. »

Trump : « Elle n'a aucun projet. »

L'ancien président Bill Clinton et sa fille discutent en regardant le débat. Photo : Reuters

Le changement climatique est un « canular ».

Clinton a réaffirmé que Trump avait déclaré un jour que « le changement climatique est un canular créé par la Chine ».

Trump a rétorqué : « Je n'ai pas dit ça », bien qu'il l'ait mentionné dans un tweet de 2012.

Hillary parle de la crise du logement.

Hillary Clinton a attaqué Donald Trump pour ses déclarations passées laissant entendre qu'il soutenait l'effondrement du marché immobilier.

Mme Clinton. Photo : Reuters

Cependant, le milliardaire new-yorkais est intervenu et l'a justifié en déclarant : « Cela fait partie des affaires. »

Clinton a poursuivi son discours sur la situation du chômage aux États-Unis et a réaffirmé son engagement à se concentrer sur les mesures à prendre pour l'améliorer. Elle a indiqué que 9 millions de personnes avaient perdu leur emploi, 5 millions leur logement et que la crise avait engendré des pertes de 13 000 milliards de dollars.

M. Trump. Photo : Reuters

Les deux candidats entrent en lice pour le débat. Photo : Reuters

La famille Trump a assisté au débat au premier rang. Photo : Reuters

Clinton et Trump ont débattu des plans visant à stimuler l'économie américaine.

Donald Trump a prononcé le discours d'ouverture du débat. Il a accusé la Chine de dévaluer sa monnaie et d'être responsable des pertes d'emplois aux États-Unis.

« Selon mon plan, le taux d'imposition sera réduit de 35 % à 15 % », a déclaré M. Trump.

Les deux candidats se sont serré la main avant le débat. Photo : Reuters

Les deux candidats se sont serré la main avant le débat. Photo : Reuters

La commission bipartite chargée des débats présidentiels a choisi Lester Holt, de NBC, pour animer le débat. Holt a sélectionné les thèmes et les a présentés à la commission, notamment « La voie que devrait suivre l'Amérique », « La prospérité » et « La protection de l'Amérique ».

Ces trois thèmes couvrent un large éventail de domaines et peuvent concerner l'économie, la sécurité nationale, la politique intérieure ou l'environnement. Ils permettent également à Holt de maintenir un débat aussi flexible que possible et de choisir des questions en lien avec l'actualité.

Le débat est divisé en six segments de 15 minutes, chaque sujet étant traité en deux segments. La durée peut être prolongée selon le sujet. Holt commencera par une question, et chaque candidat disposera de deux minutes pour y répondre sans être interrompu par un adversaire.

Le prochain débat opposera les deux candidats à la vice-présidence, Tim Kaine (démocrate) et Mike Pence (républicain), le 4 octobre à l'université Longwood en Virginie. Trump et Clinton débattront une seconde fois en personne le 9 octobre à l'université Washington de Saint-Louis (Missouri), et une dernière fois à l'université du Nevada à Las Vegas, le 19 octobre.

Deux candidats à la présidence américaine. Photo : Reuters.

Selon CNN, environ 100 millions d'Américains devraient suivre ce débat historique entre le candidat républicain Donald Trump et la candidate démocrate Hillary Clinton à la télévision, sur leurs téléphones portables et sur les réseaux sociaux.

Le milliardaire et l'ancien secrétaire d'État américain débattront en direct sans aucun accord écrit définissant les modalités du débat. Ces accords, utilisés jusqu'à présent, stipulaient tout, de la hauteur du podium aux sujets abordés et au temps imparti pour chaque question.

Selon un sondage CNN récemment publié à travers les États-Unis, Clinton devance Trump de peu, avec 44 % contre 42 %.

« Nous voulons que les candidats soient jugés équitablement. Ont-ils un plan concret pour améliorer la vie des gens ? », a déclaré Robby Mook, directeur de campagne de Clinton.

De son côté, Mike Pence, candidat de Trump à la vice-présidence, a déclaré que le débat était l'occasion pour les deux rivaux de se présenter directement aux électeurs.

« Lorsque deux personnes montent ensemble sur scène pour la première fois, il n’y a pas d’attention médiatique, pas de jeux de mots. Les Américains vont entendre deux candidats et découvrir deux choix pour l’avenir de ce pays », a déclaré Pence.

Selon Aaron Kall, expert à l'Université du Michigan, ce débat fascinant est sans précédent et ne se reproduira probablement jamais.

Selon VNE